d644297af31a1c5451ca791a441b2c6f ristretto-locale.tcz