\clist_set:Nn
  \l_foo_clist
  { 3 , 01 , -2 , 5 , +1 }
\clist_sort:Nn  % error on this line
  \l_foo_clist
  { foo }