<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="manualeditionandcorrection" xml:lang="sv">

<info>
    <link type="guide" xref="index#recognition"/>
    <link type="seealso" xref="addingimage"/>
    <link type="seealso" xref="automaticrecognition"/>
    <desc>Manuell redigering och korrigering av resultat</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Erik Sköldås</mal:name>
      <mal:email>erik.skoldas@tele2.se</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Manuell redigering</title>

<p>Man kan tänkas vilja manuellt välja bara en del av en bild som ska kännas igen eller korrigera resultaten av det automatiska igenkännandet. <app>OCRFeeder</app> låter sina användare manuellt redigera alla aspekter av ett dokuments innehåll på ett enkelt sätt.</p>

<section id="content-areas">

<title>Innehållsområden</title>

<p>Det nämnda dokumentets innehåll representeras av områden som visas i följande bild:</p>
<media type="image" mime="image/png" src="figures/content-areas.png" width="300px">
<p>En bild av två innehållsområden där det ena av dem är markerad.</p>
</media>

<p>Attributen för en markerad bild visas och kan ändras från den högra delen av huvudfönstret, som visas i följande bild:</p>
<media type="image" mime="image/png" src="figures/areas-edition.png" width="200px"><p>Bilden visar innehållsområdenas gränssnitt</p></media>

<p>Följande lista beskriver innehållsområdenas attribut:</p>
<list>
    <item><p><em>Typ</em>: Ställer in området som antingen typen bild eller text. Bildtypen kommer att klippa ut området från originalsidan och placerar det i det genererade dokumentet. Texttypen kommer att använda texten som tilldelats området och representerar den som text i det genererade dokumentet. (Genererade ODT-dokument kommer att ha textrutor när ett område markerats vara av typen text)</p></item>
    <item><p><em>Klipp</em>: Visar det aktuella klippet från det ursprungliga området. Det gör det lättare för användarna att kontrollera exakt vad som finns inom området.</p></item>
    <item><p><em>Gränser</em>: Visar punkten (X och Y) i originalbilden där det övre vänstra hörnet av området är placerat såväl som områdenas bredd och höjd.</p></item>
    <item><p><em>OCR-motor</em>: Låter användaren välja en OCR-motor och känna igen områdets text (genom att trycka på <gui>OCR</gui>-knappen).</p>
             <note style="warning"><p>Om du använder OCR-motorn för att känna igen texten, tilldelas den texten direkt till området och ersätter den som tilldelats tidigare.</p></note></item>
    <item><p><em>Textområde</em>: Representerar texten som tilldelats det området och låter användaren redigera den. Det här området är inaktiverat när området är av typen bild</p></item>
    <item><p><em>Stilflik</em>: Låter användaren välja typsnitt och storlek, samt textjustering, rad- och bokstavsavstånd.</p></item>
</list>

<p>Innehållsområdena kan väljas genom att klicka på dem eller genom att använda menyerna <guiseq><gui>Dokument</gui><gui>Välj föregående område</gui></guiseq> och <guiseq><gui>Dokument</gui><gui>Välj nästa område</gui></guiseq>. Det finns också tangentbordsgenvägar för dessa åtgärder: <keyseq><key>Ctrl</key><key>Skift</key><key>P</key></keyseq> respektive <keyseq><key>Ctrl</key><key>Skift</key><key>N</key></keyseq>.</p>

<p>Att välja alla områden är också möjligt med <guiseq><gui>Dokument</gui><gui>Välj alla områden</gui></guiseq> eller <keyseq><key>Ctrl</key><key>Skift</key><key>A</key></keyseq>.</p>

<p>När minst ett innehållsområde väljs är det möjligt att automatiskt identifiera innehållet eller radera dem. Dessa åtgärder kan åstadkommas genom att klicka på <guiseq><gui>Dokument</gui><gui>Känn igen markerade områden</gui></guiseq> och <guiseq><gui>Dokument</gui><gui>Ta bort markerade områden</gui></guiseq> (eller <keyseq><key>Ctrl</key><key>Skift</key><key>Delete</key></keyseq>).</p>

</section>

</page>
