﻿################################################################################
# Messages Bundle for LimeWire 4.1.6
# Specialization for: Hungarian - Hungary
# Thanks to: Toth Laszlo.
################################################################################
LOCALE_LANGUAGE_CODE=hu
LOCALE_LANGUAGE_NAME=Magyar
LOCALE_COUNTRY_CODE=
LOCALE_COUNTRY_NAME=Magyarorszag
LOCALE_VARIANT_CODE=
LOCALE_VARIANT_NAME=International
LOCALE_SCRIPT_CODE=Latn
LOCALE_SCRIPT_NAME=Latin (Central European)
LOCALE_ENGLISH_LANGUAGE_NAME=Hungarian
LOCALE_NSIS_NAME=Hungarian

################################################################################
# Key/value pair for whether or not bold characters should be used for this
# locale. Must be "true" or "false" (true only for complex scripts).
################################################################################
DISABLE_BOLD_CHARACTERS=false

################################################################################
# Key/value pair for whether or not the layout should be adapted for right-to-
# left scripts. Must be "true" or "false" (true only for semitic scripts).
################################################################################
LAYOUT_RIGHT_TO_LEFT=false

################################################################################
# Key/value pair for whether or not the tips of the day should be displayed.
# The default is false (set to true if TOTDs exist).
################################################################################
HAS_TIPS_OF_THE_DAY=false

################################################################################
################################################################################
# TRANSLATIONS START BELOW.
################################################################################
################################################################################

################################################################################
# Keys/value pairs for general strings that can be used in any components
################################################################################
#### GENERAL_OK_BUTTON_LABEL=OK
GENERAL_OK_BUTTON_LABEL=OK
#### GENERAL_OK_BUTTON_TIP=Apply Operation.
GENERAL_OK_BUTTON_TIP=Művelet végrehajtás.
#### GENERAL_CANCEL_BUTTON_LABEL=Cancel
GENERAL_CANCEL_BUTTON_LABEL=Törlés
#### GENERAL_CANCEL_BUTTON_TIP=Cancel Operation.
GENERAL_CANCEL_BUTTON_TIP=Művelet törlés.
#### GENERAL_APPLY_BUTTON_LABEL=Apply
GENERAL_APPLY_BUTTON_LABEL=Alkalmazni
#### GENERAL_APPLY_BUTTON_TIP=Apply Operation.
GENERAL_APPLY_BUTTON_TIP=Művelet végrehajtás.
#### GENERAL_CLOSE_BUTTON_LABEL=Close
GENERAL_CLOSE_BUTTON_LABEL=Bezár
#### GENERAL_CLOSE_BUTTON_TIP=Close the Window.
GENERAL_CLOSE_BUTTON_TIP=Bezár blak.
#### GENERAL_BACK_BUTTON_LABEL=<< Back
GENERAL_BACK_BUTTON_LABEL=<< Vissza
#### GENERAL_NEXT_BUTTON_LABEL=Next >>
GENERAL_NEXT_BUTTON_LABEL=Következő >>
#### GENERAL_FINISH_BUTTON_LABEL=Finish
GENERAL_FINISH_BUTTON_LABEL=Befejezés
#### GENERAL_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Use Default
GENERAL_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Használata
#### GENERAL_BROWSE_BUTTON_LABEL=Browse...
GENERAL_BROWSE_BUTTON_LABEL=Böngésző...
#### GENERAL_BROWSE_HOST_LABEL=Browse Host
GENERAL_BROWSE_HOST_LABEL=Kiszolgáló böngészése
#### GENERAL_BROWSE_HOST_TIP=View All Files on the Selected Computer
GENERAL_BROWSE_HOST_TIP=Kiválasztott számítógépen minden file megtekintése.

#Options
#### OPTIONS_BUTTONS_OK_LABEL=OK
OPTIONS_BUTTONS_OK_LABEL=OK
#### OPTIONS_BUTTONS_OK_TIP=Apply Your Changes and Close Window
OPTIONS_BUTTONS_OK_TIP=Változtatások alkalmazása ablak bezárása.
#### OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_LABEL=Cancel
OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_LABEL=Törlés
#### OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_TIP=Cancel Your Changes and Close Window
OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_TIP=Változtatások törlése.
#### OPTIONS_BUTTONS_APPLY_LABEL=Apply
OPTIONS_BUTTONS_APPLY_LABEL=Alkalmazni
#### OPTIONS_BUTTONS_APPLY_TIP=Apply Your Changes
OPTIONS_BUTTONS_APPLY_TIP=Változtatások alkalmazása.
#### OPTIONS_RESTART_REQUIRED=One or more options will take effect the next time LimeWire is restarted.
#? OPTIONS_RESTART_REQUIRED=
#### OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT=Restore Defaults
#? OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT=
#### OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT_TIP=Revert All Settings to the Factory Defaults
#? OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT_TIP=

################################################################################
# Key/value pairs for general terms, such as "yes" and "no"
################################################################################
#### YES=Yes
YES=Igen
#### NO=No
NO=Nem

################################################################################
# Key/value pairs for general informative terms
################################################################################
#### GENERAL_AVERAGE_BANDWIDTH=Average Bandwidth
GENERAL_AVERAGE_BANDWIDTH=Közepes sávszélesség
#### GENERAL_ALTERNATE_LOCATIONS=Valid Alternate Locations
#? GENERAL_ALTERNATE_LOCATIONS=
#### GENERAL_INVALID_ALTERNATE_LOCATIONS=Invalid Alternate Locations
#? GENERAL_INVALID_ALTERNATE_LOCATIONS=
#### GENERAL_STARTED_ON=Started On
#? GENERAL_STARTED_ON=
#### GENERAL_FINISHED_ON=Finished On
#? GENERAL_FINISHED_ON=
#### GENERAL_TIME_SPENT=Time Spent
#? GENERAL_TIME_SPENT=
#### GENERAL_REVERT_TO_DEFAULT=Revert To Default
#? GENERAL_REVERT_TO_DEFAULT=
#### GENERAL_MORE_OPTIONS=More Options
GENERAL_MORE_OPTIONS=További beállítások

# StatusLine, Statistics and GUIUtils
#### GENERAL_UNIT_TERABYTES=TB
GENERAL_UNIT_TERABYTES=TB
#### GENERAL_UNIT_GIGABYTES=GB
GENERAL_UNIT_GIGABYTES=GB
#### GENERAL_UNIT_MEGABYTES=MB
GENERAL_UNIT_MEGABYTES=MB
#### GENERAL_UNIT_KILOBYTES=KB
GENERAL_UNIT_KILOBYTES=KB
#### GENERAL_UNIT_KBPSEC=KB/s
GENERAL_UNIT_KBPSEC=KB/s

################################################################################
# Key/value pair for the main application title
################################################################################
#### APP_TITLE=LimeWire: Enabling Open Information Sharing
APP_TITLE=LimeWire: Gnutella network futtatása

################################################################################
# Key/Value pairs for the about window, accessed through the help menu
################################################################################
#### ABOUT_TITLE=About LimeWire
ABOUT_TITLE=Ismertető LimeWire
#### ABOUT_LABEL_START=LimeWire Client
ABOUT_LABEL_START=LimeWire Ügyfél
#### ABOUT_LABEL_ADDRESS=http://www.limewire.com
ABOUT_LABEL_ADDRESS=http://www.limewire.com
#### ABOUT_LABEL_END=Copyright (c)2000-2005 Lime Wire LLC
ABOUT_LABEL_END=Copyright (c)2000-2005 Lime Wire LLC
#### ABOUT_LABEL_TITLE=About LimeWire
ABOUT_LABEL_TITLE=Ismertető LimeWire
#### ABOUT_CREDITS_LABEL=Credits
#? ABOUT_CREDITS_LABEL=
#### ABOUT_CREDITS_TIP=Display credits information about LimeWire.
#? ABOUT_CREDITS_TIP=
#### ABOUT_NOTICE_LABEL=Notice
#? ABOUT_NOTICE_LABEL=
#### ABOUT_NOTICE_TIP=Display distribution and contact information.
#? ABOUT_NOTICE_TIP=
#### ABOUT_LICENSE_LABEL=License
#? ABOUT_LICENSE_LABEL=
#### ABOUT_LICENSE_TIP=Display the license agreement about this software.
#? ABOUT_LICENSE_TIP=
#### ABOUT_SCROLL_CHECK_BOX_LABEL=Automatically Scroll
ABOUT_SCROLL_CHECK_BOX_LABEL=Automatikus eltol
#### ABOUT_BUTTON_LABEL=OK
ABOUT_BUTTON_LABEL=OK
#### ABOUT_BUTTON_TIP=Close the About Window
#? ABOUT_BUTTON_TIP=

###################################################################
# Key/value pairs for the tip of the day window (not the tips themselves)
###################################################################
#### TOTD_TITLE=Tip of the Day
#? TOTD_TITLE=
#### TOTD_INTRODUCTION=Did You Know...
#? TOTD_INTRODUCTION=
#### TOTD_SHOW_AT_STARTUP=Show Tips At Startup
#? TOTD_SHOW_AT_STARTUP=
#### TOTD_NEXT=Next Tip
#? TOTD_NEXT=
#### TOTD_PREVIOUS=Previous Tip
#? TOTD_PREVIOUS=
#### TOTD_CLOSE=Close
TOTD_CLOSE=Bezár

###################################################################
# Key/value pairs for the Getting Started image
###################################################################
#### GETTING_STARTED_TITLE=Getting Started
#? GETTING_STARTED_TITLE=
#### GETTING_STARTED_CONTENTS=To start using LimeWire, find the text field on the left, type in what you are looking for and click the "Search" button. If you are looking for only one type of content (music, video, etc...), you can narrow your search results by using the buttons above the text field.
#? GETTING_STARTED_CONTENTS=

###################################################################
# Key/value pairs for the Going Pro image.
###################################################################
#### GOING_PRO_TITLE=The Most Advanced File Sharing Program on the Planet!
#? GOING_PRO_TITLE=
#### GOING_PRO_DESCRIPTION=Better search results\nTurbo charged download speeds\nConnections to more sources\nPersonalized tech support\nSix months of free updates
#? GOING_PRO_DESCRIPTION=

###################################################################
# Key/value pairs for the Windows system tray
###################################################################
#### TRAY_TOOLTIP=LimeWire: Running the Gnutella Network
TRAY_TOOLTIP=LimeWire: Gnutella network futtatása
#### TRAY_RESTORE_LABEL=Restore
#? TRAY_RESTORE_LABEL=
#### TRAY_ABOUT_LABEL=About
TRAY_ABOUT_LABEL=Leírás
#### TRAY_EXIT_LATER_LABEL=Exit after Transfers
TRAY_EXIT_LATER_LABEL=Átvitel után kilépés
#### TRAY_EXIT_LABEL=Exit
TRAY_EXIT_LABEL=Kilépés

################################################################################
# Key/value pairs for the titles of the main windows
################################################################################
#### SEARCH_TITLE=Search
SEARCH_TITLE=Keres
#### MONITOR_TITLE=Monitor
MONITOR_TITLE=Monitor
#### CONNECTIONS_TITLE=Connections
CONNECTIONS_TITLE=Kapcsolódás
#### LIBRARY_TITLE=Library
LIBRARY_TITLE=Könyvtár
#### OPTIONS_TITLE=Options
OPTIONS_TITLE=Választás
#### STATS_TITLE=Statistics
STATS_TITLE=Statisztika
#### DOWNLOAD_TITLE=Downloads
DOWNLOAD_TITLE=Letöltés
#### UPLOAD_TITLE=Uploads
UPLOAD_TITLE=Feltöltés

################################################################################
# Key/value pairs for the tooltips of the main windows
################################################################################
#### SEARCH_TIP=Search and Download Files
SEARCH_TIP=File keresés letöltés
#### MONITOR_TIP=View Searches and Uploads
MONITOR_TIP=Keresés és feltöltés megtekintés
#### CONNECTIONS_TIP=Connect to Other Clients
CONNECTIONS_TIP=Kapcsolódás másik taghoz
#### LIBRARY_TIP=View Repository of Saved Files
LIBRARY_TIP=Mentett fileok megtekintése

################################################################################
# Key/Value pairs for the pull-down menus in the main window
################################################################################
#### MENU_FILE_TITLE=File
MENU_FILE_TITLE=File
#### MENU_FILE_TITLE_MNEMONIC=F
MENU_FILE_TITLE_MNEMONIC=F
#### MENU_FILE_CLOSE=Close
MENU_FILE_CLOSE=Bezár
#### MENU_FILE_CLOSE_MNEMONIC=C
MENU_FILE_CLOSE_MNEMONIC=B
#### MENU_FILE_CLOSE_ACCESSIBLE=Close the Program
MENU_FILE_CLOSE_ACCESSIBLE=Program bezárása
#### MENU_FILE_QUIT=Quit
#? MENU_FILE_QUIT=
#### MENU_FILE_QUIT_MNEMONIC=Q
#? MENU_FILE_QUIT_MNEMONIC=
#### MENU_FILE_CONNECT=Connect
MENU_FILE_CONNECT=Kapcsolat
#### MENU_FILE_CONNECT_MNEMONIC=O
MENU_FILE_CONNECT_MNEMONIC=K
#### MENU_FILE_CONNECT_ACCESSIBLE=Connect to the Network
MENU_FILE_CONNECT_ACCESSIBLE=Kapcsolódás a hálózatra.
#### MENU_FILE_DISCONNECT=Disconnect
MENU_FILE_DISCONNECT=Lekapcsolás
#### MENU_FILE_DISCONNECT_MNEMONIC=I
MENU_FILE_DISCONNECT_MNEMONIC=L
#### MENU_FILE_DISCONNECT_ACCESSIBLE=Disconnect from the Network
MENU_FILE_DISCONNECT_ACCESSIBLE=Lekapcsolás a hálózatról.
#### MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER=Add Folder to Share
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER=Adjon hozzá a megosztott folderekhez
#### MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER_MNEMONIC=A
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER_MNEMONIC=A
#### MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER_ACCESSIBLE=Add a Folder that You Would Like to Share
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER_ACCESSIBLE=Adjon fel egy megosztható foldert.
#### MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER=New Folder
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER=Uj folder
#### MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_MNEMONIC=N
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_MNEMONIC=U
#### MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_ACCESSIBLE=Add a Folder to the Selected Library Folder
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_ACCESSIBLE=Adjon fel egy foldert a kiválasztott könyvtár folderhez.
#### MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER=Stop Sharing Folder
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER=Folder megosztás stop
#### MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_MNEMONIC=P
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_MNEMONIC=M
#### MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_ACCESSIBLE=Stop Sharing the Selected Library Folder
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_ACCESSIBLE=Kiválasztott könyvtár folder megosztás stop.
#### MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER=Rename Folder
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER=Folder átnevezés
#### MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_MNEMONIC=R
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_MNEMONIC=N
#### MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_ACCESSIBLE=Rename the Selected Library Folder
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_ACCESSIBLE=Kiválasztott könyvtár folder átnevezés.
#### MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES=Launch File(s)
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES=File(ok) indítása
#### MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_MNEMONIC=L
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_MNEMONIC=I
#### MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_ACCESSIBLE=Launch the Selected File(s)
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_ACCESSIBLE=Kiválasztott file(ok) indítása.
#### MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES=Delete File(s)
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES=File(ok) törlése
#### MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_MNEMONIC=E
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_MNEMONIC=T
#### MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_ACCESSIBLE=Delete the Selected File(s)
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_ACCESSIBLE=Kiválasztott file(ok) törlése.
#### MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH=Refresh
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH=Frissítés
#### MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_MNEMONIC=S
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_MNEMONIC=F
#### MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_ACCESSIBLE=Reload the Library
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_ACCESSIBLE=Könyvtár újratöltése.
#### MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE=Explore
#? MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE=
#### MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_MNEMONIC=X
#? MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_MNEMONIC=
#### MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_ACCESSIBLE=Open Library Folder
#? MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_ACCESSIBLE=

#### MENU_NAV_TITLE=Navigation
MENU_NAV_TITLE=Navigálás
#### MENU_NAV_TITLE_MNEMONIC=N
MENU_NAV_TITLE_MNEMONIC=A
#### MENU_NAV_SEARCH=Search
MENU_NAV_SEARCH=Keresés
#### MENU_NAV_SEARCH_MNEMONIC=S
MENU_NAV_SEARCH_MNEMONIC=K
#### MENU_NAV_SEARCH_ACCESSIBLE=Display the Search Screen
MENU_NAV_SEARCH_ACCESSIBLE=Keresőképernyő megjelenítése.
#### MENU_NAV_MONITOR=Monitor
MENU_NAV_MONITOR=Monitor
#### MENU_NAV_MONITOR_MNEMONIC=M
MENU_NAV_MONITOR_MNEMONIC=M
#### MENU_NAV_MONITOR_ACCESSIBLE=Display the Monitor Screen
MENU_NAV_MONITOR_ACCESSIBLE=Monitorképernyő megjelenítése.
#### MENU_NAV_CONN=Connections
MENU_NAV_CONN=Kapcsolatok
#### MENU_NAV_CONN_MNEMONIC=C
MENU_NAV_CONN_MNEMONIC=A
#### MENU_NAV_CONN_ACCESSIBLE=Display the Connections Screen
MENU_NAV_CONN_ACCESSIBLE=Kapcsolatképernyő megjelenítése.
#### MENU_NAV_LIB=Library
MENU_NAV_LIB=Könyvtár
#### MENU_NAV_LIB_MNEMONIC=L
MENU_NAV_LIB_MNEMONIC=N
#### MENU_NAV_LIB_ACCESSIBLE=Display the Library Screen
MENU_NAV_LIB_ACCESSIBLE=Könyvtárképernyő megjelenítése.

#### MENU_VIEW_TITLE=View
MENU_VIEW_TITLE=Nézet
#### MENU_VIEW_TITLE_MNEMONIC=V
MENU_VIEW_TITLE_MNEMONIC=N
#### MENU_VIEW_SMALL_ICONS=Use Small Icons
#? MENU_VIEW_SMALL_ICONS=
#### MENU_VIEW_SMALL_ICONS_MNEMONIC=S
#? MENU_VIEW_SMALL_ICONS_MNEMONIC=
#### MENU_VIEW_SMALL_ICONS_ACCESSIBLE=Use Small Icons
#? MENU_VIEW_SMALL_ICONS_ACCESSIBLE=
#### MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS=Show Icon Text
#? MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS=
#### MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS_MNEMONIC=T
#? MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS_MNEMONIC=
#### MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS_ACCESSIBLE=Show Text Below Icons
#? MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS_ACCESSIBLE=
#### MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE=Show/Hide
#? MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE=
#### MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE_MNEMONIC=W
#? MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE_MNEMONIC=
#### MENU_VIEW_SHOW_HIDE_ACCESSIBLE=Show or Hide individual tabs
#? MENU_VIEW_SHOW_HIDE_ACCESSIBLE=
#### MENU_VIEW_MONITOR=Monitor
MENU_VIEW_MONITOR=Monitor
#### MENU_VIEW_MONITOR_MNEMONIC=M
MENU_VIEW_MONITOR_MNEMONIC=M
#### MENU_VIEW_MONITOR_ACCESSIBLE=Show Monitor Window
MENU_VIEW_MONITOR_ACCESSIBLE=Monitor ablak megjelenítés.
#### MENU_VIEW_CONNECTIONS=Connections
MENU_VIEW_CONNECTIONS=Kapcsolatok
#### MENU_VIEW_CONNECTIONS_MNEMONIC=C
MENU_VIEW_CONNECTIONS_MNEMONIC=A
#### MENU_VIEW_CONNECTIONS_ACCESSIBLE=Show Connections Window
MENU_VIEW_CONNECTIONS_ACCESSIBLE=Kapcsolat ablak megjelenítés.
#### MENU_VIEW_LIBRARY=Library
MENU_VIEW_LIBRARY=Könyvtár
#### MENU_VIEW_LIBRARY_MNEMONIC=L
MENU_VIEW_LIBRARY_MNEMONIC=N
#### MENU_VIEW_LIBRARY_ACCESSIBLE=Show Library Window
MENU_VIEW_LIBRARY_ACCESSIBLE=Könyvtár ablak megjelenítés.
#### MENU_VIEW_THEMES_TITLE=Apply Skins
#? MENU_VIEW_THEMES_TITLE=
#### MENU_VIEW_THEMES_TITLE_MNEMONIC=A
#? MENU_VIEW_THEMES_TITLE_MNEMONIC=
#### MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE=Get More Skins
#? MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE=
#### MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_MNEMONIC=G
#? MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_MNEMONIC=
#### MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_ACCESSIBLE=Find more skins from limewire.com
#? MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_ACCESSIBLE=
#### MENU_VIEW_THEMES_REFRESH=Refresh Skins
#? MENU_VIEW_THEMES_REFRESH=
#### MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_MNEMONIC=R
#? MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_MNEMONIC=
#### MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_ACCESSIBLE=Reload available skins from disk
#? MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_ACCESSIBLE=
#### MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT=Use Default
MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT=Használata
#### MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_MNEMONIC=D
MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_MNEMONIC=H
#### MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_ACCESSIBLE=Use your default skin
#? MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_ACCESSIBLE=
#### MENU_VIEW_LANGS_TITLE=Change Language
MENU_VIEW_LANGS_TITLE=Nyelv
#### MENU_VIEW_LANGS_TITLE_MNEMONIC=H
MENU_VIEW_LANGS_TITLE_MNEMONIC=Y
#### MENU_VIEW_LANGS_RESTART_REQUIRED=LimeWire must be restarted for the new language to take effect.
#? MENU_VIEW_LANGS_RESTART_REQUIRED=
#### MENU_VIEW_LANGS_TRANSLATE_LIMEWIRE=Help Translate LimeWire
#? MENU_VIEW_LANGS_TRANSLATE_LIMEWIRE=
#### MENU_VIEW_LANGS_TRANSLATE_LIMEWIRE_MNEMONIC=T
#? MENU_VIEW_LANGS_TRANSLATE_LIMEWIRE_MNEMONIC=
#### MENU_VIEW_LANGS_TRANSLATE_LIMEWIRE_ACCESSIBLE=Help translate LimeWire into your language
#? MENU_VIEW_LANGS_TRANSLATE_LIMEWIRE_ACCESSIBLE=
#### MENU_VIEW_SEARCH_TITLE=Search
MENU_VIEW_SEARCH_TITLE=Keresés
#### MENU_VIEW_SEARCH_TITLE_MNEMONIC=S
MENU_VIEW_SEARCH_TITLE_MNEMONIC=K
#### MENU_VIEW_SEARCH_ACCESSIBLE=Search Tab Options
#? MENU_VIEW_SEARCH_ACCESSIBLE=
#### MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS=Result Filters
#? MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS=
#### MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS_MNEMONIC=F
#? MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS_MNEMONIC=
#### MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS_ACCESSIBLE=Show Search Result Filters
#? MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS_ACCESSIBLE=
#### MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX=MagnetMix
MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX=MagnetMix
#### MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX_MNEMONIC=M
MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX_MNEMONIC=M
#### MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX_ACCESSIBLE=Show Magnetmix Button
#? MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX_ACCESSIBLE=

#### MENU_RESOURCES_TITLE=Resources
MENU_RESOURCES_TITLE=Erőforrások
#### MENU_RESOURCES_TITLE_MNEMONIC=R
MENU_RESOURCES_TITLE_MNEMONIC=R
#### MENU_RESOURCES_PRO=LimeWire PRO
MENU_RESOURCES_PRO=LimeWire PRO
#### MENU_RESOURCES_PRO_MNEMONIC=P
MENU_RESOURCES_PRO_MNEMONIC=P
#### MENU_RESOURCES_PRO_ACCESSIBLE=Display the LimeWire PRO Website
MENU_RESOURCES_PRO_ACCESSIBLE=LimeWire PRO honlap megjelenítése.

#### MENU_TOOLS_TITLE=Tools
MENU_TOOLS_TITLE=Eszközök
#### MENU_TOOLS_TITLE_MNEMONIC=T
MENU_TOOLS_TITLE_MNEMONIC=E
#### MENU_TOOLS_STATISTICS=Statistics
MENU_TOOLS_STATISTICS=Statisztika
#### MENU_TOOLS_STATISTICS_MNEMONIC=S
MENU_TOOLS_STATISTICS_MNEMONIC=S
#### MENU_TOOLS_STATISTICS_ACCESSIBLE=Display the Statistics Screen
MENU_TOOLS_STATISTICS_ACCESSIBLE=Statisztika képernyő megjelenítése.
#### MENU_TOOLS_OPTIONS=Options
MENU_TOOLS_OPTIONS=Beállítások...
#### MENU_TOOLS_OPTIONS_MNEMONIC=O
MENU_TOOLS_OPTIONS_MNEMONIC=B
#### MENU_TOOLS_OPTIONS_ACCESSIBLE=Display the Options Screen
MENU_TOOLS_OPTIONS_ACCESSIBLE=Beállítások képernyő megjelenítése.

#### MENU_HELP_TITLE=Help
MENU_HELP_TITLE=Help
#### MENU_HELP_TITLE_MNEMONIC=H
MENU_HELP_TITLE_MNEMONIC=H
#### MENU_HELP_USING_LIMEWIRE=Using LimeWire
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE=LimeWire használata
#### MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_MNEMONIC=U
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_MNEMONIC=H
#### MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_ACCESSIBLE=Help for Using LimeWire
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_ACCESSIBLE=Help LimeWire használatához.
#### MENU_HELP_TOTD=Tip of the Day
#? MENU_HELP_TOTD=
#### MENU_HELP_TOTD_MNEMONIC=D
#? MENU_HELP_TOTD_MNEMONIC=
#### MENU_HELP_TOTD_ACCESSIBLE=Show the Tip of the Day Window
MENU_HELP_TOTD_ACCESSIBLE="Tip of the day" képernyő megjelenítése.
#### MENU_HELP_FAQ=FAQ
MENU_HELP_FAQ=FAQ
#### MENU_HELP_FAQ_MNEMONIC=F
MENU_HELP_FAQ_MNEMONIC=F
#### MENU_HELP_FAQ_ACCESSIBLE=Frequently Asked Questions for LimeWire
MENU_HELP_FAQ_ACCESSIBLE=LimeWire gyakran feltett kérdések.
#### MENU_HELP_FORUM=Forum
MENU_HELP_FORUM=Fórum
#### MENU_HELP_FORUM_MNEMONIC=M
MENU_HELP_FORUM_MNEMONIC=M
#### MENU_HELP_FORUM_ACCESSIBLE=Access the LimeWire Users' Forum
MENU_HELP_FORUM_ACCESSIBLE=LimeWire user-fórum.
#### MENU_HELP_FRIEND=Tell a Friend
MENU_HELP_FRIEND=Add tovább a barátodnak
#### MENU_HELP_FRIEND_MNEMONIC=T
MENU_HELP_FRIEND_MNEMONIC=A
#### MENU_HELP_FRIEND_ACCESSIBLE=Tell a Friend about LimeWire
MENU_HELP_FRIEND_ACCESSIBLE=Tájékoztasd a barátodat a LimeWire-ról.
#### MENU_HELP_REVIEW=Review LimeWire
MENU_HELP_REVIEW=LimeWire áttekintése
#### MENU_HELP_REVIEW_MNEMONIC=R
MENU_HELP_REVIEW_MNEMONIC=T
#### MENU_HELP_REVIEW_ACCESSIBLE=Submit a Review of LimeWire
MENU_HELP_REVIEW_ACCESSIBLE=LimeWire áttekintést elküld.
#### MENU_HELP_ABOUT=About LimeWire
MENU_HELP_ABOUT=Ismertető...
#### MENU_HELP_ABOUT_MNEMONIC=A
MENU_HELP_ABOUT_MNEMONIC=I
#### MENU_HELP_ABOUT_ACCESSIBLE=Information about LimeWire
MENU_HELP_ABOUT_ACCESSIBLE=LimeWire információ.
#### MENU_HELP_ERROR=Generate Error
#? MENU_HELP_ERROR=
#### MENU_HELP_ERROR_MNEMONIC=E
#? MENU_HELP_ERROR_MNEMONIC=
#### MENU_HELP_ERROR_ACCESSIBLE=Generate a Popup Error for Testing
#? MENU_HELP_ERROR_ACCESSIBLE=

################################################################################
# Keys/value pairs for general tables info
################################################################################
#### TABLES_USE_ROWSTRIPE=Stripe Rows
#? TABLES_USE_ROWSTRIPE=
#### TABLES_REAL_TIME_SORTING=Sort Automatically
#? TABLES_REAL_TIME_SORTING=
#### TABLES_DISPLAY_TOOLTIPS=Extended Tooltips
#? TABLES_DISPLAY_TOOLTIPS=

################################################################################
# Keys/value pairs for SearchView stuff...
################################################################################
#### SEARCH_NOT_CONNECTED=You are not connected to the network. To connect, select "Connect" from the "File" menu. Your search may not return any results until you connect.
#? SEARCH_NOT_CONNECTED=
#### SEARCH_STILL_CONNECTING=LimeWire is currently connecting to the network. Your search may not return many results until you are fully connected to the network.
#? SEARCH_STILL_CONNECTING=
#### SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_LABEL=Download
SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_LABEL=Letöltés
#### SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_TIP=Download All Selected Files
SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_TIP=Minden kiválasztott file letöltése.
#### SEARCH_WISHLIST_BUTTON_LABEL=Add To Wishlist
SEARCH_WISHLIST_BUTTON_LABEL=Hozzáadás kívánságlistához
#### SEARCH_WISHLIST_BUTTON_TIP=Spawn a "LimeWire Robot" to Look for the Content
SEARCH_WISHLIST_BUTTON_TIP=LimeWire Robot telepítése tartalom kereséséhez.
#### SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_LABEL=Browse Host
SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_LABEL=Kiszolgáló böngészése
#### SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_TIP=View All Files on Selected Computer
SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_TIP=Kiválasztott számítógépen minden file megtekintése.
#### SEARCH_CHAT_BUTTON_LABEL=Chat...
SEARCH_CHAT_BUTTON_LABEL=Csevegés...
#### SEARCH_CHAT_BUTTON_TIP=Chat with Selected Host
SEARCH_CHAT_BUTTON_TIP=Csevegés a kiválasztott kiszolgálóval.
#### SEARCH_BUY_CD_LABEL=Buy...
SEARCH_BUY_CD_LABEL=Vásárlás...
#### SEARCH_BUY_CD_TIP=Buy Selected Item
SEARCH_BUY_CD_TIP=Kiválasztott tétel megvásárlása.
#### SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=Search
SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=Keresés
#### SEARCH_SEARCH_BUTTON_TIP=Search the Network for the Given Words
SEARCH_SEARCH_BUTTON_TIP=Megadott szavakat a hálózaton keres.
#### SEARCH_STOP_BUTTON_LABEL=Stop
SEARCH_STOP_BUTTON_LABEL=Stop
#### SEARCH_STOP_BUTTON_TIP=Stop Collecting Search Results for Selected Tab
SEARCH_STOP_BUTTON_TIP=Kiválasztott címke keresési eredmémyek leállítása.
#### SEARCH_PUBLIC_KILL_STRING=Close Search
SEARCH_PUBLIC_KILL_STRING=Keresés bezárása
#### SEARCH_PUBLIC_LAUNCH_STRING=Launch Action
SEARCH_PUBLIC_LAUNCH_STRING=Kció indítása
#### SEARCH_PUBLIC_STOP_STRING=Stop Search
SEARCH_PUBLIC_STOP_STRING=Keresés megállítása
#### SEARCH_PUBLIC_BROWSE_STRING=Browse Host
SEARCH_PUBLIC_BROWSE_STRING=Kiszolgáló tallózása
#### SEARCH_PUBLIC_CHAT_STRING=Chat With Host
SEARCH_PUBLIC_CHAT_STRING=Csevegés a kiszolgálóval
#### SEARCH_PUBLIC_BITZI_LOOKUP_STRING=Bitzi Web Lookup...
SEARCH_PUBLIC_BITZI_LOOKUP_STRING=Bitzi honlap keresés
#### SEARCH_PUBLIC_MAGNET_LOOKUP_STRING=Magnet details for file
#? SEARCH_PUBLIC_MAGNET_LOOKUP_STRING=
#### SEARCH_PUBLIC_HTTP_PAGE_STRING=Web page for file(s)
#? SEARCH_PUBLIC_HTTP_PAGE_STRING=
#### SEARCH_PUBLIC_REPEAT_SEARCH_STRING=Repeat Search
SEARCH_PUBLIC_REPEAT_SEARCH_STRING=Keresés ismétlése
#### SEARCH_PUBLIC_BLOCK_STRING=Block Host
#? SEARCH_PUBLIC_BLOCK_STRING=
#### SEARCH_RESULT_TABLE_LABEL=Results
SEARCH_RESULT_TABLE_LABEL=Eredmények
#### SEARCH_SEARCHING_LABEL=Searching...
SEARCH_SEARCHING_LABEL=Keresés...
#### SEARCH_VIRUS_MSG_ONE=One of the selected files is an executable
SEARCH_VIRUS_MSG_ONE=A kiválasztott fileok egyike végrehajtható 
#### SEARCH_VIRUS_MSG_TWO=program and could contain a virus. Are
SEARCH_VIRUS_MSG_TWO=program és vírust tartalmazhat. Biztos 
#### SEARCH_VIRUS_MSG_THREE=you sure you want to download it?
SEARCH_VIRUS_MSG_THREE=benne, hogy le akarja tölteni?
#### SEARCH_SHOW_MESSAGE_MSG=Don't show this message again
SEARCH_SHOW_MESSAGE_MSG=Ne jelenjen meg mégegyszer az üzenet
#### SEARCH_DOWNLOAD_DIALOG_CONFIRM=Download Request
SEARCH_DOWNLOAD_DIALOG_CONFIRM=Letöltési kérés
#### SEARCH_DEFAULT_FIELD_TITLE=Filename
SEARCH_DEFAULT_FIELD_TITLE=Filenév
#### SEARCH_MULTIPLE_HOSTS=Multiple
#? SEARCH_MULTIPLE_HOSTS=
#### AUTO_DL_CHECKBOX_STRING=Automatically Download
AUTO_DL_CHECKBOX_STRING=Automatikus letöltés
#### AUTO_DL_CHECKBOX_TOOLTIP=LimeWire will download your files for you
AUTO_DL_CHECKBOX_TOOLTIP=A LimeWire letölti Önnek a fileokat.
#### SEARCH_TYPE_KEYWORD=Keyword
#? SEARCH_TYPE_KEYWORD=
#### SEARCH_TYPE_WHATSNEW=What's New
#? SEARCH_TYPE_WHATSNEW=
#### SEARCH_TYPE_BROWSEHOST=Direct Connect
#? SEARCH_TYPE_BROWSEHOST=
#### SEARCH_BROWSEHOST_TITLE=Got Friends?
#? SEARCH_BROWSEHOST_TITLE=
#### SEARCH_BROWSEHOST_DESC=Enter the IP address of a friend you'd like to connect to, click 'Direct Connect', and LimeWire will try to browse the files of that user.
#? SEARCH_BROWSEHOST_DESC=
#### SEARCH_BROWSEHOST_MYIP=When your friends want to connect to you, they should enter
#? SEARCH_BROWSEHOST_MYIP=
#### SEARCH_BROWSEHOST_BUTTON=Direct Connect
#? SEARCH_BROWSEHOST_BUTTON=
#### SEARCH_WHATSNEW_HIDE_ADULT=Hide Adult Content
SEARCH_WHATSNEW_HIDE_ADULT=Felnőtt tartalom kiszűrése
#### SEARCH_WHATSNEW_TITLE_ONE=Don't Know
#? SEARCH_WHATSNEW_TITLE_ONE=
#### SEARCH_WHATSNEW_TITLE_TWO=What To Look For?
#? SEARCH_WHATSNEW_TITLE_TWO=
#### SEARCH_WHATSNEW_DESC=A "What's New" search will search for files that have been recently added to the network.
#? SEARCH_WHATSNEW_DESC=
#### SEARCH_CURRENT_SEARCH=Current Search:
#? SEARCH_CURRENT_SEARCH=
#### SEARCH_WHATS_NEW_SMALL=New
#? SEARCH_WHATS_NEW_SMALL=
#### SEARCH_SELECT_TYPE=Select Type:
#? SEARCH_SELECT_TYPE=
#### SEARCH_FILTER_RESULTS=Filter Results:
#? SEARCH_FILTER_RESULTS=
#### SEARCH_BACK_TO_SEARCH=Back To Search
#? SEARCH_BACK_TO_SEARCH=
#### SEARCH_BLOCK_HOST=Do you want to block search results from the host at
#? SEARCH_BLOCK_HOST=

#Media Types
#### MEDIA_ANY_TYPE=Any Type
MEDIA_ANY_TYPE=Bármilyen típus
#### MEDIA_DOCUMENTS=Documents
MEDIA_DOCUMENTS=Documentumok
#### MEDIA_PROGRAMS=Programs
MEDIA_PROGRAMS=Programok
#### MEDIA_AUDIO=Audio
MEDIA_AUDIO=Audio
#### MEDIA_VIDEO=Video
MEDIA_VIDEO=Video
#### MEDIA_IMAGES=Images
MEDIA_IMAGES=Képek

#ResultPanel Columns for normal view
#### RESULT_PANEL_QUALITY=Quality
RESULT_PANEL_QUALITY=Minőség
#### RESULT_PANEL_NAME=Name
RESULT_PANEL_NAME=Név
#### RESULT_PANEL_ICON=Icon
#? RESULT_PANEL_ICON=
#### RESULT_PANEL_TYPE=Type
RESULT_PANEL_TYPE=Típus
#### RESULT_PANEL_SIZE=Size
RESULT_PANEL_SIZE=Méret
#### RESULT_PANEL_SPEED=Speed
RESULT_PANEL_SPEED=Sebesség
#### RESULT_PANEL_CHAT=Chat
RESULT_PANEL_CHAT=Csevegés
#### RESULT_PANEL_LOCATION=Location
RESULT_PANEL_LOCATION=Elhelyezkedés
#### RESULT_PANEL_COUNT=#
RESULT_PANEL_COUNT=#
#### RESULT_PANEL_VENDOR=Vendor
RESULT_PANEL_VENDOR=Ügyfél
#### RESULT_PANEL_ADDED=Created
#? RESULT_PANEL_ADDED=
#### RESULT_PANEL_LICENSE=License
#? RESULT_PANEL_LICENSE=

#Filter labels.
#### SEARCH_FILTER_ALL=All
SEARCH_FILTER_ALL=Összes
#### SEARCH_FILTER_OPTION=Option
SEARCH_FILTER_OPTION=Választ
#### SEARCH_FILTER_OPTIONS=Options
SEARCH_FILTER_OPTIONS=Választás
#### SEARCH_FILTER_MEDIA=Media
SEARCH_FILTER_MEDIA=Media

#### DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Preview
DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Indítása
#### DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_TIP=Preview the Selected Downloads
DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_TIP=Kiválasztott letöltés indítása.
#### DOWNLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=Stop
DOWNLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=Letöltés leállítása
#### DOWNLOAD_KILL_BUTTON_TIP=Stop Selected Downloads
DOWNLOAD_KILL_BUTTON_TIP=Kiválasztott letöltés megállítása.
#### DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_LABEL=Resume
DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_LABEL=Újraindítás kikényszerítése
#### DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_TIP=Try to Reattempt a Download
DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_TIP=Letöltés ismételt megkísérlése.
#### DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_LABEL=Find Sources
#? DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_LABEL=
#### DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_TIP=Try to Find Sources for Failed Downloads
#? DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_TIP=
#### DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=Clear Inactive
DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=Nem aktív törlése
#### DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=Remove Inactive Downloads
DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=Nem aktív letöltések eltávolítása.
#### DOWNLOAD_PAUSE_BUTTON_LABEL=Pause
#? DOWNLOAD_PAUSE_BUTTON_LABEL=
#### DOWNLOAD_PAUSE_BUTTON_TIP=Pause the Selected Downloads
#? DOWNLOAD_PAUSE_BUTTON_TIP=

#### LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Launch
LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Indítás
#### LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_TIP=Launch Selected Files
LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_TIP=Kiválasztott fileok indítása.
#### LIBRARY_DELETE_BUTTON_LABEL=Delete
LIBRARY_DELETE_BUTTON_LABEL=Törlés
#### LIBRARY_DELETE_BUTTON_TIP=Delete Selected Files
LIBRARY_DELETE_BUTTON_TIP=Kiválasztott fileok törlése.
#### LIBRARY_REFRESH_BUTTON_LABEL=Refresh
LIBRARY_REFRESH_BUTTON_LABEL=Frissítés
#### LIBRARY_REFRESH_BUTTON_TIP=Reload Shared Directories
LIBRARY_REFRESH_BUTTON_TIP=Osztott könyvtárak visszatöltése.
#### LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_LABEL=Explore
#? LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_LABEL=
#### LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_TIP=Open Library Directory
#? LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_TIP=
#### LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_LABEL=Enqueue
LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_LABEL=Lejátszólistához
#### LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_TIP=Add Selected Files to the Play List
LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_TIP=Kiválasztott fileok hozzáadása a lejátszólistához.
#### LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_LABEL=Describe...
LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_LABEL=Megjelölés...
#### LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_TIP=Describe Selected File
LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_TIP=Kiválasztott file megjelölése.
#### LIBRARY_RESUME_BUTTON_LABEL=Resume
#? LIBRARY_RESUME_BUTTON_LABEL=
#### LIBRARY_RESUME_BUTTON_TIP=Continue Downloading Selected Incomplete File
#? LIBRARY_RESUME_BUTTON_TIP=

#### PLAYLIST_LOAD_BUTTON_LABEL=Open...
PLAYLIST_LOAD_BUTTON_LABEL=Megnyitás...
#### PLAYLIST_LOAD_BUTTON_TIP=Open an Existing Play List
PLAYLIST_LOAD_BUTTON_TIP=Egy új vagy létező lejátszólista megnyitása.
#### PLAYLIST_SAVE_BUTTON_LABEL=Save As...
PLAYLIST_SAVE_BUTTON_LABEL=Mentés...
#### PLAYLIST_SAVE_BUTTON_TIP=Save the Current Play List to a File
PLAYLIST_SAVE_BUTTON_TIP=Az aktuális lejátszólista mentése.
#### PLAYLIST_DELETE_BUTTON_LABEL=Remove
PLAYLIST_DELETE_BUTTON_LABEL=Eltávolítás
#### PLAYLIST_DELETE_BUTTON_TIP=Remove Selected File from Play List
PLAYLIST_DELETE_BUTTON_TIP=Kiválasztott fileok eltávolítása a lejátszólistából.
#### PLAYLIST_FILE_DESCRIPTION=Play List Files (*.m3u)
PLAYLIST_FILE_DESCRIPTION=Lejátszólista (*.m3u)

################################################################################
# Key/value pairs for the integrated media player...
################################################################################
#### MEDIA_PLAYER_DEFAULT_STRING=LimeWire Media Player
MEDIA_PLAYER_DEFAULT_STRING=LimeWire media lejátszó
#### MEDIA_PLAY_BUTTON_TIP=Play
#? MEDIA_PLAY_BUTTON_TIP=
#### MEDIA_PAUSE_BUTTON_TIP=Pause
#? MEDIA_PAUSE_BUTTON_TIP=
#### MEDIA_STOP_BUTTON_TIP=Stop
MEDIA_STOP_BUTTON_TIP=Stop
#### MEDIA_FORWARD_BUTTON_TIP=Next
MEDIA_FORWARD_BUTTON_TIP=Következő
#### MEDIA_REWIND_BUTTON_TIP=Previous
MEDIA_REWIND_BUTTON_TIP=Vissza

#anu added
#### PASSWORD_DIALOG_USERNAME_FIELD_LABEL=Username
PASSWORD_DIALOG_USERNAME_FIELD_LABEL=Felhasználónév
#### PASSWORD_DIALOG_PASSWORD_FIELD_LABEL=Password
PASSWORD_DIALOG_PASSWORD_FIELD_LABEL=Jelszó

################################################################################
# Key/value pairs for Statistics String...
################################################################################
#### STATISTICS_AVAILABLE=available
STATISTICS_AVAILABLE=elérhető
#### STATISTICS_FILES=files
STATISTICS_FILES=fileok
#### STATISTICS_DISCONNECTED=Disconnected / no files available
STATISTICS_DISCONNECTED=Lekapcsolva / nincs elérhető file
#### STATISTICS_SHARING=Sharing
STATISTICS_SHARING=Megosztás
#### STATISTICS_SHARING_TOOLTIP=The number of files you are sharing.
STATISTICS_SHARING_TOOLTIP=Az Ön által megosztott fileok száma.
#### STATISTICS_CONNECTION_DISCONNECTED=Disconnected
STATISTICS_CONNECTION_DISCONNECTED=Lekapcsolva
#### STATISTICS_CONNECTION_DISCONNECTED_TIP=You are disconnected from the network. To connect, choose Connect from the File menu.
#? STATISTICS_CONNECTION_DISCONNECTED_TIP=
#### STATISTICS_CONNECTION_CONNECTING=Connecting
STATISTICS_CONNECTION_CONNECTING=Kapcsolódva
#### STATISTICS_CONNECTION_CONNECTING_TIP=You are currently connecting to the network.
#? STATISTICS_CONNECTION_CONNECTING_TIP=
#### STATISTICS_CONNECTION_POOR=Poor
#? STATISTICS_CONNECTION_POOR=
#### STATISTICS_CONNECTION_POOR_TIP=You are connected to few hosts and have an unstable connection the network.
#? STATISTICS_CONNECTION_POOR_TIP=
#### STATISTICS_CONNECTION_FAIR=Fair
#? STATISTICS_CONNECTION_FAIR=
#### STATISTICS_CONNECTION_FAIR_TIP=Your connection to the network is getting stronger.
#? STATISTICS_CONNECTION_FAIR_TIP=
#### STATISTICS_CONNECTION_GOOD=Good
#? STATISTICS_CONNECTION_GOOD=
#### STATISTICS_CONNECTION_GOOD_TIP=You are not yet fully connected to the network, but have a very good connection.
#? STATISTICS_CONNECTION_GOOD_TIP=
#### STATISTICS_CONNECTION_EXCELLENT=Excellent
#? STATISTICS_CONNECTION_EXCELLENT=
#### STATISTICS_CONNECTION_EXCELLENT_TIP=Your connection to the network is very strong.
#? STATISTICS_CONNECTION_EXCELLENT_TIP=
#### STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED=TurboCharged
#? STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED=
#### STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED_TIP_FREE=You can experience TurboCharged connections all the time with LimeWire Pro.
#? STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED_TIP_FREE=
#### STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED_TIP_PRO=Your connection to the network is extremely strong.
#? STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED_TIP_PRO=
#### STATISTICS_CONNECTION_QUALITY=Quality:
STATISTICS_CONNECTION_QUALITY=Minőség:
#### STATISTICS_CONNECTION_IDLE=Idle
#? STATISTICS_CONNECTION_IDLE=
#### STATISTICS_CONNECTION_WAKING_UP=Waking Up
#? STATISTICS_CONNECTION_WAKING_UP=
#### STATISTICS_CONNECTION_WAKING_UP_TIP=LimeWire is waking up from sleep mode.
#? STATISTICS_CONNECTION_WAKING_UP_TIP=

################################################################################
# Key/value pairs for the download window, including labels for the
# right-click popop menu and labels for the various column headers and
# download statistics table cells.
################################################################################
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_KILL_DOWNLOAD=Kill Download
DOWNLOAD_POPUP_MENU_KILL_DOWNLOAD=Letöltés megállítása
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_RESUME=Force Resume
DOWNLOAD_POPUP_MENU_RESUME=Újraindítás kikényszerítése
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_LAUNCH=Preview File
DOWNLOAD_POPUP_MENU_LAUNCH=File indítása
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_CHAT=Chat with Host
DOWNLOAD_POPUP_MENU_CHAT=Csevegés a kiszolgálóval
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_BROWSE=Browse Host
DOWNLOAD_POPUP_MENU_BROWSE=Kiszolgáló böngészése
#### DOWNLOAD_PRIORITY_COLUMN=Priority
#? DOWNLOAD_PRIORITY_COLUMN=
#### DOWNLOAD_NAME_COLUMN=Name
DOWNLOAD_NAME_COLUMN=Név
#### DOWNLOAD_SIZE_COLUMN=Size
DOWNLOAD_SIZE_COLUMN=Méret
#### DOWNLOAD_STATUS_COLUMN=Status
DOWNLOAD_STATUS_COLUMN=Állapot
#### DOWNLOAD_CHAT_COLUMN=Chat
DOWNLOAD_CHAT_COLUMN=Csevegés
#### DOWNLOAD_PROGRESS_COLUMN=Progress
DOWNLOAD_PROGRESS_COLUMN=Folyamat
#### DOWNLOAD_SPEED_COLUMN=Speed
DOWNLOAD_SPEED_COLUMN=Sebesség
#### DOWNLOAD_TIME_REMAINING_COLUMN=Time
DOWNLOAD_TIME_REMAINING_COLUMN=Idő
#### DOWNLOAD_SERVER_COLUMN=Vendor/Version
DOWNLOAD_SERVER_COLUMN=Ügyfél/verzió
#### DOWNLOAD_STATUS_QUEUED=Queued
DOWNLOAD_STATUS_QUEUED=Besorolva
#### DOWNLOAD_STATUS_CONNECTING=Connecting...
DOWNLOAD_STATUS_CONNECTING=Kapcsolódva...
#### DOWNLOAD_STATUS_WAITING=Waiting For Busy Hosts
DOWNLOAD_STATUS_WAITING=Várakozás válaszra foglalt
#### DOWNLOAD_STATUS_COMPLETE=Complete
DOWNLOAD_STATUS_COMPLETE=Kész
#### DOWNLOAD_STATUS_ABORTED=Aborted
DOWNLOAD_STATUS_ABORTED=Megszakítva
#### DOWNLOAD_STATUS_FAILED=Awaiting Sources
DOWNLOAD_STATUS_FAILED=Nem lehet letölteni
#### DOWNLOAD_STATUS_DOWNLOADING=Downloading from
DOWNLOAD_STATUS_DOWNLOADING=Letöltve ...
#### DOWNLOAD_STATUS_LIBRARY_MOVE_FAILED=Could Not Move to Library
DOWNLOAD_STATUS_LIBRARY_MOVE_FAILED=Nem írható át a könyvtárba
#### DOWNLOAD_STATUS_CORRUPT_FILE=File Corrupted
DOWNLOAD_STATUS_CORRUPT_FILE=File hibás
#### DOWNLOAD_STATUS_IDENTIFY_CORRUPTION=Recovering Corrupted File
#? DOWNLOAD_STATUS_IDENTIFY_CORRUPTION=
#### DOWNLOAD_STATUS_RECOVERY_FAILED=Recovery Failed
#? DOWNLOAD_STATUS_RECOVERY_FAILED=
#### DOWNLOAD_STATUS_REQUERYING=Querying Network
DOWNLOAD_STATUS_REQUERYING=Hálózat keresése
#### DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_START=Waiting
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_START=Keresés elküldve, várakozás
#### DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_END=s for Sources
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_END=az eredményre
#### DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_USER=Need More Sources
#? DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_USER=
#### DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_CONN=Waiting for Stable Connections
#? DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_CONN=
#### DOWNLOAD_HOSTS_LABEL=hosts
DOWNLOAD_HOSTS_LABEL=kiszolgálók
#### DOWNLOAD_HOST_LABEL=host
DOWNLOAD_HOST_LABEL=kiszolgáló
#### DOWNLOAD_STATUS_REMOTE_QUEUED=Waiting in Line, Position
DOWNLOAD_STATUS_REMOTE_QUEUED=Távoli besorolás a poziciótól
#### DOWNLOAD_STATUS_HASHING=Verifying File Contents...
#? DOWNLOAD_STATUS_HASHING=
#### DOWNLOAD_STATUS_SAVING=Saving File...
#? DOWNLOAD_STATUS_SAVING=
#### DOWNLOAD_STATUS_PAUSING=Pausing...
#? DOWNLOAD_STATUS_PAUSING=
#### DOWNLOAD_STATUS_PAUSED=Paused
#? DOWNLOAD_STATUS_PAUSED=
#### DOWNLOAD_AWAITING_SOURCES=A more specific search may be required...
#? DOWNLOAD_AWAITING_SOURCES=
#### DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_START=You have downloaded a new skin titled "
#? DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_START=
#### DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_END=." Would you like to use this new skin?
#? DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_END=
#### DOWNLOAD_POSSIBLE_HOSTS=Possible Hosts
#? DOWNLOAD_POSSIBLE_HOSTS=
#### DOWNLOAD_BUSY_HOSTS=Busy Hosts
#? DOWNLOAD_BUSY_HOSTS=
#### DOWNLOAD_QUEUED_HOSTS=Remotely Queued
#? DOWNLOAD_QUEUED_HOSTS=
#### DOWNLOAD_SEARCHING=Locating Sources...
#? DOWNLOAD_SEARCHING=
#### DOWNLOAD_COULD_NOT_READ_SNAPSHOT=Sorry, but LimeWire was unable to restart your old downloads.
#? DOWNLOAD_COULD_NOT_READ_SNAPSHOT=
#### DOWNLOAD_MAGNET_DIALOG=Would you like to download
#? DOWNLOAD_MAGNET_DIALOG=
#### DOWNLOAD_FROM=from
#? DOWNLOAD_FROM=
#### DOWNLOAD_MAGNET_DIALOG_END=?
#? DOWNLOAD_MAGNET_DIALOG_END=
#### DOWNLOAD_HASH_ONLY_MAGNET=LimeWire will not be able to start the download you have selected unless you start a search for it.
#? DOWNLOAD_HASH_ONLY_MAGNET=
#### DOWNLOAD_PRIORITY_ACTIVE=Active
#? DOWNLOAD_PRIORITY_ACTIVE=
#### DOWNLOAD_PRIORITY_UP_BUTTON_TIP=Move the selected download closer to becoming active
#? DOWNLOAD_PRIORITY_UP_BUTTON_TIP=
#### DOWNLOAD_PRIORITY_DOWN_BUTTON_TIP=Move the selected download further from becoming active
#? DOWNLOAD_PRIORITY_DOWN_BUTTON_TIP=
#### DOWNLOAD_PRIORITY_PRIORITIZE=Queue
#? DOWNLOAD_PRIORITY_PRIORITIZE=

###################################################################
# Key/value pairs for UploadView
###################################################################
#### UPLOAD_POPUP_MENU_KILL_UPLOAD=Kill Upload
UPLOAD_POPUP_MENU_KILL_UPLOAD=Feltöltést leállít
#### UPLOAD_POPUP_MENU_CHAT=Chat with Host
UPLOAD_POPUP_MENU_CHAT=Csevegés kiszolgálóval
#### UPLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=Kill Upload
UPLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=Feltöltést leállít
#### UPLOAD_KILL_BUTTON_TIP=Stop Selected Uploads
UPLOAD_KILL_BUTTON_TIP=Kiválasztott feltöltést leállít.
#### UPLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=Clear Inactive
UPLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=Inaktívok törlése
#### UPLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=Remove Inactive Uploads
UPLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=Inaktív feltöltések eltávolítása.
#### UPLOAD_CHAT_BUTTON_LABEL=Chat with Host
UPLOAD_CHAT_BUTTON_LABEL=Csevegés kiszolgálóval
#### UPLOAD_CHAT_BUTTON_TIP=Chat with another user of the selected host
UPLOAD_CHAT_BUTTON_TIP=Csevegés a kiválasztott kiszolgálóval.
#### UPLOAD_TABLE_STRING_NAME=Name
UPLOAD_TABLE_STRING_NAME=Név
#### UPLOAD_TABLE_STRING_HOST=Host
UPLOAD_TABLE_STRING_HOST=Kiszolgáló
#### UPLOAD_TABLE_STRING_SIZE=Size
UPLOAD_TABLE_STRING_SIZE=Méret
#### UPLOAD_TABLE_STRING_STATUS=Status
UPLOAD_TABLE_STRING_STATUS=Állapot
#### UPLOAD_TABLE_STRING_CHAT=Chat
UPLOAD_TABLE_STRING_CHAT=Csevegés
#### UPLOAD_TABLE_STRING_PROGRESS=Progress
UPLOAD_TABLE_STRING_PROGRESS=Folyamatban
#### UPLOAD_TABLE_STRING_SPEED=Speed
UPLOAD_TABLE_STRING_SPEED=Sebesség
#### UPLOAD_TABLE_STRING_TIME_REMAINING=Time
UPLOAD_TABLE_STRING_TIME_REMAINING=Idő
#### UPLOAD_TABLE_STRING_USER_AGENT=Vendor/Version
UPLOAD_TABLE_STRING_USER_AGENT=Ügyfél/verzió
#### UPLOAD_TABLE_STRING_CONNECTING=Connecting
UPLOAD_TABLE_STRING_CONNECTING=Kapcsolódás
#### UPLOAD_TABLE_STRING_UPLOADING=Uploading
UPLOAD_TABLE_STRING_UPLOADING=Feltöltés
#### UPLOAD_TABLE_STRING_LIMITREACHED=Upload Limit Reached
UPLOAD_TABLE_STRING_LIMITREACHED=Feltöltési korlátot elérte
#### UPLOAD_TABLE_STRING_FREELOADER=Freeloader Uploading
UPLOAD_TABLE_STRING_FREELOADER=Freeloader feltöltés
#### UPLOAD_TABLE_STRING_PUSHFAILED=Couldn't Connect
UPLOAD_TABLE_STRING_PUSHFAILED=Nem tud kapcsolódni
#### UPLOAD_TABLE_STRING_INTERRUPTED=Transfer Interrupted
UPLOAD_TABLE_STRING_INTERRUPTED=Átvitel megszakítva
#### UPLOAD_TABLE_STRING_UNAVAILABLE_RANGE=Range Unavailable
#? UPLOAD_TABLE_STRING_UNAVAILABLE_RANGE=
#### UPLOAD_TABLE_STRING_MALFORMED_REQUEST=Malformed Request
#? UPLOAD_TABLE_STRING_MALFORMED_REQUEST=
#### UPLOAD_TABLE_STRING_COMPLETE=Complete
UPLOAD_TABLE_STRING_COMPLETE=Komplett
#### UPLOAD_TABLE_STRING_BANNED_GREEDY=Banned Greedy Servent
#? UPLOAD_TABLE_STRING_BANNED_GREEDY=
#### UPLOAD_TABLE_STRING_HASH_TREE=Uploading Hash Tree
#? UPLOAD_TABLE_STRING_HASH_TREE=
#### UPLOAD_TABLE_STRING_FNF=File Not Found
UPLOAD_TABLE_STRING_FNF=File nem található
#### UPLOAD_TABLE_STRING_QUEUED=Queued at
UPLOAD_TABLE_STRING_QUEUED=Besorolva
#### UPLOAD_STRING_KBPSEC=KB/s
UPLOAD_STRING_KBPSEC=KB/s
#### UPLOAD_ACTIVE=active
UPLOAD_ACTIVE=aktív
#### UPLOAD_QUEUED=queued
UPLOAD_QUEUED=besorolva

###################################################################
# Key/value pairs for MonitorView
###################################################################
#### MONITOR_VIEW_INCOMING_SEARCHES=Incoming Searches
MONITOR_VIEW_INCOMING_SEARCHES=Bejövő keresések
#### MONITOR_VIEW_ENABLE=Show
MONITOR_VIEW_ENABLE=Megengedve
#### MONITOR_VIEW_SHOW_LAST=Show last
MONITOR_VIEW_SHOW_LAST=Utolsó keresést
#### MONITOR_VIEW_SEARCHES=searches
MONITOR_VIEW_SEARCHES=mutasd
#### MONITOR_VIEW_LEAF_MESSAGE=Your client is a leaf node shielded by an Ultrapeer. Hence you will see few or no searches in the monitor window.
MONITOR_VIEW_LEAF_MESSAGE=Az Ön kliense egy ultrapartner elágazása. Ezért a monitor ablakban kevesebb vagy semmi keresést nem fog látni.

################################################################################
# Key/value pairs for gui download speed constants -- used in the
# options window, setup windows, and potentially other places
################################################################################
#### MODEM_SPEED=Modem
MODEM_SPEED=Modem
#### CABLE_SPEED=Cable/DSL
CABLE_SPEED=Kábel/DSL
#### T1_SPEED=T1
T1_SPEED=T1
#### T3_SPEED=T3 or Higher
T3_SPEED=T3 vagy nagyobb
#### MULTICAST_SPEED=Ethernet
MULTICAST_SPEED=Ethernet

################################################################################
# HTML Page stuff
################################################################################
#### HTML_PAGE_TITLE=Download Page
#? HTML_PAGE_TITLE=
#### HTML_PAGE_LISTING=File Listing for
#? HTML_PAGE_LISTING=
#### HTML_PAGE_MAGNET=Magnet Links for Fast Downloads (if you have LimeWire installed)
#? HTML_PAGE_MAGNET=

###################################################################
# Key/value pairs for ConnectionView
###################################################################
#### CV_COLUMN_HOST=Host
CV_COLUMN_HOST=Kiszolgáló
#### CV_COLUMN_STATUS=Status
CV_COLUMN_STATUS=Állapot
#### CV_COLUMN_MESSAGE=Messages (I/O)
CV_COLUMN_MESSAGE=Üzenetek (B/K)
#### CV_COLUMN_BANDWIDTH=Bandwidth (I/O)
CV_COLUMN_BANDWIDTH=Sávszélesség (B/K)
#### CV_COLUMN_DROPPED=Dropped (I/O)
CV_COLUMN_DROPPED=Lekapcsolva (B/K)
#### CV_COLUMN_HOSTS=Hosts
CV_COLUMN_HOSTS=Kiszolgálók
#### CV_COLUMN_PROTOCOL=Protocol
CV_COLUMN_PROTOCOL=Protokol
#### CV_COLUMN_VENDOR=Vendor/Version
CV_COLUMN_VENDOR=Ügyfél/verzió
#### CV_COLUMN_TIME=Time
CV_COLUMN_TIME=Idő
#### CV_COLUMN_COMPRESSION=Compressed (I/O)
#? CV_COLUMN_COMPRESSION=
#### CV_COLUMN_QRP_FULL=QRP (%)
CV_COLUMN_QRP_FULL=QRP (%/méret)
#### CV_COLUMN_QRP_USED=QRP Empty
#? CV_COLUMN_QRP_USED=
#### CV_BUTTON_REMOVE=Remove
CV_BUTTON_REMOVE=Eltávolít
#### CV_BUTTON_TOOLTIP_REMOVE=Remove the Selected Connections
CV_BUTTON_TOOLTIP_REMOVE=Kiválasztott kapcsolatok eltávolítása.
#### CV_BUTTON_ADD=Add...
CV_BUTTON_ADD=Hozzáad
#### CV_BUTTON_TOOLTIP_ADD=Create a New Outgoing Connection
CV_BUTTON_TOOLTIP_ADD=Új kimenő kapcsolat létrehozása.
#### CV_LABEL_KEEP_BEGIN=Keep approximately
CV_LABEL_KEEP_BEGIN=Hozzávetőleges kapcsolatok
#### CV_LABEL_KEEP_END=connections up.
CV_LABEL_KEEP_END=fenntartása.
#### CV_TABLE_STRING_CONNECTING=Connecting...
CV_TABLE_STRING_CONNECTING=Kapcsolódás...
#### CV_TABLE_STRING_CONNECTINGS=Connecting
CV_TABLE_STRING_CONNECTINGS=kapcsolódás
#### CV_TABLE_STRING_LEAF=Leaf
CV_TABLE_STRING_LEAF=Elágazás
#### CV_TABLE_STRING_LEAVES=Leaves
CV_TABLE_STRING_LEAVES=elágazások
#### CV_TABLE_STRING_ULTRAPEER=Ultrapeer
CV_TABLE_STRING_ULTRAPEER=Ultrapartner
#### CV_TABLE_STRING_ULTRAPEERS=Ultrapeers
CV_TABLE_STRING_ULTRAPEERS=ultrapartnerok
#### CV_TABLE_STRING_PEER=Peer
CV_TABLE_STRING_PEER=Partner
#### CV_TABLE_STRING_PEERS=Peers
CV_TABLE_STRING_PEERS=partnerok
#### CV_TABLE_STRING_STANDARD=0.6
CV_TABLE_STRING_STANDARD=0.6
#### CV_TABLE_STRING_STANDARDS=Standard
#? CV_TABLE_STRING_STANDARDS=
#### CV_TABLE_STRING_INCOMING=Incoming
CV_TABLE_STRING_INCOMING=Bejövő
#### CV_TABLE_STRING_OUTGOING=Outgoing
CV_TABLE_STRING_OUTGOING=Kimenő
#### CV_TABLE_STRING_CONNECTED_ON=Connected on
#? CV_TABLE_STRING_CONNECTED_ON=
#### CV_STRING_CLIENT=Leaf
CV_STRING_CLIENT=[Elágazás]
#### CV_STRING_ULTRAPEER=Ultrapeer
CV_STRING_ULTRAPEER=[Ultrapartner]
#### CV_STRING_STATUS=Connection Status:
#? CV_STRING_STATUS=
#### CV_TABLE_STRING_KBPSEC=KB/s
CV_TABLE_STRING_KBPSEC=KB/s
#### CV_ADD_HOST_LABEL=Host:
CV_ADD_HOST_LABEL=Kiszolgáló:
#### CV_ADD_PORT_LABEL=Port:
CV_ADD_PORT_LABEL=Port:
#### CV_ADD_DIALOG_TITLE=Add Gnutella Connection
#? CV_ADD_DIALOG_TITLE=

################################################################################
# Key/value pairs for strings in the library window
################################################################################
#### LIBRARY_TABLE_ICON=Icon
#? LIBRARY_TABLE_ICON=
#### LIBRARY_TABLE_NAME=Name
LIBRARY_TABLE_NAME=Név
#### LIBRARY_TABLE_TITLE=Title
#? LIBRARY_TABLE_TITLE=
#### LIBRARY_TABLE_ARTIST=Artist
#? LIBRARY_TABLE_ARTIST=
#### LIBRARY_TABLE_SIZE=Size
LIBRARY_TABLE_SIZE=Méret
#### LIBRARY_TABLE_TYPE=Type
LIBRARY_TABLE_TYPE=Típus
#### LIBRARY_TABLE_PATH=Path
LIBRARY_TABLE_PATH=Útvonal
#### LIBRARY_TABLE_HITCOUNT=Hits
LIBRARY_TABLE_HITCOUNT=Találatok
#### LIBRARY_TABLE_NUMALTLOC=Locations
LIBRARY_TABLE_NUMALTLOC=Elhelyezkedés
#### LIBRARY_TABLE_LICENSE=License
#? LIBRARY_TABLE_LICENSE=
#### LIBRARY_TABLE_UPLOAD_COUNT=Uploads
LIBRARY_TABLE_UPLOAD_COUNT=Feltöltés
#### LIBRARY_TREE_NEW_FOLDER_LABEL=New Folder
LIBRARY_TREE_NEW_FOLDER_LABEL=Új folder
#### LIBRARY_TREE_UNSHARE_FOLDER_LABEL=Stop Sharing
LIBRARY_TREE_UNSHARE_FOLDER_LABEL=Megosztás leállítása
#### LIBRARY_TREE_RENAME_FOLDER_LABEL=Rename
LIBRARY_TREE_RENAME_FOLDER_LABEL=Átnevezés
#### LIBRARY_TREE_TO_PLAYLIST_FOLDER_LABEL=To Play List
LIBRARY_TREE_TO_PLAYLIST_FOLDER_LABEL=Lejátszólistába
#### LIBRARY_TREE_SAVED_DIRECTORY=Saved Files
#? LIBRARY_TREE_SAVED_DIRECTORY=
#### LIBRARY_TREE_INCOMPLETE_DIRECTORY=Incomplete Files
#? LIBRARY_TREE_INCOMPLETE_DIRECTORY=

################################################################################
# Key/value pairs for burn cd link
################################################################################
#### LIBRARY_BURN_LABEL=Burn CD...
LIBRARY_BURN_LABEL=CD írás...

###################################################################
# Key/value pairs for PlayListGUI
###################################################################
#### PLAYLIST_TITLE=MP3 Play List
PLAYLIST_TITLE=MP3 lejátszólista
#### PLAYLIST_TABLE_NAME=Name
PLAYLIST_TABLE_NAME=Név
#### PLAYLIST_TABLE_LENGTH=Length
PLAYLIST_TABLE_LENGTH=Hossz
#### PLAYLIST_TABLE_BITRATE=Bitrate
PLAYLIST_TABLE_BITRATE=Bitmélység
#### PLAYLIST_OPTIONS_STRING=Play Options:
PLAYLIST_OPTIONS_STRING=Lejátszás beállítások:
#### PLAYLIST_OPTIONS_CONTINUE=Continuous
PLAYLIST_OPTIONS_CONTINUE=Folyamatos
#### PLAYLIST_OPTIONS_SHUFFLE=Shuffle
PLAYLIST_OPTIONS_SHUFFLE=Kevert
#### PLAYLIST_DIALOG_OPEN_TITLE=Open Play List (.m3u)
PLAYLIST_DIALOG_OPEN_TITLE=Lejátszólista választás (.m3u)
#### PLAYLIST_DIALOG_SAVE_TITLE=Save Play List As
PLAYLIST_DIALOG_SAVE_TITLE=Lejátszólista mentése, mint...
#### PLAYLIST_DIALOG_SAVE_SAVE=Save
PLAYLIST_DIALOG_SAVE_SAVE=Mentés
#### PLAYLIST_CANNOT_PLAY_FILE=LimeWire cannot play the file
#? PLAYLIST_CANNOT_PLAY_FILE=
#### PLAYLIST_FILE_UNSUPPORTED=. The file type is not recognized.
#? PLAYLIST_FILE_UNSUPPORTED=
#### PLAYLIST_LINE_UNAVAILABLE=. No line is available for output.
#? PLAYLIST_LINE_UNAVAILABLE=
#### PLAYLIST_FILE_MISSING=. The file cannot be found.
#? PLAYLIST_FILE_MISSING=
#### PLAYLIST_FILE_CORRUPT=. The file is corrupt.
#? PLAYLIST_FILE_CORRUPT=
#### PLAYLIST_FILE_UNKNOWN=. There is an unknown error with the audio file.
#? PLAYLIST_FILE_UNKNOWN=
#### PLAYLIST_FILE_PARSE_PROBLEM=. The file cannot be parsed.
#? PLAYLIST_FILE_PARSE_PROBLEM=

################################################################################
# Key/value pairs for the LimeWire initialization wizard that is run
# if you don't have a limewire.props file
################################################################################
#### SETUP_LANGUAGE_TITLE=Language Options
#? SETUP_LANGUAGE_TITLE=
#### SETUP_LANGUAGE_LABEL=Please choose the language you would like LimeWire to use.
#? SETUP_LANGUAGE_LABEL=
#### SETUP_WELCOME_TITLE=Welcome
SETUP_WELCOME_TITLE=Üdvözöljük
#### SETUP_WELCOME_LABEL=Welcome to the LimeWire setup wizard. LimeWire will guide you through a series of steps to configure LimeWire for optimum performance.
SETUP_WELCOME_LABEL=Üdvözli a LimeWire setup varázsló. A LimeWire megmutatja Önnek azokat a lépéseket, amivel a programot a legjobb teljesítményre konfigurálhatja.
#### SETUP_WELCOME_PARTIAL_LABEL=Welcome to the LimeWire setup wizard. LimeWire has recently added new features that require your configuration. LimeWire will guide you through a series of steps to configure these new features.
SETUP_WELCOME_PARTIAL_LABEL=Üdvözli a LimeWire setup varázsló. LimeWire has recently added new features that require your configuration. LimeWire will guide you through a series of steps to configure these new features.
#### SETUP_SAVE_TITLE=Save Directory
SETUP_SAVE_TITLE=Mentés könyvtár
#### SETUP_SAVE_LABEL=Please choose a folder where you would like your files to be downloaded. This folder will also be shared with other gnutella users by default.
SETUP_SAVE_LABEL=Kérem válassza ki azt a foldert ahova a fileokat le akarja tölteni. e downloaded. Ez a folder alapértelmezésben megosztásra kerül a többi gnutella felhasználóval.
#### SETUP_SPEED_TITLE=Connection Speed
SETUP_SPEED_TITLE=Kapcsolódás sebessége
#### SETUP_SPEED_LABEL=Please choose the speed of your Internet connection. Setting this speed correctly is important for optimum network performance. If you are not sure what type of Internet connection you have, or if your connection type is not listed, simply select whichever one seems the most appropriate.
SETUP_SPEED_LABEL=Kérem válassza ki Internet kapcsolatának sebességét. A sebesség helyes beállítása fontos az optimális hálózati teljesítmény szempontjából. Ha nem tudja biztosan, hogy milyen internet kapcsolata van, válassza ki azt amelyik a leginkább megfelelőnek tűnik.
#### SETUP_STARTUP_TITLE=System Startup
#? SETUP_STARTUP_TITLE=
#### SETUP_STARTUP_LABEL=Would you like LimeWire to start when you log into your computer? This will cause LimeWire to start faster when you use it later.
#? SETUP_STARTUP_LABEL=
#### SETUP_STARTUP_CHECKBOX=Start Automatically
#? SETUP_STARTUP_CHECKBOX=
#### SETUP_SCAN_TITLE=Scan for Files
SETUP_SCAN_TITLE=Fileok keresése
#### SETUP_SCAN_LABEL=Would you like LimeWire to quickly scan your hard drive for other media files? You will have the opportunity to specify which directories you would like to share when the scan is complete.
SETUP_SCAN_LABEL=Would you like LimeWire to quickly scan your hard drive for other media files? You will have the opportunity to specify which directories you would like to share when the scan is complete.
#### SETUP_WAIT_TITLE=Scanning Hard Drive
SETUP_WAIT_TITLE=Fix lemez keresésee
#### SETUP_WAIT_LABEL=Please wait as LimeWire scans your hard drive...
SETUP_WAIT_LABEL=Kérem várjon, LimeWire a fix lemezén keres...
#### SETUP_CONFIRM_TITLE=Confirm Scan
SETUP_CONFIRM_TITLE=Keresés jóváhagyása
#### SETUP_CONFIRM_LABEL=We identified the directories below as ones that you might like to share. If you would like to share one of these directories, simply check its associated checkbox. Subdirectories of shared directories will also be shared.
SETUP_CONFIRM_LABEL=Az alább látható könyvtárait azonosítottuk, amelyeket Ön megosztana. Amennyiben ezeket meg akarja osztani, jelölje meg a mellette lévő checkboxot. A megosztott könyvtárak alkönyvtárai is megosztottak lesznek.
#### SETUP_CONFIRM_LABEL_NO_DIRECTORIES=LimeWire was unable to locate any files that may be shared. To continue configuring LimeWire, click "Next".
#? SETUP_CONFIRM_LABEL_NO_DIRECTORIES=
#### SETUP_FINISH_TITLE=Finish Setup
SETUP_FINISH_TITLE=Setup befejezése
#### SETUP_FINISH_LABEL=Your LimeWire setup has successfully completed. Please press the "Finish" button to begin using LimeWire.
SETUP_FINISH_LABEL=LimeWire setup sikeresen befejeződött. Kérem nyomja meg a "Befejezés" gombot a LimeWire használatának megkezdéséért.

################################################################################
# Key/value pairs for the file chooser
################################################################################
#### DIRECTORY_CHOOSER_CAPTION=Select
DIRECTORY_CHOOSER_CAPTION=Kiválasztás

################################################################################
# Key/value pairs for a directory file chooser
################################################################################
#### FILE_CHOOSER_DIRECTORY_BUTTON_LABEL=Select
FILE_CHOOSER_DIRECTORY_BUTTON_LABEL=Kiválasztás
#### FILE_CHOOSER_DIRECTORY_TITLE=Select Directory
FILE_CHOOSER_DIRECTORY_TITLE=Válasszon könyvtárat

################################################################################
# Key/value pairs for strings in the init package
# com.limegroup.gnutella.gui.init -- the wizard to setup the program when
# limewire.props is not present or when the "INSTALLED" setting is false
################################################################################
#### INIT_SAVE_DIRECTORY_FIELD_LABEL=Directory:
INIT_SAVE_DIRECTORY_FIELD_LABEL=Könyvtár:
#### INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_LABEL=Browse...
INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_LABEL=Böngésző...
#### INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_TIP=Choose another Directory
INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_TIP=Válasszon más könyvtárat
#### INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Use Default
INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Használja az alapértelmezést
#### INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_TIP=Use the Default Directory
INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_TIP=Használja az alapértelmezett könyvtárat

################################################################################
# Key/Value pairs for the pro window on startup
################################################################################
#### PRO_TITLE=Upgrade to PRO
PRO_TITLE=Upgrade a PRO változatra
#### PRO_LABEL_THANKS=For TURBOcharged downloads, get LimeWire PRO. We guarantee that you will love the improved performance of PRO. Thank you for helping keep the Internet open by running LimeWire.
PRO_LABEL_THANKS=Köszönjük, hogy a hálón a LimetWire programot futtatja. Kérjük térjen át a LimeWire PRO programra a LimeWire és a hálózat fejlesztése érdekében.
#### PRO_LABEL_QUESTION=Upgrade to LimeWire PRO?
PRO_LABEL_QUESTION=Áttér a LimeWire PRO programra?
#### GO_PRO_TIP=Get LimeWire PRO Now
GO_PRO_TIP=LimeWire PRO letöltése most.
#### WHYGOPRO=Why
WHYGOPRO=Miért a PRO?
#### WHYGOPRO_TIP=What does PRO give me?
WHYGOPRO_TIP=Mit ad a PRO nekem?
#### GO_PRO_LATER=Later
GO_PRO_LATER=Később
#### GO_PRO_LATER_TIP=Get LimeWire PRO Later
GO_PRO_LATER_TIP=LimeWire PRO letöltés később.

################################################################################
# Key/Value pairs for the upgrade java window.
################################################################################
#### JAVA_UPGRADE_TITLE=Upgrade Your Java
#? JAVA_UPGRADE_TITLE=
#### JAVA_UPGRADE_MESSAGE=LimeWire has detected that you are using an out-of-date version of Java. LimeWire looks and acts much better with newer versions of Java. Features include support for scroll-wheels on mice, a Windows XP look, and many other improvements.
#? JAVA_UPGRADE_MESSAGE=
#### JAVA_UPGRADE_QUESTION=Would you like to get your free Java upgrade?
#? JAVA_UPGRADE_QUESTION=

###################################################################
# Key/value pairs for XML
###################################################################
#MetaEditorFrame
#### META_EDITOR_ANNOTATING_FILE=Annotating file
META_EDITOR_ANNOTATING_FILE=Megjelölt file
#### META_EDITOR_SAVE_LABEL=Save
META_EDITOR_SAVE_LABEL=Mentés
#### META_EDITOR_CANCEL_LABEL=Cancel
META_EDITOR_CANCEL_LABEL=Mégsem
#### META_EDITOR_DELETE_LABEL=Delete
META_EDITOR_DELETE_LABEL=Törlés
#### META_EDITOR_EDITING_LABEL=Edit annotation of type:
META_EDITOR_EDITING_LABEL=Megjelölt típus szerkesztés:
#### META_EDITOR_ADDING_LABEL=Add annotation of type:
META_EDITOR_ADDING_LABEL=Megjelölt típus hozzáadás:
#MetaSearchFrame
#### META_SEARCH_TITLE=MetaSearch Input Window
META_SEARCH_TITLE=MetaSearch Input ablak
#### META_SEARCH_STRING=Search String
META_SEARCH_STRING=Kereső string
#### META_SEARCH_CANCEL_BUTTON_LABEL=Cancel
META_SEARCH_CANCEL_BUTTON_LABEL=Mégsem
#### META_SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=Search
META_SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=Keres
#ViewChooserDialog
#### VIEW_CHOOSER_TITLE=Choose View
VIEW_CHOOSER_TITLE=Megjelenést választ
#### VIEW_CHOOSER_OK_BUTTON_LABEL=OK
VIEW_CHOOSER_OK_BUTTON_LABEL=OK
#### VIEW_CHOOSER_CANCEL_BUTTON_LABEL=Cancel
VIEW_CHOOSER_CANCEL_BUTTON_LABEL=Mégsem
#IndentingPanel
#### XML_SEARCH_MORE_OPTIONS_LABEL=More Search Options
XML_SEARCH_MORE_OPTIONS_LABEL=További keresési beállítások

#### META_EDITOR_INFO_TAB_LABEL=Info
META_EDITOR_INFO_TAB_LABEL=Információ
#### META_EDITOR_OK_BUTTON_LABEL=OK
META_EDITOR_OK_BUTTON_LABEL=OK
#### META_EDITOR_CANCEL_BUTTON_LABEL=Cancel
META_EDITOR_CANCEL_BUTTON_LABEL=Mégsem
#### META_EDITOR_ADVANCED_BUTTON_LABEL=Advanced
META_EDITOR_ADVANCED_BUTTON_LABEL=Advanced
#### META_EDITOR_RESET_LABEL=Reset
META_EDITOR_RESET_LABEL=Reset

#### META_EDITOR_AUDIO_LABEL=Audio
META_EDITOR_AUDIO_LABEL=Audio
#### META_EDITOR_TITLE_LABEL=Title:
#? META_EDITOR_TITLE_LABEL=
#### META_EDITOR_ARTIST_LABEL=Artist:
#? META_EDITOR_ARTIST_LABEL=
#### META_EDITOR_ALBUM_LABEL=Album:
#? META_EDITOR_ALBUM_LABEL=
#### META_EDITOR_GENRE_LABEL=Genre:
#? META_EDITOR_GENRE_LABEL=
#### META_EDITOR_YEAR_LABEL=Year:
#? META_EDITOR_YEAR_LABEL=
#### META_EDITOR_TYPE_LABEL=Type:
META_EDITOR_TYPE_LABEL=Típus:
#### META_EDITOR_TRACK_LABEL=Track:
#? META_EDITOR_TRACK_LABEL=
#### META_EDITOR_LANGUAGE_LABEL=Language:
META_EDITOR_LANGUAGE_LABEL=Nyelv:
#### META_EDITOR_SECONDS_LABEL=Length:
META_EDITOR_SECONDS_LABEL=Hossz:
#### META_EDITOR_BITRATE_LABEL=Bitrate:
META_EDITOR_BITRATE_LABEL=Bitmélység:
#### META_EDITOR_COMMENTS_LABEL=Comments:
#? META_EDITOR_COMMENTS_LABEL=
#### META_EDITOR_SHA1_LABEL=SHA1:
META_EDITOR_SHA1_LABEL=SHA1:
#### META_EDITOR_PRICE_LABEL=Price:
#? META_EDITOR_PRICE_LABEL=
#### META_EDITOR_LINK_LABEL=Link:
#? META_EDITOR_LINK_LABEL=
#### META_EDITOR_ACTION_LABEL=Action:
#? META_EDITOR_ACTION_LABEL=
#### META_EDITOR_STARS_LABEL=Stars:
#? META_EDITOR_STARS_LABEL=
#### META_EDITOR_LICENSE_LABEL=License:
#? META_EDITOR_LICENSE_LABEL=

#### META_EDITOR_SIZE_LABEL=Size:
META_EDITOR_SIZE_LABEL=Méret:
#### META_EDITOR_DATE_MODIFIED_LABEL=Date Modified:
#? META_EDITOR_DATE_MODIFIED_LABEL=
#### META_EDITOR_KIND_LABEL=Kind:
#? META_EDITOR_KIND_LABEL=
#### META_EDITOR_MP3_KIND_LABEL=MPEG-1 Audio Layer 3
META_EDITOR_MP3_KIND_LABEL=MPEG-1 Audio Layer 3
#### META_EDITOR_MP4_KIND_LABEL=MPEG-4 Audio
META_EDITOR_MP4_KIND_LABEL=MPEG-4 Audio
#### META_EDITOR_OGG_KIND_LABEL=Ogg Vorbis
META_EDITOR_OGG_KIND_LABEL=Ogg Vorbis

################################################################################
# Key/value pairs for the StandardListEditor reusable component
################################################################################
#### LIST_EDITOR_ADD_BUTTON=Add...
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON=Hozzáadás...
#### LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_2=Add
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_2=Hozzáadás
#### LIST_EDITOR_BROWSE_BUTTON=Browse...
LIST_EDITOR_BROWSE_BUTTON=Böngésző...
#### LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON=Remove
LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON=Eltávolítás
#### LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_TIP=Add New List Item
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_TIP=Új listaelem hozzáadás
#### LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=Remove Selected Item
LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=Kiválasztott elem eltávolítás

################################################################################
# Key/value pairs for the InputField reusable component
################################################################################
#### INPUT_FIELD_GENERIC_CAPTION=Input
INPUT_FIELD_GENERIC_CAPTION=Input

################################################################################
# Keys/value pairs for general button labels/tooltips used in various windows
################################################################################
#### GENERAL_CHAT_BUTTON_LABEL=Chat...
GENERAL_CHAT_BUTTON_LABEL=Ccevegés...
#### GENERAL_CHAT_BUTTON_TIP=Chat with Host
GENERAL_CHAT_BUTTON_TIP=Csevegés a kiszolgálóval.
#### GENERAL_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Launch
GENERAL_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Indítás
#### GENERAL_LAUNCH_BUTTON_TIP=Launch File
GENERAL_LAUNCH_BUTTON_TIP=File indítása.

################################################################################
# Keys/value pairs for ButtonRow labels and tooltips
################################################################################
#### CHAT_BLOCK_BUTTON_LABEL=Block Host
CHAT_BLOCK_BUTTON_LABEL=Kiszolgáló leállítás
#### CHAT_SEND_BUTTON_LABEL=Send Message
CHAT_SEND_BUTTON_LABEL=Üzenet küldés
#### CHAT_STOP_BUTTON_LABEL=End Chat
CHAT_STOP_BUTTON_LABEL=Csevegés vége
#### CHAT_BLOCK_BUTTON_TIP=Block Current Host
CHAT_BLOCK_BUTTON_TIP=Aktuális kiszolgáló leállítás.
#### CHAT_SEND_BUTTON_TIP=Send a Message to a Host
CHAT_SEND_BUTTON_TIP=Üzenet küldése kiszolgálónak.
#### CHAT_STOP_BUTTON_TIP=Stop Chatting with a Host
CHAT_STOP_BUTTON_TIP=Kiszolgálóval történő csevegés leállítása.

################################################################################
# Key/value pairs for the ChatFrame that is displayed while chatting
################################################################################
#### CHAT_WITH_LABEL=Chatting with
CHAT_WITH_LABEL=Csevegés vele
#### CHAT_HOST_UNAVAILABLE=Host is unavailable
CHAT_HOST_UNAVAILABLE=Kiszolgáló nem elérhető
#### CHAT_YOU=You
CHAT_YOU=Ön

###################################################################
# Key/value pairs for splash screen status text
###################################################################
#### SPLASH_STATUS_RESOURCE_MANAGER=Loading resources...
SPLASH_STATUS_RESOURCE_MANAGER=Erőforrások töltése...
#### SPLASH_STATUS_HTML_ENGINE=Loading HTML Engine...
#? SPLASH_STATUS_HTML_ENGINE=
#### SPLASH_STATUS_SEARCH_WINDOW=Loading search window...
SPLASH_STATUS_SEARCH_WINDOW=Keresőablak töltése...
#### SPLASH_STATUS_OPTIONS_WINDOW=Loading options window...
SPLASH_STATUS_OPTIONS_WINDOW=Beállítóablak töltése...
#### SPLASH_STATUS_USER_SETTINGS=Loading user settings...
SPLASH_STATUS_USER_SETTINGS=Felhasználói beállítások töltése...
#### SPLASH_STATUS_SHARED_FILES=Loading shared files...
SPLASH_STATUS_SHARED_FILES=Megosztott fileok töltése...
#### SPLASH_STATUS_INTERFACE=Loading user interface...
SPLASH_STATUS_INTERFACE=Felhasználói interface töltése...
#### SPLASH_STATUS_UPDATES=Checking for updates...
SPLASH_STATUS_UPDATES=Update vizsgálata...
#### SPLASH_STATUS_CORE_COMPONENTS=Loading core components...
SPLASH_STATUS_CORE_COMPONENTS=Alapösszetevők töltése...
#### SPLASH_STATUS_DOWNLOAD_WINDOW=Loading download window...
SPLASH_STATUS_DOWNLOAD_WINDOW=Letöltőablak töltése...
#### SPLASH_STATUS_LIBRARY_WINDOW=Loading library window...
SPLASH_STATUS_LIBRARY_WINDOW=Könyvtárablak töltése...
#### SPLASH_STATUS_UPLOAD_WINDOW=Loading upload window...
SPLASH_STATUS_UPLOAD_WINDOW=Feltöltőablak töltése...
#### SPLASH_STATUS_MONITOR_WINDOW=Loading monitor window...
SPLASH_STATUS_MONITOR_WINDOW=Monitorablak töltése...
#### SPLASH_STATUS_CONNECTION_WINDOW=Loading connection window...
SPLASH_STATUS_CONNECTION_WINDOW=Kapcsolatablak töltése...
#### SPLASH_STATUS_STATISTICS_WINDOW=Loading statistics window...
SPLASH_STATUS_STATISTICS_WINDOW=Statisztikaablak töltése...
#### SPLASH_STATUS_STATUS_WINDOW=Loading status window...
SPLASH_STATUS_STATUS_WINDOW=Státuszablak töltése...
#### SPLASH_STATUS_PLAYLIST_WINDOW=Loading play list window...
SPLASH_STATUS_PLAYLIST_WINDOW=lejátszólistaablak töltése...
#### SPLASH_STATUS_MENUS=Loading menus...
SPLASH_STATUS_MENUS=Menük töltése...
#### SPLASH_STATUS_MESSAGE_SERVICE=Loading messages...
SPLASH_STATUS_MESSAGE_SERVICE=Üzenetek töltése...
#### SPLASH_STATUS_ICONS=Loading icons...
SPLASH_STATUS_ICONS=Icons töltése...
#### SPLASH_STATUS_I18N=Loading internationalization support...
SPLASH_STATUS_I18N=Internationalization-support töltése...
#### SPLASH_STATUS_DAAP=Loading Digital Audio Access Protocol...
SPLASH_STATUS_DAAP=Digital-Audio-Access-Protocol töltése...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_ACCEPTOR=Loading connection listener...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_ACCEPTOR=Connection-listener töltése...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_MESSAGE_ROUTER=Loading message router...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_MESSAGE_ROUTER=Message-router töltése...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_CONNECTION_MANAGER=Loading connection management...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_CONNECTION_MANAGER=Connection-management töltése...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_HOST_CATCHER=Locating peers...
#? SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_HOST_CATCHER=
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_FILE_MANAGER=Loading shared files...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_FILE_MANAGER=Megosztott fileok töltése...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_DOWNLOAD_MANAGER_POST_GUI=Loading old downloads...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_DOWNLOAD_MANAGER_POST_GUI=Old-downloads töltése...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_UPDATE_MANAGER=Checking for updates...
#? SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_UPDATE_MANAGER=
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_QUERY_UNICASTER=Loading directed querier...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_QUERY_UNICASTER=Directed-querier töltése...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_HTTPACCEPTOR=Loading MAGNET listener...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_HTTPACCEPTOR=MAGNET-listener töltése...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_PINGER=Loading peer listener...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_PINGER=Peer-listener töltése...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_CONNECTION_WATCHDOG=Loading stale connection management...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_CONNECTION_WATCHDOG=Stale-connection-management töltése...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_SAVED_FILE_MANAGER=Loading saved files...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_SAVED_FILE_MANAGER=Saved-files töltése...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_SIMPP_MANAGER=Loading secure settings...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_SIMPP_MANAGER=Secure-settings töltése...

##################################################################
# Key/value pairs for the message displayed to prompt users to
# support LimeWire through contributions.
##################################################################
#### SUPPORT_LIMEWIRE_01=For TURBO Charged searches get LimeWire Pro.
#? SUPPORT_LIMEWIRE_01=
#### SUPPORT_LIMEWIRE_02=Click here to support LimeWire's development of open, peer-to-peer networks.
#? SUPPORT_LIMEWIRE_02=
#### SUPPORT_LIMEWIRE_03=Purchase LimeWire Pro to help us make downloads faster.
#? SUPPORT_LIMEWIRE_03=
#### SUPPORT_LIMEWIRE_04=For TURBO Charged downloads get LimeWire Pro.
#? SUPPORT_LIMEWIRE_04=
#### SUPPORT_LIMEWIRE_05=Support open networks.
#? SUPPORT_LIMEWIRE_05=
#### SUPPORT_LIMEWIRE_06=Click here to support open source and open protocols.
#? SUPPORT_LIMEWIRE_06=
#### SUPPORT_LIMEWIRE_07=For TURBO Charged Performance get LimeWire Pro.
#? SUPPORT_LIMEWIRE_07=
#### SUPPORT_LIMEWIRE_08=Keep the Internet open. Get Pro.
#? SUPPORT_LIMEWIRE_08=
#### SUPPORT_LIMEWIRE_09=Developing LimeWire costs real money. Get Pro.
#? SUPPORT_LIMEWIRE_09=
#### SUPPORT_LIMEWIRE_11=Help support sharing of independent media content.
#? SUPPORT_LIMEWIRE_11=

################################################################################
# Key/value pairs for the update package, displayed when there is an
# update of LimeWire available
################################################################################
#### UPDATE_DIALOG_CAPTION=Update LimeWire
UPDATE_DIALOG_CAPTION=Update LimeWire
#### UPDATE_MESSAGE=A newer version of LimeWire was detected on the network. Please update to version
#? UPDATE_MESSAGE=
#### UPDATE_MESSAGE_SMALL=A newer version is available, update?
#? UPDATE_MESSAGE_SMALL=
#### UPDATE_SUCCEEDED_MESSAGE=Your LimeWire update has successfully completed. Please restart LimeWire to use your new version.
UPDATE_SUCCEEDED_MESSAGE=LimeWire update sikeresen befejeződött. Kérem indítsa újra a LimeWire programot, hogy az új verziót használhassa.
#### UPDATE_WEB_PAGE_ERROR_MESSAGE=There was an error opening the LimeWire web page for performing the update. To complete your update, please open your browser to http://www.limewire.com.
UPDATE_WEB_PAGE_ERROR_MESSAGE=Nem lehetett megnyitni a LimeWire honlap oldalát az update végrehajtásához. Az update befejezéséhez kérem nyissa meg böngészőjével a http://www.limewire.com címet.
#### UPDATE_ERROR_MESSAGE_START=Your LimeWire update has encountered the following error:
UPDATE_ERROR_MESSAGE_START=A LimeWire update a következő hibát találta:
#### UPDATE_ERROR_MESSAGE_END=Please e-mail LimeWire support at "support@limewire.com" with this error. You can download the new version of LimeWire from www.limewire.com.
UPDATE_ERROR_MESSAGE_END=Kérem küldje el a hiba leírást a "support@limewire.com" email címre. Az új verziót letöltheti a www.limewire.com címről.
#### UPDATE_ERROR_ACCESSING_FILE=Error accessing the necessary files on the server.
UPDATE_ERROR_ACCESSING_FILE=Hiba a szükséges fileok szerveren való elérésekor.
#### UPDATE_ERROR_COMMUNICATING_WITH_SERVER=Error communicating with the server.
UPDATE_ERROR_COMMUNICATING_WITH_SERVER=Hiba a szerverrel való kommunikációnál.
#### UPDATE_ERROR_LAX_FILE_NOT_FOUND=Error locating your configuration file.
UPDATE_ERROR_LAX_FILE_NOT_FOUND=Hiba a konfigurációs file keresésekor.
#### UPDATE_ERROR_LAX_SECURITY=Error with permissions accessing your file system.
UPDATE_ERROR_LAX_SECURITY=Hiba az Ön filerendszerén a hozzáféréssel.
#### UPDATE_ERROR_LAX_IO=Error accessing your file system.
UPDATE_ERROR_LAX_IO=Hiba az Ön filerendszerének elérésekor.
#### UPDATE_CANCEL_BUTTON_LABEL=Cancel
UPDATE_CANCEL_BUTTON_LABEL=Mégsem
#### UPDATE_CANCEL_BUTTON_TIP=Cancel the Update
UPDATE_CANCEL_BUTTON_TIP=Update megszakítása.
#### UPDATE_NOW_TIP=Update LimeWire Now
UPDATE_NOW_TIP=LimeWire update most.
#### UPDATE_LATER_TIP=Update LimeWire Later
UPDATE_LATER_TIP=LimeWire update később.

################################################################################
# Key/Value pairs for other messages displayed to the user
################################################################################
#### MESSAGE_CAPTION=Message
MESSAGE_CAPTION=Üzenet
#### MESSAGE_ERROR_CAPTION=Error
MESSAGE_ERROR_CAPTION=Hiba
#### MESSAGE_SHARE_SAVE_DIR=Would you like to add the save directory to your list of shared directories? Subdirectories of this directory will also be shared.
MESSAGE_SHARE_SAVE_DIR=Hozzá akarja adni a mentés könyvtárat a megosztott könyvtárak listájához? Ennek a könyvtárnak az alkönyvtárai is megosztottak lesznek.
#### MESSAGE_CONFIRM_UNSHARE_DIRECTORY=Are you sure you want to stop sharing this directory?
MESSAGE_CONFIRM_UNSHARE_DIRECTORY=Biztos benne, hogy továbbá nem akarja ezt a könyvtárat megosztani?
#### MESSAGE_CANNOT_UNSHARE_SUBDIRS=LimeWire cannot stop sharing subdirectories of directories that are shared.
MESSAGE_CANNOT_UNSHARE_SUBDIRS=LimeWire nem tudja megszüntetni egy megosztott könyvtár alkönyvtárát.
#### MESSAGE_OVERWRITE_EXISTING_FILE=Overwrite existing file
MESSAGE_OVERWRITE_EXISTING_FILE=Meglévő file felülírása 
#### MESSAGE_FILE_LAUNCHING_SECURITY_MESSAGE=LimeWire will not launch the specified file for security reasons.
MESSAGE_FILE_LAUNCHING_SECURITY_MESSAGE=LimeWire nem indítja a megadott filet biztonsági okokból.
#### MESSAGE_CONFIRM_FILE_DELETE=Are you sure you want to delete the selected file(s)?
MESSAGE_CONFIRM_FILE_DELETE=Biztosan törölni akarja a kijelölt file(oka)t?
#### MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILE_START=Unable to delete the file
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILE_START=File nem törölhető
#### MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILE_END=. It may be in use by another application.
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILE_END=. Ezt egy másik program használja.
#### MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_DIRECTORY_START=Unable to delete the directory
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_DIRECTORY_START=Könyvtár nem törölhető
#### MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_DIRECTORY_START=Unable to rename the directory
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_DIRECTORY_START=Könyvtár átnevezése nem lehetséges
#### MESSAGE_UNABLE_TO_CHANGE_DIRECTORY_END=. It may be in use by another application.
MESSAGE_UNABLE_TO_CHANGE_DIRECTORY_END=. Ezt egy másik program használja.
#### MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_START=Unable to rename the file
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_START=File átnevezése nem lehetséges
#### MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_END=. It may be in use by another application.
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_END=. Ezt egy másik program használja.
#### MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_START=LimeWire will not allow you to
MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_START=LimeWire nem engedi meg, hogy 
#### MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_END=the folder reserved for incomplete files.
MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_END=ebben a folderben tartsa a nem komplett fileokat.
#### MESSAGE_INVALID_SAVE_DIRECTORY=LimeWire was unable to use the specified directory for saving files. Please try a different directory.
MESSAGE_INVALID_SAVE_DIRECTORY=LimeWire nem tudja a kijelölt könyvtárat fileok mentésére használni. Kérem adjon meg másik könyvtárat.
#### MESSAGE_FILE_CORRUPT=LimeWire has detected a corruption in the file
MESSAGE_FILE_CORRUPT=LimeWire hibát talált a fileban 
#### MESSAGE_CONTINUE_DOWNLOAD=Do you want to continue the download?
MESSAGE_CONTINUE_DOWNLOAD=Folytatni akarja a letöltést?
#### MESSAGE_LANG_CHANGE=Please note that you must restart limewire for the language to change. Also, make sure that you have the required fonts for the selected language.
#? MESSAGE_LANG_CHANGE=

################################################################################
# Key/Value pairs for the invalid save directory window that is displayed
# when the user does not have a valid save directory.
################################################################################
#### INVALID_SAVE_DIR_LABEL=The stored directory for saving files is not valid. Please enter a new directory in the directory chooser.
#? INVALID_SAVE_DIR_LABEL=

################################################################################
# Key/value pair for the message shown when LimeWire couldn't connect to the
# internet
################################################################################
#### NO_INTERNET=Your machine does not appear to have an active Internet connection or a firewall is blocking LimeWire from accessing the internet. Please check your connection or firewall settings and then select "Connect" from the File menu to connect LimeWire to the network.
#? NO_INTERNET=

################################################################################
# Key/value pair for the message shown when LimeWire couldn't connect to the
# internet and you haven't used your machine in awhile, so we'll automatically
# keep trying.
################################################################################
#### NO_INTERNET_RETRYING=Your machine does not appear to have an active Internet connection or a firewall is blocking LimeWire from accessing the internet. LimeWire will automatically keep trying to connect you to the network unless you select "Disconnect" from the File menu.
#? NO_INTERNET_RETRYING=

################################################################################
# Key/value pair for the message shown when LimeWire is trying to connect
# to too many GWebCaches for various reasons.
################################################################################
#### GWEBCACHE_FETCHED_TOO_MANY=LimeWire is unable to connect to hosts on the Gnutella network. This is most often due to firewalls or content-filtering software blocking access to Gnutella (port 6346). Please review your firewall's options to allow LimeWire to access the Gnutella network or speak to your system administrator or ISP to determine if Gnutella traffic is being filtered.
#? GWEBCACHE_FETCHED_TOO_MANY=
#### GWEBCACHE_NO_CACHES_LEFT=LimeWire is unable to connect to hosts on the Gnutella network. This is most often due to firewalls or content-filtering software blocking access to Gnutella (port 6346). Please review your firewall's options to allow LimeWire to access the Gnutella network or speak to your system administrator or ISP to determine if Gnutella traffic is being filtered.
#? GWEBCACHE_NO_CACHES_LEFT=

################################################################################
# Key/Value pairs for friendly error messages.
# Every kind of error MUST be implemented for all types.
# Currently, the only error is DISK_FULL and the only types are DOWNLOAD and GENERIC.
################################################################################
#### ERROR_DISK_FULL_DOWNLOAD=LimeWire cannot download the selected file because your hard drive is full. To download more files, you must free up space on your hard drive.
#? ERROR_DISK_FULL_DOWNLOAD=
#### ERROR_DISK_FULL_GENERIC=LimeWire was unable to write a necessary file because your hard drive is full. To continue using LimeWire you must free up space on your hard drive.
#? ERROR_DISK_FULL_GENERIC=
#### ERROR_LOCKED_BY_PROCESS_DOWNLOAD=LimeWire was unable to download the selected file because another program is using the file. Please close the other program and retry the download.
#? ERROR_LOCKED_BY_PROCESS_DOWNLOAD=
#### ERROR_LOCKED_BY_PROCESS_GENERIC=LimeWire was unable to open a necessary file because another program has locked the file. LimeWire may act unexpectedly until this file is released.
#? ERROR_LOCKED_BY_PROCESS_GENERIC=
#### ERROR_ACCESS_DENIED_DOWNLOAD=LimeWire was unable to create or continue writing an incomplete file for the selected download because you do not have permission to write files to the incomplete directory. To continue using LimeWire, please choose a different Save Directory.
#? ERROR_ACCESS_DENIED_DOWNLOAD=
#### ERROR_ACCESS_DENIED_GENERIC=LimeWire was unable to write a necessary file because you do not have the necessary permissions. Your preferences may not be maintained the next time you start LimeWire, or LimeWire may behave in unexpected ways.
#? ERROR_ACCESS_DENIED_GENERIC=
#### ERROR_INVALID_NAME_DOWNLOAD=LimeWire was unable to open the incomplete file for the selected download because the file name contains characters which are not supported by your operating system.
#? ERROR_INVALID_NAME_DOWNLOAD=
#### ERROR_INVALID_NAME_GENERIC=LimeWire cannot open a necessary file because the file name contain characters which are not supported by your operating system. LimeWire may behave in unexpected ways.
#? ERROR_INVALID_NAME_GENERIC=

################################################################################
# Key/Value pairs for internal error messages
################################################################################
#### ERROR_INTERNAL_TITLE=Internal Error
ERROR_INTERNAL_TITLE=Lépett fel
#### ERROR_INTERNAL_SERVLET=LimeWire has encountered an internal error. It is possible for LimeWire to recover and continue running normally. To aid with debugging, please click 'Send' to notify LimeWire about the problem. If desired, you can click 'Review' to look at the information that will be sent. Thank you.
ERROR_INTERNAL_SERVLET=A LimeWire futtatásakor belső hiba lépett fel. A program a hibán átlép és normálisan dolgozik tovább. To aid with debugging, please click 'Send' to notify LimeWire about the problem. If desired, you can click 'Review' to look at the information that will be sent. Thank you.
#### ERROR_INTERNAL_SEND=Send
#? ERROR_INTERNAL_SEND=
#### ERROR_INTERNAL_REVIEW=Review
#? ERROR_INTERNAL_REVIEW=
#### ERROR_INTERNAL_DISCARD=Discard
ERROR_INTERNAL_DISCARD=Discard
#### ERROR_INTERNAL_COPY=Copy Report
#? ERROR_INTERNAL_COPY=
#### ERROR_INTERNAL_OK=OK
ERROR_INTERNAL_OK=OK
#### ERROR_INTERNAL_ALWAYS_SEND=Always Send Immediately
#? ERROR_INTERNAL_ALWAYS_SEND=
#### ERROR_INTERNAL_ALWAYS_REVIEW=Always Ask For Review
#? ERROR_INTERNAL_ALWAYS_REVIEW=
#### ERROR_INTERNAL_ALWAYS_DISCARD=Always Discard Bugs
#? ERROR_INTERNAL_ALWAYS_DISCARD=
#### ERROR_INTERNAL_SERVLET_FAILED=LimeWire was unable to connect to the bug server in order to send the below bug report. To aid in debugging, please copy the following text and email it to bugs@limewire.com. Thank you.
#? ERROR_INTERNAL_SERVLET_FAILED=

################################################################################
# Key/Value pairs for error messages
################################################################################
#### ERROR_DAAP_LOOPBACK_FAILED=LimeWire was unable to start the Digital Audio Access Protocol (for sharing files in iTunes) because a Microsoft patch is required or a firewall is blocking access. LimeWire can direct you to Microsoft's page with information if you want to use this feature. Click 'Yes' to go to the patch, 'No' to disable this feature, or 'Cancel' to decide later.
#? ERROR_DAAP_LOOPBACK_FAILED=
#### ERROR_DAAP_LOOPBACK_FAILED_NONXP=LimeWire was unable to start the Digital Audio Access Protocol (for sharing files in iTunes) because a firewall is blocking access. To continue using this feature, click 'Yes' and change your firewall allow 'LimeWire.exe' full access to incoming and outgoing connections. To disable this feature, click 'No'.
#? ERROR_DAAP_LOOPBACK_FAILED_NONXP=
#### ERROR_DAAP_START_FAILED=LimeWire was unable to start the Digital Audio Access Protocol Service (for sharing files in iTunes). This feature will be turned off. You can turn it back on in options, under iTunes -> Sharing.
#? ERROR_DAAP_START_FAILED=
#### ERROR_DAAP_RUN_ERROR=LimeWire encountered an error in the Digital Audio Access Protocol (for sharing files in iTunes). This feature will be turned off. You can turn it back on in options, under iTunes -> Sharing.
#? ERROR_DAAP_RUN_ERROR=
#### ERROR_NO_PORTS_AVAILABLE=LimeWire was unable to set up a port to listen for incoming connections. Some features of LimeWire may not work as expected.
#? ERROR_NO_PORTS_AVAILABLE=
#### ERROR_PORT_UNAVAILABLE=Port not available. Please select a different port.
ERROR_PORT_UNAVAILABLE=Port nem áll rendelkezésre. Kérem válasszon egy másikat.
#### ERROR_KEEP_ALIVE=LimeWire does not allow you to maintain this many connections, as it creates excess traffic that clogs the network.
ERROR_KEEP_ALIVE=LimeWire nem engedi meg ilyen sok kapcsolat fenntartását, mert ez olyan nagy forgalmat hoz létre, amitől eldugul a hálózat.
#### ERROR_TOO_LOW_FOR_ULTRAPEER=Ultrapeers with leaf nodes need at least six connections.
ERROR_TOO_LOW_FOR_ULTRAPEER=Az ultrapartner elágazással legalább hat kapcsolat esetén működik csak.
#### ERROR_TOO_HIGH_FOR_LEAF=Leaves only need one connection, since they are connected to an Ultrapeer.
ERROR_TOO_HIGH_FOR_LEAF=Az elágazás csak egy kapcsolatot igényel, ha ezek ultrapartnerhez kapcsolódnak.
#### ERROR_PORT=Could not find a port to use for incoming connections.\nPlease specify a port from the configuration window.
ERROR_PORT=Nem található port a bejövő kapcsolatokhoz.\nKérem adjon meg egy portot a konfigurációs ablakból.
#### ERROR_INCOMING_CONNECTIONS=Could not listen to socket for incoming connections; aborting.
ERROR_INCOMING_CONNECTIONS=Nem figyelhető a bejövő kapcsolati pont; megszakítás.
#### ERROR_THREE_CHARACTER_SEARCH=Your search must be at least three characters to avoid congesting the network.
ERROR_THREE_CHARACTER_SEARCH=Keresésnél legalább három karaktert adjon meg, mert a hálózatot túlterheli.
#### ERROR_NETWORK_FLOODING=This search may return lots of results and slow the network. Are you sure you want to continue?
ERROR_NETWORK_FLOODING=Ez a keresés igen sok eredményt adna és lelassulna a hálózat. Biztos, hogy folytatni akarja?
#### ERROR_BROWSE_FAILED=Could not browse files on the requested host. This machine is probably not accepting more incoming connections.
ERROR_BROWSE_FAILED=A kívánt kiszolgálón nem böngészhet fileokat. Ez a gép valószínűleg nem fogad több bejövő kapcsolatot.
#### ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY=Invalid directory for saving files. Please use another directory or revert to the default.
ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY=Érvénytelen könyvtár a fileok mentéséhez. Kérem használjon másikat, vagy az alapértelmezés szerintit.
#### ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_WINDOW=Your save directory is not valid. It may have been deleted, you may not have permissions to write to it, or there may be another problem. Please choose a different directory.
ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_WINDOW=A mentés könyvtára érvénytelen. Lehet, hogy Önnek nincs jogosultsága ide beleírni, vagy valami más probléma áll fenn. Kérem, válasszon egy másik könyvtárat.
#### ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_SELECTION=The selected save directory is invalid. You may not have permissions to write to the selected directory. LimeWire will revert to your previously selected directory.
#? ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_SELECTION=
#### ERROR_INVALID_SHARED_DIRECTORY=Invalid directory for sharing files. Please use another directory or revert to the default.
ERROR_INVALID_SHARED_DIRECTORY=A filemegosztás könyvtára érvénytelen. Kérem használjon egy másikat, vagy térjen vissza az alapértelmezés szerintihez.
#### ERROR_FORCE_IP_PORT_RANGE=You must enter a port between 1 and 65535 for forcing your ip address.
ERROR_FORCE_IP_PORT_RANGE=1 és 65535 közötti port számot adjon be az IP cím kikényszerítéséhez.
#### ERROR_CONNECT_STRING=Connect strings must be at least length 1, contain one space, and may not contain 'GIV', 'GET', or any other HTTP keywords.
ERROR_CONNECT_STRING=A kapcsolati szöveg legalább 1 hosszú legyen, egy üres karaktert tartalmazhat, de nem a 'GIV', 'GET', vagy más HTTP kulcsszavakat.
#### ERROR_PORT_RANGE=Please enter a port between 1 and 65535.
ERROR_PORT_RANGE=Kérem adjon be egy portot 1 és 65535 között.
#### ERROR_INVALID_GROUP=You need to select a valid group.
ERROR_INVALID_GROUP=Érvényes csoportot kell kiválasztania.
#### ERROR_ALREADY_DOWNLOADING=You are already downloading
ERROR_ALREADY_DOWNLOADING=Már letöltötte 
#### ERROR_ALREADY_EXISTS=You have already downloaded
#? ERROR_ALREADY_EXISTS=
#### NO_PREVIEW_BEGIN=There is nothing to preview for file
#? NO_PREVIEW_BEGIN=
#### NO_PREVIEW_END=.
#? NO_PREVIEW_END=
#### ERROR_CANT_RESUME_START=The file
#? ERROR_CANT_RESUME_START=
#### ERROR_CANT_RESUME_END=is not a valid incomplete file and cannot be resumed.
#? ERROR_CANT_RESUME_END=
#### ERROR_OPEN_URL=LimeWire could not locate your web browser to display the following webpage:
#? ERROR_OPEN_URL=
#### ERROR_ACCESSING_SAVE_DIRECTORY=Could not access the save directory. Please select a new save directory in the Options menu and try again.
ERROR_ACCESSING_SAVE_DIRECTORY=Nem érhető el a mentés könyvtára. Kérem válasszon egy másikat a Beállítások menűből és próbálja újra.
#### ERROR_DEL_META_USER=Cannot remove unsaved info.
ERROR_DEL_META_USER=A nem mentett információ nem távolítható el.
#### ERROR_DEL_META_SYSTEM=Unable to remove data.
ERROR_DEL_META_SYSTEM=Az adat nem távolítható el.
#### ERROR_SAVE_META_DOC=Internal Document Error. Data could not be saved.
ERROR_SAVE_META_DOC=Belső dokument hiba. Adat nem menthető.
#### ERROR_SAVE_META_ILLEGAL=Nothing to save.
ERROR_SAVE_META_ILLEGAL=Nincs mit menteni.
#### ERROR_SAVE_META_FILE=File not found or corrupt file. Data could not be saved
ERROR_SAVE_META_FILE=File nem található vagy hibás. Adat nem menthető 
#### ERROR_SAVE_META_RW=Read Write Error. Data could not be saved.
ERROR_SAVE_META_RW=Olvasási írási hiba. Adat nem menthető.
#### ERROR_SAVE_META_ID3=File Corrupt. Data could not be saved.
ERROR_SAVE_META_ID3=File hibás. Adat nem menthető.
#### ERROR_SAVE_META_DISK=Internal Error. Data could not be saved.
ERROR_SAVE_META_DISK=Belső hiba. Adat nem menthető.
#### ERROR_SAVE_META_BAD=Incorrect format entered. Changes will not be saved.
ERROR_SAVE_META_BAD=Hibás formátumot adott be. Módosítások nem menthetők.
#### ERROR_REMOVE_LAST_COL=You cannot turn off all columns.
ERROR_REMOVE_LAST_COL=Nem kapcsolhatja ki az összes oszlopot.
#### ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_BEGIN_KEY=Could not browse host
ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_BEGIN_KEY=Kiszolgálón nem böngészhet 
#### ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_END_KEY=.
ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_END_KEY=.
#### ERROR_APPLYING_INVALID_THEME_FILE=The theme you are applying is invalid. LimeWire will revert to the default theme.
#? ERROR_APPLYING_INVALID_THEME_FILE=
#### ERROR_INVALID_THEME_FILE=The skin file you selected does not exist or is invalid. Please choose another file, or use the default.
#? ERROR_INVALID_THEME_FILE=
#### ERROR_THEME_OUT_OF_DATE=The skin you selected is out of date. Please download the latest version of the skin.
#? ERROR_THEME_OUT_OF_DATE=
#### ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_TITLE=Invalid Skin
#? ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_TITLE=
#### ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_GET_MORE=Get New Skins
#? ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_GET_MORE=
#### ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_LATER=Later
ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_LATER=Később
#### ERROR_BAD_MAGNET_LINK=Could not process bad MAGNET link
#? ERROR_BAD_MAGNET_LINK=
#### ERROR_INVALID_URLS_IN_MAGNET=One or more URLs in the MAGNET link were invalid. Your file may not download correctly.
#? ERROR_INVALID_URLS_IN_MAGNET=
#### ERROR_ITUNES_SCRIPT=LimeWire was unable to load the iTunes integration script and has turned off iTunes integration. To re-enable iTunes integration, go to LimeWire -> Preferences, choose iTunes, and check the box to enable iTunes integration.
#? ERROR_ITUNES_SCRIPT=
#### ERROR_ITUNES_LINK=LimeWire was unable to load the necessary components for iTunes and has turned off iTunes integration. To re-enable iTunes integration, go to LimeWire -> Preferences, choose iTunes, and check the box to enable iTunes integration.
#? ERROR_ITUNES_LINK=
#### ERROR_ITUNES_INTEGRATION=An error has occurred with LimeWire's iTunes integration. To prevent further errors, LimeWire has turned off iTunes integration. To re-enable iTunes integration, go to LimeWire -> Preferences, choose iTunes, and check the box to enable iTunes integration.
#? ERROR_ITUNES_INTEGRATION=
#### ERROR_PROPS_CORRUPTED=A file used to save your preferences was corrupted. LimeWire will use default values.
#? ERROR_PROPS_CORRUPTED=
#### ERROR_SEARCH_TOO_LARGE=Your search is too long. Please make your search smaller and try again.
#? ERROR_SEARCH_TOO_LARGE=
#### ERROR_XML_SEARCH_TOO_LARGE=Your search is too specific. Please make your search smaller and try again.
#? ERROR_XML_SEARCH_TOO_LARGE=

################################################################################
# Messages for Creative Commons Licensing
################################################################################
#### LICENSE_CC_VIEW_LICENSE=View License
#? LICENSE_CC_VIEW_LICENSE=
#### LICENSE_CC_TITLE=License Details
#? LICENSE_CC_TITLE=
#### LICENSE_CC_LOCATING=LimeWire is currently locating the details of this license.
#? LICENSE_CC_LOCATING=
#### LICENSE_CC_UNVERIFIED=LimeWire has not yet verified this license.  Click 'verify' to locate the details of this Creative Commons license.
#? LICENSE_CC_UNVERIFIED=
#### LICENSE_CC_VERIFY=Verify
#? LICENSE_CC_VERIFY=
#### LICENSE_CC_INVALID=LimeWire was unable to locate the details of this license.
#? LICENSE_CC_INVALID=
#### LICENSE_CC_RETRY=You can try validating this license again by clicking 'Verify'.
#? LICENSE_CC_RETRY=
#### LICENSE_CC_DETAILS=License Details:
#? LICENSE_CC_DETAILS=
#### LICENSE_CC_CLAIMED_DEED=View Claimed License Deed
#? LICENSE_CC_CLAIMED_DEED=
#### LICENSE_CC_DEED=View License Deed
#? LICENSE_CC_DEED=
#### LICENSE_CC_VERIFICATION=View Verification Page
#? LICENSE_CC_VERIFICATION=


################################################################################
# Keys for the titles of the options panes. The corresponding values represent
# the visual names of the panes in the options tree
# package com.limegroup.gnutella.gui.options
################################################################################
#### OPTIONS_LOCALIZE_MAIN_TITLE=Localize
OPTIONS_LOCALIZE_MAIN_TITLE=Helyi beállítások
#### OPTIONS_SAVE_MAIN_TITLE=Saving
OPTIONS_SAVE_MAIN_TITLE=Mentés
#### OPTIONS_SHARED_MAIN_TITLE=Sharing
OPTIONS_SHARED_MAIN_TITLE=Megosztás
#### OPTIONS_SPEED_MAIN_TITLE=Speed
OPTIONS_SPEED_MAIN_TITLE=Sebesség
#### OPTIONS_DOWNLOAD_MAIN_TITLE=Downloads
OPTIONS_DOWNLOAD_MAIN_TITLE=Letöltések
#### OPTIONS_UPLOAD_MAIN_TITLE=Uploads
OPTIONS_UPLOAD_MAIN_TITLE=Feltöltések
#### OPTIONS_UPLOAD_BASIC_MAIN_TITLE=Basic
OPTIONS_UPLOAD_BASIC_MAIN_TITLE=Alapfunkciók
#### OPTIONS_UPLOAD_SLOTS_MAIN_TITLE=Slots
OPTIONS_UPLOAD_SLOTS_MAIN_TITLE=Kiegészítések
#### OPTIONS_CONNECTIONS_MAIN_TITLE=Connections
OPTIONS_CONNECTIONS_MAIN_TITLE=Kapcsolatok
#### OPTIONS_SHUTDOWN_MAIN_TITLE=Shutdown
OPTIONS_SHUTDOWN_MAIN_TITLE=Leállítás
#### OPTIONS_CHAT_MAIN_TITLE=Chat
OPTIONS_CHAT_MAIN_TITLE=Csevegés
#### OPTIONS_PLAYER_MAIN_TITLE=Player
OPTIONS_PLAYER_MAIN_TITLE=Lejátszó
#### OPTIONS_ITUNES_MAIN_TITLE=iTunes
OPTIONS_ITUNES_MAIN_TITLE=iTunes
#### OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_MAIN_TITLE=Importing
#? OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_MAIN_TITLE=
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_MAIN_TITLE=Sharing
OPTIONS_ITUNES_DAAP_MAIN_TITLE=Megosztás
#### OPTIONS_APPS_MAIN_TITLE=Helper Apps
#? OPTIONS_APPS_MAIN_TITLE=
#### OPTIONS_BUGS_MAIN_TITLE=Bug Reports
#? OPTIONS_BUGS_MAIN_TITLE=
#### OPTIONS_GUI_MAIN_TITLE=View
OPTIONS_GUI_MAIN_TITLE=Nézet
#### OPTIONS_POPUPS_MAIN_TITLE=Popups
#? OPTIONS_POPUPS_MAIN_TITLE=
#### OPTIONS_AUTOCOMPLETE_MAIN_TITLE=Autocomplete Text
#? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_MAIN_TITLE=
#### OPTIONS_THEME_MAIN_TITLE=Skin
OPTIONS_THEME_MAIN_TITLE=Bőr
#### OPTIONS_SKIN_MAIN_TITLE=Skin
OPTIONS_SKIN_MAIN_TITLE=Bőr
#### OPTIONS_SEARCH_MAIN_TITLE=Searching
OPTIONS_SEARCH_MAIN_TITLE=Keresés
#### OPTIONS_SEARCH_LIMIT_MAIN_TITLE=Limit
OPTIONS_SEARCH_LIMIT_MAIN_TITLE=Korlát
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_MAIN_TITLE=Quality
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_MAIN_TITLE=Minőség
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_MAIN_TITLE=Speed
OPTIONS_SEARCH_SPEED_MAIN_TITLE=Sebesség
#### OPTIONS_FILTERS_MAIN_TITLE=Filters
OPTIONS_FILTERS_MAIN_TITLE=Szűrők
#### OPTIONS_RESULTS_MAIN_TITLE=Keywords
OPTIONS_RESULTS_MAIN_TITLE=Kulcsszavak
#### OPTIONS_MESSAGES_MAIN_TITLE=Hosts
OPTIONS_MESSAGES_MAIN_TITLE=Kiszolgálók
#### OPTIONS_ADVANCED_MAIN_TITLE=Advanced
OPTIONS_ADVANCED_MAIN_TITLE=További funkciók
#### OPTIONS_COMPRESSION_MAIN_TITLE=Compression
#? OPTIONS_COMPRESSION_MAIN_TITLE=
#### OPTIONS_PREFERENCING_MAIN_TITLE=Preferencing
OPTIONS_PREFERENCING_MAIN_TITLE=Rangsorolás
#### OPTIONS_PORT_MAIN_TITLE=Port
OPTIONS_PORT_MAIN_TITLE=Port
#### OPTIONS_FIREWALL_MAIN_TITLE=Firewalls
OPTIONS_FIREWALL_MAIN_TITLE=Tűzfalak
#### OPTIONS_PRIVATE_NET_MAIN_TITLE=Private Network
OPTIONS_PRIVATE_NET_MAIN_TITLE=Privát hálózat
#### OPTIONS_STARTUP_MAIN_TITLE=System Startup
#? OPTIONS_STARTUP_MAIN_TITLE=
#### OPTIONS_PROXY_MAIN_TITLE=Proxy
OPTIONS_PROXY_MAIN_TITLE=Proxy
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_MAIN_TITLE=Locale Preferencing
#? OPTIONS_CONNECT_PREF_MAIN_TITLE=

################################################################################
# Key/value pairs for the localization options window item
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_LOCALIZE_TITLE=International Localization
OPTIONS_LOCALIZE_TITLE=Nemzetközi beállítás
#### OPTIONS_LOCALIZE_LABEL=You can customize LimeWire so that its displays your own language and its usage in your country. The country or territory specified can also be used to locate you on the worldwide network.
OPTIONS_LOCALIZE_LABEL=A Limewire beállítható úgy,hogy a megjelenése és a használata az Ön nyelvének és országának a legjobban megfeleljen. Az ország beállítása a világhálón való eligazodást is elősegíti.
#### OPTIONS_LOCALIZE_LANGUAGE_BOX_LABEL=Language
OPTIONS_LOCALIZE_LANGUAGE_BOX_LABEL=Nyelv
#### OPTIONS_LOCALIZE_COUNTRY_BOX_LABEL=Country
OPTIONS_LOCALIZE_COUNTRY_BOX_LABEL=Ország

################################################################################
# Key/value pairs for the save directory options window item
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_SAVE_ON_CLOSE=You have made changes to some settings. Would you like to save these changes?
#? OPTIONS_SAVE_ON_CLOSE=
#### OPTIONS_SAVE_DIR_TITLE=Save Directory
OPTIONS_SAVE_DIR_TITLE=Mentés könyvtára
#### OPTIONS_SAVE_DIR_LABEL=You can choose the directory for saving files.
OPTIONS_SAVE_DIR_LABEL=Kiválaszthatja a mentett fileok könyvtárát.
#### OPTIONS_SAVE_DIR_BOX_LABEL=Directory:
OPTIONS_SAVE_DIR_BOX_LABEL=Könyvtár:
#### OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_LABEL=Browse...
OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_LABEL=Böngésző...
#### OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Use Default
OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Alapbeállítás használata
#### OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_TIP=Choose another Directory
OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_TIP=Másik könyvtár választása
#### OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_TIP=Use the Default Directory
OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_TIP=Alapértelmezett könyvtár használata
#### OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_TITLE=Incomplete Files
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_TITLE=Befejezetlen fileok
#### OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_LABEL=You can automatically delete old incomplete download files.
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_LABEL=Automatikusan törölheti a régi és sikertelen letöltéseket.
#### OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_NUMBER_LABEL=Days to Keep Incomplete Files:
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_NUMBER_LABEL=Hány napig tartsam a befejezetlen fileokat:

################################################################################
# Key/value pairs for the shared directories options window item
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_SHARED_DIRS_TITLE=Shared Directories
OPTIONS_SHARED_DIRS_TITLE=Osztott könyvtárak
#### OPTIONS_SHARED_DIRS_LABEL=You can choose the directories for sharing files. Files in these directories are displayed in the library.
OPTIONS_SHARED_DIRS_LABEL=Kiválaszthatja az osztott fileok könyvtárát. Az itt lévő fileok megjelennek a könyvtárlistában.
#### OPTIONS_SHARED_DIRS_BOX_LABEL=Directories:
OPTIONS_SHARED_DIRS_BOX_LABEL=Könyvtárak:
#### OPTIONS_SHARED_DIRS_BUTTON_LABEL=Add Directory...
OPTIONS_SHARED_DIRS_BUTTON_LABEL=Könyvtár hozzáadás...
#### OPTIONS_SHARED_DIRS_BUTTON_TIP=Add a Directory to Share
OPTIONS_SHARED_DIRS_BUTTON_TIP=Könyvtár felvétele a megosztáshoz

################################################################################
# Key/value pairs for the shared extension options window item
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_TITLE=Shared Extensions
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_TITLE=Megosztott filekiterjesztések
#### OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_LABEL=You can choose which file extensions you would like to share.
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_LABEL=Kiválaszthatja, hogy melyik kiterjesztéseket kívánja megosztani.
#### OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_BOX_LABEL=Extensions:
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_BOX_LABEL=Kiterjesztések:
#### OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Use Defaults
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Alapbeállítás használata
#### OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_TIP=Share the Default File Extensions
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_TIP=Alapbeállított kiterjesztés megosztások használata

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the connection speed
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_SPEED_TITLE=Connection Speed
OPTIONS_SPEED_TITLE=Kapcsolódási sebességét
#### OPTIONS_SPEED_LABEL=You can specify your connection speed so that LimeWire can optimize performance.
OPTIONS_SPEED_LABEL=Beállíthatja kapcsolódási sebességét, így a LimeWire optimalizálja a teljesítményt.
#### OPTIONS_SPEED_BOX_LABEL=Speed:
OPTIONS_SPEED_BOX_LABEL=Sebesség:

################################################################################
# Key/Value pairs for disabling supernode support
################################################################################
#### OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_TITLE=Ultrapeer Capabilities
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_TITLE=Partnerközi kapcsolatok
#### OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_LABEL=If your computer has a fast internet connection, LimeWire may act as an "Ultrapeer" for slower users. You can disable this if needed.
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_LABEL=Amennyiben gyors internet elérése van, a LimeWire a lassúbb felhasználók felé "ultrapartner"-ként viselkedik. Ezt szükség esetén le is tilthatja.
#### OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_BOX_LABEL=Disable Ultrapeer Capabilities:
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_BOX_LABEL=Ultrapartner lehetőség tiltása:

################################################################################
# Key/Value pairs for disabling OOB support
################################################################################
#### OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_TITLE=OOB Searching
#? OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_TITLE=
#### OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_LABEL=Out-Of-Band Searching results in faster result delivery to your client, though some internet connections may not work well with this feature.
#? OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_LABEL=
#### OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_BOX_LABEL=Enable OOB Searching:
#? OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_BOX_LABEL=

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the maximum number of downloads
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_TITLE=Maximum Downloads
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_TITLE=Maximum letöltések
#### OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_LABEL=You can set the maximum number of simultaneous downloads.
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_LABEL=Beállíthatja az egyidejűleg alkalmazott letöltések maximális számát.
#### OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=Maximum Downloads:
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=Maximum letöltések:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing downloads
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_TITLE=Clear Downloads
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_TITLE=Letöltések törlése
#### OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_LABEL=You can choose whether or not to automatically clear downloads that have completed.
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_LABEL=Beállíthatja, hogy a befejezett letöltések törlése automatikusan megtörténjen-e.
#### OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=Auto-clear Completed Downloads:
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=Befejezett letöltések automata törlése:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the bandwidth devoted
# to downloads in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_TITLE=Download Bandwidth
OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_TITLE=Letöltési sávszélesség
#### OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_LABEL=You can set the percentage of your bandwidth devoted to downloads.
OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_LABEL=Megadhatja a sávszélessége letöltésre szánt százalékos mértékét.
#### OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_MAX_LABEL=Unlimited
OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_MAX_LABEL=Korlátlan
#### OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_LABEL_LABEL=Download Speed:
OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_LABEL_LABEL=Letöltési sebesség:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing uploads
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_TITLE=Clear Uploads
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_TITLE=Feltöltések takarítása
#### OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_LABEL=You can choose whether or not to automatically clear uploads that have completed.
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_LABEL=Választhat, hogy a befejezett feltöltések automatikusan törölve legyenek-e.
#### OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=Auto-clear Completed Uploads:
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=Befejezett feltöltések automatikus takarítása:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the bandwidth devoted
# to uploads in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_TITLE=Upload Bandwidth
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_TITLE=Feltöltési sávszélesség
#### OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_LABEL=You can set the percentage of your bandwidth devoted to uploads. To turn off uploads, reduce your upload slots to zero.
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_LABEL=Megadhatja a sávszélessége feltöltésre szánt százalékos mértékét. Kikapcsolhatja a feltöltést, ha a mértékét zéróra állítja.
#### OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_MAX_LABEL=Unlimited
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_MAX_LABEL=Korlátlan
#### OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_LABEL_LABEL=Upload Speed:
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_LABEL_LABEL=Feltöltési sebesség:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically sharing partially downloaded
# files.
################################################################################
#### OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_TITLE=Partial Files
#? OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_TITLE=
#### OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_LABEL=You can choose whether or not to automatically share partially downloaded files.
#? OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_LABEL=
#### OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_CHECK_BOX_LABEL=Allow Partial Sharing
#? OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_CHECK_BOX_LABEL=

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the hard maximum number of uploads
################################################################################
#### OPTIONS_UPLOAD_MAX_TITLE=Max Upload Slots
#? OPTIONS_UPLOAD_MAX_TITLE=
#### OPTIONS_UPLOAD_MAX_LABEL=Never allow more than this many uploads. This value will only be reached if you have enough bandwidth.
#? OPTIONS_UPLOAD_MAX_LABEL=
#### OPTIONS_UPLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=Max Upload Slots:
#? OPTIONS_UPLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the soft maximum number of uploads
################################################################################
#### OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_TITLE=Start Upload Slots
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_TITLE=Feltöltési helyek megnyitása
#### OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_LABEL=Always allow at least this many uploads. Once this limit is reached, allow more uploads only if bandwidth is available. Setting this value too low may prevent you from reaching your upload capacity, hurting other users.
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_LABEL=Mindig legalább ennyi feltöltés engedélyezve. Ha ezt a határt elérte, csak akkor lehetséges több feltöltés, ha van sávszélesség. Ha ez az érték túl alacsony, akkor ez megóvhat a feltöltési kapacitás határának elérésétől, más felhasználók akadályozásától.
#### OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_NUMBER_LABEL=Start Upload Slots:
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_NUMBER_LABEL=Feltöltési helyek indítása:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the number of uploads per persons
################################################################################
#### OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_TITLE=Uploads Per Person
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_TITLE=Feltöltés személyenként
#### OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_LABEL=Allow this many uploads per person.
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_LABEL=Személyenként ennyi feltöltés engedélyezése.
#### OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_NUMBER_LABEL=Uploads Per Person:
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_NUMBER_LABEL=Feltöltés személyenként:

################################################################################
# Key/Value pairs for connecting on startup
################################################################################
#### OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_TITLE=Connect on Startup
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_TITLE=Kapcsolat indításkor
#### OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_LABEL=You can choose whether or not to automatically connect to the network when the application starts up.
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_LABEL=Beállíthatja, hogy a kapcsolat a hálózattal program indításakor létrejöjjön-e vagy sem.
#### OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=Connect on Startup:
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=Kapcsolat indításkor:

################################################################################
# Key/Value pairs for shutdown options
################################################################################
#### OPTIONS_SHUTDOWN_TITLE=Shutdown Options
OPTIONS_SHUTDOWN_TITLE=Kilépési beállítások
#### OPTIONS_SHUTDOWN_LABEL=You can choose the default shutdown behavior.
OPTIONS_SHUTDOWN_LABEL=Beállíthatja a kilépési viselkedési módot.
#### OPTIONS_SHUTDOWN_IMMEDIATELY_LABEL=Shutdown Immediately
OPTIONS_SHUTDOWN_IMMEDIATELY_LABEL=Kilépés azonnal
#### OPTIONS_SHUTDOWN_AFTER_TRANSFERS_LABEL=Shutdown after Transfers
OPTIONS_SHUTDOWN_AFTER_TRANSFERS_LABEL=Kilépés az átvitel után
#### OPTIONS_SHUTDOWN_TO_TRAY_LABEL=Minimize to SystemTray
OPTIONS_SHUTDOWN_TO_TRAY_LABEL=Minimalizálás a tálcára

################################################################################
# Key/Value pairs for the chat options in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_CHAT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Enable Chat:
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Csevegés engedélyezése:
#### OPTIONS_CHAT_ACTIVE_TITLE=Host Communication
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_TITLE=Kiszolgálói kapcsolat
#### OPTIONS_CHAT_ACTIVE_LABEL=You can turn chat on or off.
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_LABEL=A csevegést be vagy kikapcsolhatja.

################################################################################
# Key/Value pairs for the player options in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_PLAYER_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Use LimeWire MP3 Player:
OPTIONS_PLAYER_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=LimeWire MP3 lejátszó használata:
#### OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Player Options
OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Lejátszó beállítások
#### OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=You can use the internal player or your system default. A restart is required to enable/disable the player controls.
OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=A belső lejátszót, vagy a rendszerben lévőt használhatja.

################################################################################
# Key/Value pairs for the iTunes options in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_ITUNES_SUPPORT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Enable iTunes importing:
#? OPTIONS_ITUNES_SUPPORT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=
#### OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_TITLE=Importing
#? OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_TITLE=
#### OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_LABEL=You can have LimeWire import newly downloaded songs into iTunes.
#? OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_LABEL=

################################################################################
# Key/Value pairs for the iTunes/DAAP options in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PREFERENCE_TITLE=Sharing
OPTIONS_ITUNES_DAAP_PREFERENCE_TITLE=Megosztás
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PREFERENCE_LABEL=You can share your Music on the Local Area Network and make it accessible for iTunes and other Digital Audio Access Protocol (DAAP) enabled Players.\n\nEnable Compatability Mode if you experience problems with iTunes Sharing. This mode uses more resources and is slower, but may fix problems.
#? OPTIONS_ITUNES_DAAP_PREFERENCE_LABEL=
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_SUPPORT_DAAP_ENABLED_LABEL=Share my music:
#? OPTIONS_ITUNES_DAAP_SUPPORT_DAAP_ENABLED_LABEL=
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_SUPPORT_SERVICE_NAME_LABEL=Shared name:
#? OPTIONS_ITUNES_DAAP_SUPPORT_SERVICE_NAME_LABEL=
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_SUPPORT_USE_BIO_LABEL=Compatibility mode:
#? OPTIONS_ITUNES_DAAP_SUPPORT_USE_BIO_LABEL=

#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_TITLE=Require password
#? OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_TITLE=
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_LABEL=You can limit the access to this service with a password.
#? OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_LABEL=
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_CHECKBOX_LABEL=Require password:
#? OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_CHECKBOX_LABEL=
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_TEXTFIELD_LABEL=Password:
OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_TEXTFIELD_LABEL=Jelszó:

################################################################################
# Key/Value pairs for url handler options
################################################################################
#### OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_TITLE=Browser Options
OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_TITLE=Böngésző beállítások
#### OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_LABEL=You can choose which browser to use.
OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_LABEL=Megadhatja, melyik böngészőt akarja használni.
#### OPTIONS_BROWSER_BOX_LABEL=Browser
OPTIONS_BROWSER_BOX_LABEL=Böngésző
#### OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_TITLE=Image Options
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_TITLE=Képek beállítások
#### OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_LABEL=You can choose which image viewer to use.
#? OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_LABEL=
#### OPTIONS_IMAGE_VIEWER_BOX_LABEL=Image Viewer
#? OPTIONS_IMAGE_VIEWER_BOX_LABEL=
#### OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Video Options
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Video beállítások
#### OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=You can choose which video player to use.
#? OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=
#### OPTIONS_VIDEO_PLAYER_BOX_LABEL=Video Player
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_BOX_LABEL=Video lejátszó
#### OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Audio Options
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Audio beállítások
#### OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=You can choose which audio player to use.
#? OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=
#### OPTIONS_AUDIO_PLAYER_BOX_LABEL=Audio Player
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_BOX_LABEL=Audio lejátszó

################################################################################
# Key/value pairs for asking whether or not to display message bug reports
################################################################################
#### OPTIONS_BUGS_TITLE=Bug Reports
#? OPTIONS_BUGS_TITLE=
#### OPTIONS_BUGS_LABEL=You can choose how bug reports should be sent. To view an example bug report, click 'View Example'. Choosing 'Always Send Immediately' will immediately contact the bug server when LimeWire encounters an internal error. Choosing 'Always Ask for Review' will tell LimeWire to ask for your approval before sending a bug to the bug server. Choosing 'Always Discard Bugs' will cause LimeWire to ignore all bugs (this is not recommended).
#? OPTIONS_BUGS_LABEL=
#### OPTIONS_BUGS_VIEW_EXAMPLE=View Example
#? OPTIONS_BUGS_VIEW_EXAMPLE=

################################################################################
# Key/value pairs for asking whether or not to display message popups
################################################################################
#### OPTIONS_DO_NOT_ASK_AGAIN=Do not display this message again
#? OPTIONS_DO_NOT_ASK_AGAIN=
#### OPTIONS_ALWAYS_USE_ANSWER=Always use this answer
#? OPTIONS_ALWAYS_USE_ANSWER=
#### OPTIONS_POPUPS_TITLE=Popups
#? OPTIONS_POPUPS_TITLE=
#### OPTIONS_POPUPS_LABEL=Redisplay messages for which you have chosen 'Do not display this message again' or 'Always use this answer'.
#? OPTIONS_POPUPS_LABEL=
#### OPTIONS_POPUPS_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=Revert To Default
#? OPTIONS_POPUPS_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for the options pane used to enable and disable autocomplete
# search textfield
################################################################################
#### OPTIONS_AUTOCOMPLETE_TITLE=Autocomplete
#? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_TITLE=
#### OPTIONS_AUTOCOMPLETE_LABEL=You can enable or disable autocompletion of text fields
#? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_LABEL=
#### OPTIONS_AUTOCOMPLETE_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=Enable Autocompletion of Text Fields
#? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=

################################################################################
# Key/Value pairs for theme options
################################################################################
#### OPTIONS_THEME_TITLE=Skin Options
OPTIONS_THEME_TITLE=Bőr beállítások
#### OPTIONS_THEME_LABEL=You can select from alternate skins for LimeWire.
#? OPTIONS_THEME_LABEL=
#### OPTIONS_THEME_BROWSE_BUTTON_TIP=Locate Skin File
OPTIONS_THEME_BROWSE_BUTTON_TIP=Másik bőr választás.
#### OPTIONS_THEME_DEFAULT_BUTTON_TIP=Use Default Skin File
#? OPTIONS_THEME_DEFAULT_BUTTON_TIP=
#### OPTIONS_THEME_BOX_LABEL=File:
OPTIONS_THEME_BOX_LABEL=File:
#### OPTIONS_THEME_FILE_LABEL=You can choose your current skin.
#? OPTIONS_THEME_FILE_LABEL=
#### OPTIONS_THEME_FILE_CHOOSER_TITLE=Choose Your skin
OPTIONS_THEME_FILE_CHOOSER_TITLE=Másik bőr választás
#### THEME_FILE_DESCRIPTION=LimeWire Skin Files (*.lwtp)
THEME_FILE_DESCRIPTION=LimeWire bőr fileok (*.lwtp)
#### THEME_CHANGED_MESSAGE=To try your new skin, you must restart LimeWire.
THEME_CHANGED_MESSAGE=A bőr módosítása érdekében indítsa újra a LimeWire programot.

################################################################################
# Key/Value pairs for skin options
################################################################################
#### OPTIONS_SKIN_TITLE=Skin Options
OPTIONS_SKIN_TITLE=Bőr beállítások
#### OPTIONS_SKIN_LABEL=Choose LimeWire's skin. Using SkinLF developed by L2FProd.com (http://www.L2FProd.com/).
OPTIONS_SKIN_LABEL=LimeWire bőr választása. L2FProd.com (http://www.L2FProd.com/) által fejlesztett SkinLF használata.
#### OPTIONS_SKIN_BROWSE_BOX_LABEL=Skin:
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BOX_LABEL=Bőr:
#### OPTIONS_SKIN_BROWSE_BUTTON_LABEL=Browse Skins...
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BUTTON_LABEL=Bőr böngészés...
#### OPTIONS_SKIN_PREVIEW_BUTTON_LABEL=Preview
OPTIONS_SKIN_PREVIEW_BUTTON_LABEL=Előnézet
#### OPTIONS_SKIN_DEFAULT_BUTTON_LABEL=No Skin
OPTIONS_SKIN_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Nincs bőr
#### OPTIONS_SKIN_DOWNLOAD_SKINS_BUTTON_LABEL=Download...
OPTIONS_SKIN_DOWNLOAD_SKINS_BUTTON_LABEL=Letöltés...
#### OPTIONS_SKIN_BROWSE_BUTTON_TIP=Choose another skin
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BUTTON_TIP=Másik bőr választás.
#### OPTIONS_SKIN_PREVIEW_BUTTON_TIP=Preview selected skin
OPTIONS_SKIN_PREVIEW_BUTTON_TIP=Választott bőr előnézet.
#### OPTIONS_SKIN_DEFAULT_BUTTON_TIP=Don't skin LimeWire
OPTIONS_SKIN_DEFAULT_BUTTON_TIP=LimeWire bőr nélkül.
#### OPTIONS_SKIN_DOWNLOAD_SKINS_BUTTON_TIP=Download new skins from www.javootoo.com...
OPTIONS_SKIN_DOWNLOAD_SKINS_BUTTON_TIP=Új bőrök letöltése www.javootoo.com...
#### SKIN_APPLY_MESSAGE=Skin changes only take effect after restarting LimeWire...
SKIN_APPLY_MESSAGE=A bőr módosítása a LimeWire újraindítása után érvényes...
#### SKIN_RESTART_NEEDED=LimeWire must be restarted for this skin change to take effect.
SKIN_RESTART_NEEDED=A bőr módosítása érdekében indítsa újra a LimeWire programot.

################################################################################
# Key/Value pairs for browse for new skins option pane
################################################################################
#### OPTIONS_BROWSE_SKIN_TITLE=Browse For New Skins
OPTIONS_BROWSE_SKIN_TITLE=Böngészés új bőrökhöz
#### OPTIONS_BROWSE_SKIN_LABEL=Find skins at http://www.javootoo.com
OPTIONS_BROWSE_SKIN_LABEL=Bőrök találhatók: http://www.javootoo.com

################################################################################
# Key/value pairs for the skin options window
################################################################################
#### SKIN_EDITOR_PREVIEW_BUTTON=Preview
SKIN_EDITOR_PREVIEW_BUTTON=Előnézet
#### SKIN_EDITOR_REMOVE_BUTTON=Use Default
SKIN_EDITOR_REMOVE_BUTTON=Alapértelmezés
#### SKIN_EDITOR_BROWSE_BUTTON=Browse...
SKIN_EDITOR_BROWSE_BUTTON=Böngésző...
#### SKIN_EDITOR_PREVIEW_BUTTON_TIP=Preview Skin
SKIN_EDITOR_PREVIEW_BUTTON_TIP=Bőr előnézet
#### SKIN_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=Use the Default Skin
SKIN_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=Alapértelmezett bőr használata
#### SKIN_EDITOR_BROWSE_BUTTON_TIP=Browse for Skins
SKIN_EDITOR_BROWSE_BUTTON_TIP=Bőrök böngészése

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the maximum number of searches
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_SEARCH_MAX_TITLE=Maximum Searches
OPTIONS_SEARCH_MAX_TITLE=Maximum keresések
#### OPTIONS_SEARCH_MAX_LABEL=You can set the maximum number of simultaneous searches you can perform.
OPTIONS_SEARCH_MAX_LABEL=Beállíthatja az egyidejűleg alkalmazott keresések maximális számát.
#### OPTIONS_SEARCH_MAX_NUMBER_LABEL=Maximum Searches:
OPTIONS_SEARCH_MAX_NUMBER_LABEL=Maximum keresések:

################################################################################
# Key/Value pairs for search quality options in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TITLE=Search Result Quality
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TITLE=Keresés eredményének minősége
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_LABEL=You can select the "quality" of search results to display. Four star results indicate that the host returning the result is not firewalled and has free upload slots.
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_LABEL=A keresés eredményének "minőségét" kijelölheti. A négycsillagos eredmény azt jelenti, hogy a kiszolgálón nincs tűzfal és szabad feltöltéssel bír.
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_FOUR_STAR_LABEL=Show Only Four Star Results
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_FOUR_STAR_LABEL=Csak négycsillagos eredmény kiírása
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=Show Only Three and Four Star Results
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=Csak három és négycsillagos eredmény kiírása
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TWO_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=Show Only Two, Three, and Four Star Results
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TWO_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=Csak kettő, három, négycsillagos eredmémy kiírása
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_ALL_RESULTS_LABEL=Show All Qualities
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_ALL_RESULTS_LABEL=Mindet kiír

################################################################################
# Key/Value pairs for minimum search result speed options
################################################################################
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_TITLE=Search Result Speed
OPTIONS_SEARCH_SPEED_TITLE=Keresés eredmény sebessége
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_LABEL=You can select the minimum speed of search results to display.
OPTIONS_SEARCH_SPEED_LABEL=Kiválaszthatja a legkisebb sebességet, amit a keresés eredménye kiírjon.
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_T3_LABEL=Show Only Results of T3 Speed or Higher
OPTIONS_SEARCH_SPEED_T3_LABEL=Csak a T3 vagy nagyobb sebesség kiírása
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_T1_LABEL=Show Only Results of T1 Speed or Higher
OPTIONS_SEARCH_SPEED_T1_LABEL=Csak a T1 vagy nagyobb sebesség kiírása
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_CABLE_LABEL=Show Only Results of Cable/DSL Speed or Higher
OPTIONS_SEARCH_SPEED_CABLE_LABEL=Csak a kábel/DSL vagy nagyobb sebesség kiírása
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_ALL_LABEL=Show All Speeds
OPTIONS_SEARCH_SPEED_ALL_LABEL=Minden sebesség kiírása

################################################################################
# Key/Value pairs for result filtering options
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_IGNORE_RESULTS_TITLE=Filter Results
#? OPTIONS_IGNORE_RESULTS_TITLE=
#### OPTIONS_IGNORE_RESULTS_LABEL=You can filter out search results containing specific words.
#? OPTIONS_IGNORE_RESULTS_LABEL=

################################################################################
# Key/Value pairs for general result type filtering options
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_TITLE=Filter Result Types
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_TITLE=Eredménytípusok szűrése
#### OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_LABEL=You can specify general types of search results to filter.
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_LABEL=A keresés eredményéből bizonyos típusokat kiszűrhet.
#### OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_ADULT_BOX_LABEL=Ignore Adult Content
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_ADULT_BOX_LABEL=Felnőtt tartalom kiszűrése
#### OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_HTML_BOX_LABEL=Ignore .htm/.html Files
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_HTML_BOX_LABEL=A .htm/.html fileok kiszűrése
#### OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_VBS_BOX_LABEL=Ignore .vbs Files
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_VBS_BOX_LABEL=A .vbs fileok kiszűrése

################################################################################
# Key/Value pairs for message filtering options in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_TITLE=Filter Hosts
OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_TITLE=Kiszolgálók szűrése
#### OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_LABEL=You can disallow messages from specific hosts by adding their IP addresses (e.g. "192.168.0.1", "192.*.*.*", "192.168.12.16/255.255.255.240" or "192.168.12.16/28") to the banned list.
OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_LABEL=Kiszűrheti bizonyos kiszolgálók üzeneteit, ha a listába beírja IP címüket (pl. "18.239.0.1" vagy "18.*.*.*").
#### OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_TITLE=Allow Hosts
OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_TITLE=Kiszolgálók engedélyezése
#### OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_LABEL=You can allow messages from specific hosts by adding their IP addresses (e.g. "192.168.0.1", "192.*.*.*", "192.168.12.16/255.255.255.240" or "192.168.12.16/28") to the allow list. This list is only needed to override the banned list.
OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_LABEL=Engedélyezheti bizonyos kiszolgálók üzeneteit, ha a listába beírja IP címüket (pl. "192.168.0.1" vagy "192.*.*.*"). Ez a lista a tiltólistát felülbírálja.

################################################################################
# Key/Value pairs for disabling compression support
################################################################################
#### OPTIONS_COMPRESSION_TITLE=Compression Capabilities
#? OPTIONS_COMPRESSION_TITLE=
#### OPTIONS_COMPRESSION_LABEL=Traffic compression will reduce the bandwidth used, but may also increase the CPU burden. If your computer is acting much slower than normal, try disabling these options.
#? OPTIONS_COMPRESSION_LABEL=
#### OPTIONS_COMPRESSION_DISABLE_OUTGOING_LABEL=Disable Outgoing Compression
#? OPTIONS_COMPRESSION_DISABLE_OUTGOING_LABEL=
#### OPTIONS_COMPRESSION_DISABLE_INCOMING_LABEL=Disable Incoming Compression
#? OPTIONS_COMPRESSION_DISABLE_INCOMING_LABEL=

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting connection preferences
# in the advanced panel of the options window
################################################################################
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_TITLE=Connection Preferencing
OPTIONS_CONNECT_PREF_TITLE=Kapcsolati beállítások
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_LABEL=You can limit who is able to connect to you based on the number of files they share.
OPTIONS_CONNECT_PREF_LABEL=A megosztott fileok száma szerint korlátozhatja, hogy ki kapcsolódhat Önhöz.
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_BOX_LABEL=Files You Must Share to Not be a Freeloader:
OPTIONS_CONNECT_PREF_BOX_LABEL=Megosztandó fileok, hogy ne legyen szabadon tölthető:
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_LABEL=Allow Freeloaders:
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_LABEL=Szabad töltés engedélyezése:
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MIN_LABEL=Rarely
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MIN_LABEL=Ritkán
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MAX_LABEL=Always
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MAX_LABEL=Mindig

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting connection locale preferences
# in the advanced panel of the options window
################################################################################
#### OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_TITLE=Locale Preferencing
#? OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_TITLE=
#### OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_LABEL=You can choose to preference hosts using the same language as you.
#? OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_LABEL=
#### OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=Turn preferencing on:
#? OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the listening port
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_PORT_TITLE=Listening Port
OPTIONS_PORT_TITLE=Figyelő port
#### OPTIONS_PORT_LABEL=You can set the local network port that listens for incoming connections. This port can be freely changed in case of conflict with another service on your system, or if a specific port number is required by the configuration of your firewall to direct incoming connections to your host.
OPTIONS_PORT_LABEL=Beállíthatja azt a hálózati portot, amelyik más kiszolgálókat figyel.
#### OPTIONS_PORT_BOX_LABEL=Listen on Port:
OPTIONS_PORT_BOX_LABEL=Figyelő port:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for forcing your IP address
# in the advanced panel in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_FORCE_IP_TITLE=Force Local IP
OPTIONS_FORCE_IP_TITLE=Helyi IP cím kikényszerítése
#### OPTIONS_FORCE_IP_LABEL=Allows you to force your IP address if you are behind a firewall and would like other gnutella clients to connect without having to send a push request.
OPTIONS_FORCE_IP_LABEL=Saját IP kikényszerítése a tűzfal mögött, ha új gnutella klienst akar egy írási kérelem küldése nélkül.
#### OPTIONS_FORCE_IP_CHECK_BOX_LABEL=Force IP
OPTIONS_FORCE_IP_CHECK_BOX_LABEL=IP kikényszerítése
#### OPTIONS_FORCE_IP_PORT_LABEL=Port:
OPTIONS_FORCE_IP_PORT_LABEL=Port:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the connection strings
# in the advanced panel in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_CONNECT_STRING_TITLE=Private Network
OPTIONS_CONNECT_STRING_TITLE=Privát hálózat
#### OPTIONS_CONNECT_STRING_LABEL=You can set the connection handshake for a private Gnutella network. Other Gnutella hosts you connect to will need the same handshake.
OPTIONS_CONNECT_STRING_LABEL=Beállíthatja a kapcsolati jellemzőt egy privát Gnutella hálózatra. A többi Gnutella kiszolgáló ahova kapcsolódni kíván, ugyanezt a jellemzőt fogja elvárni.
#### OPTIONS_CONNECT_STRING_STRING_LABEL=Connect String:
OPTIONS_CONNECT_STRING_STRING_LABEL=Kapcsolódás adatai:
#### OPTIONS_CONNECT_STRING_OK_STRING_LABEL=Connect Ok String:
OPTIONS_CONNECT_STRING_OK_STRING_LABEL=Ok kapcsolódás adatai:

################################################################################
# Key/Value pairs for browse for the Private Net options pane
################################################################################
#### OPTIONS_PRIVATE_NET_TITLE=Private Network
OPTIONS_PRIVATE_NET_TITLE=Privát hálózat
#### OPTIONS_PRIVATE_NET_LABEL=Configure Private Network Options for LimeWire.
#? OPTIONS_PRIVATE_NET_LABEL=
#### OPTIONS_USE_PRIVATE_NET_CHECK_BOX_LABEL=Connect to a Private Network?
#? OPTIONS_USE_PRIVATE_NET_CHECK_BOX_LABEL=
#### OPTIONS_PRIVATE_CACHE_IP_LABEL=Hostname
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_IP_LABEL=Kiszolgálóknév
#### OPTIONS_PRIVATE_CACHE_PORT_LABEL=Port
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_PORT_LABEL=Port
#### OPTIONS_PRIVATE_CACHE_NAME_LABEL=Name
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_NAME_LABEL=Felhasználónév

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing uploads
# in the options window
################################################################################
#### OPTIONS_STARTUP_TITLE=System Startup
#? OPTIONS_STARTUP_TITLE=
#### OPTIONS_STARTUP_LABEL=You can choose whether or not to automatically run LimeWire when your computer starts.
#? OPTIONS_STARTUP_LABEL=
#### OPTIONS_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=Run on System Startup:
#? OPTIONS_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=

################################################################################
# Key/Value pairs for browse for the proxy options pane
################################################################################
#### OPTIONS_PROXY_TITLE=Proxy
OPTIONS_PROXY_TITLE=Proxy
#### OPTIONS_PROXY_LABEL=Configure Proxy Options for LimeWire.
#? OPTIONS_PROXY_LABEL=
#### OPTIONS_PROXY_NO_PROXY_BUTTON_LABEL=No Proxy
#? OPTIONS_PROXY_NO_PROXY_BUTTON_LABEL=
#### OPTIONS_PROXY_SOCKS4_BUTTON_LABEL=Socks v4
OPTIONS_PROXY_SOCKS4_BUTTON_LABEL=Socks v4
#### OPTIONS_PROXY_SOCKS5_BUTTON_LABEL=Socks v5
OPTIONS_PROXY_SOCKS5_BUTTON_LABEL=Socks v5
#### OPTIONS_PROXY_HTTP_BUTTON_LABEL=HTTP
#? OPTIONS_PROXY_HTTP_BUTTON_LABEL=
#### OPTIONS_PROXY_HOST_LABEL=Proxy
OPTIONS_PROXY_HOST_LABEL=Proxy kiszolgáló
#### OPTIONS_PROXY_PORT_LABEL=Port
OPTIONS_PROXY_PORT_LABEL=Port
#### OPTIONS_PROXY_LOGIN_TITLE=Login Details
#? OPTIONS_PROXY_LOGIN_TITLE=
#### OPTIONS_PROXY_LOGIN_LABEL=Configure username and password to be used for the proxy.
#? OPTIONS_PROXY_LOGIN_LABEL=
#### OPTIONS_PROXY_LOGIN_AUTHENTICATE_LABEL=Enable Authentication. (Does not work for HTTP Proxies)
#? OPTIONS_PROXY_LOGIN_AUTHENTICATE_LABEL=
#### OPTIONS_PROXY_LOGIN_USERNAME_LABEL=Username
OPTIONS_PROXY_LOGIN_USERNAME_LABEL=Felhasználónév
#### OPTIONS_PROXY_LOGIN_PASSWORD_LABEL=Password
OPTIONS_PROXY_LOGIN_PASSWORD_LABEL=Jelszó

################################################################################
# Key/value pairs for top-level stats panels
################################################################################
#### STATS_BANDWIDTH_PANE_TITLE=Bandwidth
STATS_BANDWIDTH_PANE_TITLE=Sávszélesség
#### STATS_BANDWIDTH_PANE_LABEL=Bandwidth statistics include complete information on all bandwidth sent upstream and downstream. Click on one of the categories to see the desired statistics.
#? STATS_BANDWIDTH_PANE_LABEL=

#### STATS_NET_PANE_TITLE=Network
STATS_NET_PANE_TITLE=Hálózat
#### STATS_NET_PANE_LABEL=Statistics on the current state of the network. These statistics are quite inaccurate due to the dynamic, distributed nature of Gnutella and should not be taken too literally. They can, however, give you a general idea regarding the current state of your connection.
#? STATS_NET_PANE_LABEL=

#### STATS_ADVANCED_PANE_TITLE=Advanced
STATS_ADVANCED_PANE_TITLE=További
#### STATS_ADVANCED_PANE_LABEL=Advanced statistics include detailed information for Gnutella messages and HTTP traffic. This information can be useful for advanced users as well as for researchers working on the Gnutella network. Advanced statistics are not displayed by default and are not recommended for most users.
#? STATS_ADVANCED_PANE_LABEL=
#### STATS_ADVANCED_CHECK_BOX_LABEL=Show Advanced Statistics:
#? STATS_ADVANCED_CHECK_BOX_LABEL=

# Advanced Gnutella messages panes
#### GNUTELLA_MESSAGES=Gnutella
GNUTELLA_MESSAGES=Gnutella

###################################################################
# Key/value pairs for network state statistics panel
###################################################################
#### STATS_NETWORK_INFO_TITLE=Network Information
STATS_NETWORK_INFO_TITLE=Hálózat információ

#### STATS_CONNECTION_TITLE=Connections
STATS_CONNECTION_TITLE=Kapcsolatok
#### STATS_UPLOADS=Current Uploads:
STATS_UPLOADS=Aktuális feltöltések:
#### STATS_DOWNLOADS=Current Downloads:
STATS_DOWNLOADS=Aktuális letöltések:
#### STATS_NET=Current Hosts:
STATS_NET=Aktuális kiszolgálók:
#### STATS_HOSTS=Total Hosts:
STATS_HOSTS=Összes kiszolgáló:
#### STATS_FILES=Total Files:
STATS_FILES=Összes file:
#### STATS_FILE_SIZE=Total File MBs:
STATS_FILE_SIZE=Összes file MBs:

#### STATS_NETWORK_TITLE=Net
STATS_NETWORK_TITLE=Hálózat
#### STATS_TOTAL_MESSAGES=Total messages:
STATS_TOTAL_MESSAGES=Összes üzenetek:
#### STATS_LOCAL_SEARCHES=Local searches:
STATS_LOCAL_SEARCHES=Helyi keresés:
#### STATS_ROUTING_ERRORS=Routing errors:
STATS_ROUTING_ERRORS=Útvonal hibák:
#### STATS_DROPPED_MESSAGES=Dropped messages:
STATS_DROPPED_MESSAGES=Kihagyott üzenetek:
#### STATS_DOWNLOAD_COUNT=Download count:
STATS_DOWNLOAD_COUNT=Letöltések száma:
#### STATS_UPLOAD_COUNT=Upload count:
STATS_UPLOAD_COUNT=Feltöltések száma:

#### STATS_BUTTON_LABEL=Update
STATS_BUTTON_LABEL=Update

################################################################################
# Key/value pairs for bandwidth statistics panes
################################################################################
#### BANDWIDTH_KEY=Bandwidth
BANDWIDTH_KEY=Sávszélesség
#### STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=Upstream
STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=Kimenő
#### STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=Total bandwidth used to send outgoing data, either through uploads or Gnutella messages.
#? STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=
#### STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=Downstream
STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=Bejövő
#### STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=Total bandwidth used to receive incoming data, either through downloads or Gnutella messages.
#? STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=

################################################################################
################################################################################
## TRANSLATION OF ALL ADVANCED RESOURCE STRINGS AFTER THIS LIMIT IS OPTIONAL
################################################################################
################################################################################

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- received messages
################################################################################
#### RECEIVED_MESSAGES=Received
#? RECEIVED_MESSAGES=

#### RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=Number
#? RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=
#### RECEIVED_QUERY_REQUESTS=Queries
#? RECEIVED_QUERY_REQUESTS=
#### RECEIVED_QUERY_REPLIES=Query Hits
#? RECEIVED_QUERY_REPLIES=

#### RECEIVED_MESSAGE_BYTES=Kilobytes
#? RECEIVED_MESSAGE_BYTES=
#### RECEIVED_QUERY_REQUESTS_BYTES=Queries
#? RECEIVED_QUERY_REQUESTS_BYTES=
#### RECEIVED_QUERY_REPLIES_BYTES=Query Hits
#? RECEIVED_QUERY_REPLIES_BYTES=

#### RECEIVED_LIMEWIRE=LimeWire Messages
RECEIVED_LIMEWIRE=LimeWire üzenetek
#### LIME_RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=Number
#? LIME_RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=
#### STATS_RECEIVED_TCP=TCP
STATS_RECEIVED_TCP=TCP
#### STATS_RECEIVED_UDP=UDP
STATS_RECEIVED_UDP=UDP
#### STATS_RECEIVED_MULTICAST=Multicast
STATS_RECEIVED_MULTICAST=Multicast
#### LIME_RECEIVED_MESSAGE_BYTES=Kilobytes
#? LIME_RECEIVED_MESSAGE_BYTES=
#### STATS_RECEIVED_TCP_BYTES=TCP
STATS_RECEIVED_TCP_BYTES=TCP
#### STATS_RECEIVED_UDP_BYTES=UDP
STATS_RECEIVED_UDP_BYTES=UDP
#### STATS_RECEIVED_MULTICAST_BYTES=Multicast
STATS_RECEIVED_MULTICAST_BYTES=Multicast

# number of messages
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received by this client.
#? STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP 
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received over TCP, by message type.
#? STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received over UDP, by message type.
#? STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received over Multicast, by message type.
#? STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_RECEIVED_ALL_TITLE=TCP, UDP or Multicast
STATS_RECEIVED_ALL_TITLE=TCP, UDP vagy Multicast
#### STATS_RECEIVED_ALL_LABEL=Total Gnutella messages received over TCP, UDP or Multicast.
#? STATS_RECEIVED_ALL_LABEL=
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=Duplicate TCP
#? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=Number of duplicate queries received over TCP versus the total number of queries.
#? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Duplicate Multicast
#? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Number of duplicate queries received over Multicast versus the total number of queries.
#? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for queries
#### STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_TITLE=Hops
#? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_TITLE=
#### STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_LABEL=All received queries, by hops.
#? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_LABEL=
#### STATS_QUERY_REQUEST_TTL_TITLE=TTL
#? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_TITLE=
#### STATS_QUERY_REQUEST_TTL_LABEL=All received queries, by time to live (TTL).
#? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_LABEL=
# Advanced Gnutella Message Special queries
#### STATS_SPECIAL_QUERIES_TITLE=Special Queries
#? STATS_SPECIAL_QUERIES_TITLE=
#### STATS_SPECIAL_QUERIES_LABEL=All of the special marked queries.
#? STATS_SPECIAL_QUERIES_LABEL=
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for query hits
#### STATS_QUERY_REPLY_HOPS_TITLE=Hops
#? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_TITLE=
#### STATS_QUERY_REPLY_HOPS_LABEL=All received query hits, by hops.
#? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_LABEL=
#### STATS_QUERY_REPLY_TTL_TITLE=TTL
#? STATS_QUERY_REPLY_TTL_TITLE=
#### STATS_QUERY_REPLY_TTL_LABEL=All received query hits, by time to live (TTL).
#? STATS_QUERY_REPLY_TTL_LABEL=

# number of kilobytes
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for all Gnutella messages received by this client.
#? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over TCP, by message type.
#? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over UDP, by message type.
#? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over Multicast, by message type.
#? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_TITLE=TCP, UDP or Multicast
STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_TITLE=TCP, UDP vagy Multicast
#### STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over TCP, UDP or Multicast.
#? STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_LABEL=
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Duplicate TCP
#? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=Total kilobytes in duplicate queries received over TCP versus the total number of queries.
#? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Duplicate Multicast
#? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Total kilobytes in duplicate queries received over Multicast versus the total number of queries.
#? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for queries in kilobytes
#### STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_TITLE=Hops
#? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_TITLE=
#### STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_LABEL=All received queries in kilobytes, by hops.
#? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_LABEL=
#### STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_TITLE=TTL
#? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_TITLE=
#### STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_LABEL=All received queries in kilobytes, by time to live (TTL).
#? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_LABEL=
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for query hits in kilobytes
#### STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_TITLE=Hops
#? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_TITLE=
#### STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_LABEL=All received query hits in kilobytes, by hops.
#? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_LABEL=
#### STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_TITLE=TTL
#? STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_TITLE=
#### STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_LABEL=All received query hits in kilobytes, by time to live (TTL).
#? STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_LABEL=

# number of messages received for LimeWire-specific stats -- TCP
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages received from other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=
# number of messages received for LimeWire-specific stats -- UDP
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages received from other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=UDP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_LABEL=UDP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_LABEL=UDP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=UDP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=UDP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=
# number of messages received for LimeWire-specific stats -- Multicast
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total number of messages received from other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Multicast pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Multicast pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Multicast queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Multicast query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Multicast pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=

# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- TCP
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes received by other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=
# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- UDP
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes received by other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=Kilobytes for UDP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=
# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- Multicast
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes received by other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Kilobytes for Multicast queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=

#### STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_TITLE=Average Size
STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_TITLE=Közepes méret
#### STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_LABEL=The average size in kilobytes of received Gnutella messages.
#? STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_LABEL=
#### STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_TITLE=Average Size
STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_TITLE=Közepes méret
#### STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_LABEL=The average size in kilobytes of received messages from LimeWires.
#? STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- qrp messages
################################################################################
#### QRP_MESSAGES=QRP
QRP_MESSAGES=QRP
#### QRP_ULTRAPEER=Ultrapeer
QRP_ULTRAPEER=Ultrapartner
#### QRP_LEAF=Leaf
QRP_LEAF=Elágazás

#### STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=Sent
#? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=
#### STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=All queries that were routed to other Ultrapeers for the last hop, using query routing tables.
#? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=
#### STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT=Sent
#? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT=
#### STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP=Not Sent
#? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP=

#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=Sent
#? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=All queries that were routed to leaves, using query routing tables.
#? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT=Sent
#? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT=
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP=Not Sent
#? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP=

#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_TITLE=Received
#? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_TITLE=
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_LABEL=All queries that were received from routed connections.
#? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_LABEL=
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_HIT=Hit
#? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_HIT=
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_MISS=False Positive
#? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_MISS=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- errors messages
################################################################################
#### ERROR_MESSAGES=Errors
ERROR_MESSAGES=Hibák

#### STATS_ERROR_GENERIC_TITLE=Generic Errors
#? STATS_ERROR_GENERIC_TITLE=
#### STATS_ERROR_GENERIC_LABEL=Generic errors while reading messages.
#? STATS_ERROR_GENERIC_LABEL=
#### STATS_ERROR_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_ERROR_QUERIES_TITLE=
#### STATS_ERROR_QUERIES_LABEL=Errors while reading query messages.
#? STATS_ERROR_QUERIES_LABEL=
#### STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Replies
#? STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_LABEL=Errors while reading query reply messages.
#? STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_ERROR_PING_REPLY_TITLE=Ping Replies
#? STATS_ERROR_PING_REPLY_TITLE=
#### STATS_ERROR_PING_REPLY_LABEL=Errors while reading ping replies.
#? STATS_ERROR_PING_REPLY_LABEL=
#### STATS_ERROR_PUSHES_TITLE=Pushes
#? STATS_ERROR_PUSHES_TITLE=
#### STATS_ERROR_PUSHES_LABEL=Errors while reading pushes.
#? STATS_ERROR_PUSHES_LABEL=
#### STATS_ERROR_VENDOR_TITLE=Vendor Messages
#? STATS_ERROR_VENDOR_TITLE=
#### STATS_ERROR_VENDOR_LABEL=Errors while reading vendor messages.
#? STATS_ERROR_VENDOR_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- sent messages
################################################################################
#### SENT_MESSAGES=Sent
#? SENT_MESSAGES=
#### SENT_MESSAGE_NUMBER=Number
#? SENT_MESSAGE_NUMBER=
#### SENT_MESSAGE_BYTES=Kilobytes
#? SENT_MESSAGE_BYTES=
#### SENT_LIMEWIRE=LimeWire Messages
SENT_LIMEWIRE=LimeWire üzenetek

#### LIME_SENT_MESSAGES_NUMBER=Number
#? LIME_SENT_MESSAGES_NUMBER=
#### STATS_SENT_TCP=TCP
STATS_SENT_TCP=TCP
#### STATS_SENT_UDP=UDP
STATS_SENT_UDP=UDP
#### STATS_SENT_MULTICAST=Multicast
STATS_SENT_MULTICAST=Multicast
#### LIME_SENT_MESSAGES_BYTES=Kilobytes
#? LIME_SENT_MESSAGES_BYTES=
#### STATS_SENT_TCP_BYTES=TCP
STATS_SENT_TCP_BYTES=TCP
#### STATS_SENT_UDP_BYTES=UDP
STATS_SENT_UDP_BYTES=UDP
#### STATS_SENT_MULTICAST_BYTES=Multicast
STATS_SENT_MULTICAST_BYTES=Multicast

# number of messages
#### STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent out from this client.
#? STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP 
#### STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over TCP, by message type.
#? STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#### STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over UDP, by message type.
#? STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#### STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over Multicast, by message type.
#? STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_SENT_ALL_TITLE=TCP, UDP or Multicast
STATS_SENT_ALL_TITLE=TCP, UDP vagy Multicast
#### STATS_SENT_ALL_LABEL=Total Gnutella messages sent over TCP, UDP or Multicast.
#? STATS_SENT_ALL_LABEL=

# number of kilobytes
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent out from this client.
#? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over TCP, by message type.
#? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over UDP, by message type.
#? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over Multicast, by message type.
#? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_SENT_BYTES_ALL_TITLE=TCP, UDP or Multicast
STATS_SENT_BYTES_ALL_TITLE=TCP, UDP vagy Multicast
#### STATS_SENT_BYTES_ALL_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over TCP, UDP or Multicast.
#? STATS_SENT_BYTES_ALL_LABEL=

# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- TCP
#### STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=
# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- UDP
#### STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=UDP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_LABEL=UDP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_LABEL=UDP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=UDP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=UDP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=
# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- Multicast
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Multicast pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Multicast pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Multicast queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Multicast query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Multicast pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=

# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- TCP
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent by other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=
# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- UDP
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent on behalf of other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=Kilobytes for UDP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=
# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- Multicast
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Total
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Összes
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent on behalf of other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Queries
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Kilobytes for Multicast queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=

# ultrapeer-specific sent stats
#### STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SEND_TITLE=Sent
#? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SEND_TITLE=
#### STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SEND_LABEL=All queries that were routed to other Ultrapeers for the last hop, using query routing tables.
#? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SEND_LABEL=
#### STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP_TITLE=Not Sent
#? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP_TITLE=
#### STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP_LABEL=
#? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP_LABEL=

# leaf-specific sent stats
#### STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_SEND_TITLE=Sent
#? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_SEND_TITLE=
#### STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_SEND_LABEL=All queries that were routed to leaves, using query routing tables.
#? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_SEND_LABEL=
#### STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP_TITLE=Not Sent
#? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP_TITLE=
#### STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP_LABEL=
#? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- handshaking
################################################################################
#### HANDSHAKING=Handshaking
#? HANDSHAKING=
#### STATS_HANDSHAKING_LEAF_TITLE=Leaf
STATS_HANDSHAKING_LEAF_TITLE=Elágazás
#### STATS_HANDSHAKING_LEAF_LABEL=Statistics for handshaking as a leaf.
#? STATS_HANDSHAKING_LEAF_LABEL=
#### STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_TITLE=Ultrapeer
STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_TITLE=Ultrapartner
#### STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_LABEL=Statistics for handshaking as an ultrapeer.
#? STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_LABEL=
#### STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_TITLE=Outgoing
STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_TITLE=Kimenő
#### STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_LABEL=Statistics for outgoing Gnutella connection handshaking.
#? STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_LABEL=
#### STATS_HANDSHAKING_INCOMING_TITLE=Incoming
STATS_HANDSHAKING_INCOMING_TITLE=Bejövő
#### STATS_HANDSHAKING_INCOMING_LABEL=Statistics for incoming Gnutella connection handshaking.
#? STATS_HANDSHAKING_INCOMING_LABEL=
#### STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_TITLE=Outgoing Server Reject
#? STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_TITLE=
#### STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_LABEL=Statistics for outgoing Gnutella connection handshaking rejections from the server.
#? STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- compression
################################################################################
#### COMPRESSABLE_MESSAGES=Compression
#? COMPRESSABLE_MESSAGES=
#### STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_TITLE=Upstream
STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_TITLE=Kimenő
#### STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_LABEL=Statistics for compressed upstream traffic in kilobytes.
#? STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_LABEL=
#### STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_TITLE=Downstream
STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_TITLE=Bejövő
#### STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_LABEL=Statistics for compressed downstream traffic in kilobytes.
#? STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- flow control
################################################################################
#### FLOW_CONTROLLED_MESSAGES=Flow Control
#? FLOW_CONTROLLED_MESSAGES=
#### STATS_FLOW_CONTROL_TITLE=Number
#? STATS_FLOW_CONTROL_TITLE=
#### STATS_FLOW_CONTROL_LABEL=Statistics for flow controlled messages.
#? STATS_FLOW_CONTROL_LABEL=
#### STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_TITLE=Kilobytes
#? STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_TITLE=
#### STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_LABEL=Statistics for flow controlled messages in kilobytes.
#? STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- route error stats
################################################################################
#### STATS_ROUTE_ERRORS_TITLE=Routing Errors
STATS_ROUTE_ERRORS_TITLE=Útvonal hibák
#### STATS_ROUTE_ERRORS_LABEL=Total number of errors routing messages to other clients.
#? STATS_ROUTE_ERRORS_LABEL=

#### STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_TITLE=Hit Routing Errors
#? STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_TITLE=
#### STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_LABEL=Errors routing query hits.
#? STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- other stats
################################################################################
#### STATS_FILTERED_MESSAGES_TITLE=Filtered Messages
#? STATS_FILTERED_MESSAGES_TITLE=
#### STATS_FILTERED_MESSAGES_LABEL=Total messages filtered.
#? STATS_FILTERED_MESSAGES_LABEL=

#### STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_TITLE=Connections
STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_TITLE=Kapcsolódás
#### STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_LABEL=Total number of Gnutella connection attempts, either initiated internally or externally.
#? STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced HTTP statistics
################################################################################
#### STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_TITLE=Incoming Requests
#? STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_LABEL=Total incoming requests received over time. This includes all connection attempts (GET, HEAD, GIV, CHAT, GNUTELLA, MAGNET, etc...).
#? STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Download statistics
################################################################################
#### DOWNLOAD_STATISTICS=Downloads
DOWNLOAD_STATISTICS=Letöltés
#### STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_TITLE=Connections
STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_TITLE=Kapcsolódás
#### STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_LABEL=Total outgoing download connections attempts over time. This includes both direct connections and pushed requests.
#? STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_LABEL=
#### STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_TITLE=Responses
#? STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_TITLE=
#### STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_LABEL=Total responses received from downloaders over time. This includes Busy, File Not Found, Not Sharing, Queued, misc. IO errors, and OK responses.
#? STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_LABEL=
#### STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_TITLE=Alt. Locations
#? STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_TITLE=
#### STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_LABEL=Total alternate locations received and removed over time. This includes locations that we actively attempt to connect to, locations that we will ignore, locations that couldn't be removed, and locations that we removed permanently from attempting to connect to.
#? STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_LABEL=
#### STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_TITLE=Transfers
#? STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_TITLE=
#### STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_LABEL=Total transfers over time. This includes both HTTP1.1 and HTTP1.0 transfers. For HTTP1.1, values are per chunk.
#? STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_LABEL=
#### STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_TITLE=TCP Connect Time
#? STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_TITLE=
#### STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_LABEL=Records the time in milliseconds to establish TCP connections for downloads. This can vary, for example, when servers are experiencing high loads.
#? STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Upload statistics
################################################################################
#### UPLOAD_STATISTICS=Uploads
UPLOAD_STATISTICS=Feltöltés
#### STATS_UPLOAD_REQUESTS_TITLE=Requests
#? STATS_UPLOAD_REQUESTS_TITLE=
#### STATS_UPLOAD_REQUESTS_LABEL=Total incoming upload requests. These numbers are incremented on every attempt to parse a request, and thus include every chunk for HTTP/1.1 transfers.
#? STATS_UPLOAD_REQUESTS_LABEL=
#### STATS_UPLOAD_RESPONSES_TITLE=Responses
#? STATS_UPLOAD_RESPONSES_TITLE=
#### STATS_UPLOAD_RESPONSES_LABEL=Total outgoing responses. These numbers are incremented before sending each response, and thus include every chunk for HTTP/1.1 transfers. 'Normal' is the number of requests for which we have attempted to transfer a portion of a file.
#? STATS_UPLOAD_RESPONSES_LABEL=
#### STATS_UPLOAD_METHODS_TITLE=Request Methods
#? STATS_UPLOAD_METHODS_TITLE=
#### STATS_UPLOAD_METHODS_LABEL=Total incoming request methods. These numbers are incremented either for HTTP/1.1 transfer AFTER the initial incoming connection request or for push requests, after we have sent the initial GIV.
#? STATS_UPLOAD_METHODS_LABEL=
#### STATS_UPLOAD_GENERAL_TITLE=General
#? STATS_UPLOAD_GENERAL_TITLE=
#### STATS_UPLOAD_GENERAL_LABEL=Total attempted, completed, interrupted or stalled uploads. These numbers are incremented per connection, not per chunk. (Stalled uploads will also be counted as an interrupted upload.)
#? STATS_UPLOAD_GENERAL_LABEL=

################################################################################
# Key/Value pairs for statistics graph axis labels
################################################################################
# defaults
#### DEFAULT_X_AXIS_LABEL=seconds
#? DEFAULT_X_AXIS_LABEL=
#### DEFAULT_Y_AXIS_LABEL=messages
DEFAULT_Y_AXIS_LABEL=üzenetek
#### DEFAULT_Y_BYTE_AXIS_LABEL=kilobytes
#? DEFAULT_Y_BYTE_AXIS_LABEL=
#### Y_AXIS_BANDWIDTH_LABEL=kilobytes
#? Y_AXIS_BANDWIDTH_LABEL=

################################################################################
# Key/Value pairs for statistics graph legend labels and stat window titles
################################################################################
# Column names
#### STATS_LEGEND_NAME=Name
STATS_LEGEND_NAME=Név
#### STATS_LEGEND_AVERAGE=Average
STATS_LEGEND_AVERAGE=Közepes
#### STATS_LEGEND_MAX=Max
STATS_LEGEND_MAX=Maximum
#### STATS_LEGEND_TOTAL=Total
STATS_LEGEND_TOTAL=Összes
#### STATS_LEGEND_COLOR=Color
#? STATS_LEGEND_COLOR=
#### STATS_LEGEND_CURRENT=Current
#? STATS_LEGEND_CURRENT=

#### STATS_RECORD_STATS_LABEL=Write statistics for this graph to files.
#? STATS_RECORD_STATS_LABEL=

# Bandwidth
#### UPSTREAM_BANDWIDTH=Total Upstream
UPSTREAM_BANDWIDTH=Összes kimenő
#### DOWNSTREAM_BANDWIDTH=Total Downstream
DOWNSTREAM_BANDWIDTH=Összes bejövő
#### HTTP_BANDWIDTH=HTTP Total
HTTP_BANDWIDTH=Összes HTTP
#### HTTP_HEADER_BANDWIDTH=HTTP Headers
#? HTTP_HEADER_BANDWIDTH=
#### HTTP_BODY_BANDWIDTH=HTTP Content
#? HTTP_BODY_BANDWIDTH=
#### GNUTELLA_BANDWIDTH=Gnutella Total
GNUTELLA_BANDWIDTH=Összes Gnutella
#### GNUTELLA_HEADER_BANDWIDTH=Gnutella Headers
#? GNUTELLA_HEADER_BANDWIDTH=
#### GNUTELLA_MESSAGE_BANDWIDTH=Gnutella Messages
#? GNUTELLA_MESSAGE_BANDWIDTH=

# Compression
#### UNCOMPRESSED_UPSTREAM=Total Potential Upstream
#? UNCOMPRESSED_UPSTREAM=
#### COMPRESSED_UPSTREAM=Total Actual Upstream
#? COMPRESSED_UPSTREAM=
#### UNCOMPRESSED_DOWNSTREAM=Total Potential Downstream
#? UNCOMPRESSED_DOWNSTREAM=
#### COMPRESSED_DOWNSTREAM=Total Actual Downstream
#? COMPRESSED_DOWNSTREAM=
#### HTTP_UNCOMPRESSED=HTTP (Potential)
#? HTTP_UNCOMPRESSED=
#### HTTP_COMPRESSED=HTTP (Actual)
#? HTTP_COMPRESSED=
#### GNUTELLA_UNCOMPRESSED=Gnutella (Potential)
#? GNUTELLA_UNCOMPRESSED=
#### GNUTELLA_COMPRESSED=Gnutella (Actual)
#? GNUTELLA_COMPRESSED=

# Advanced Gnutella All clients messages
#### STATS_ALL_CLIENTS=All Clients
STATS_ALL_CLIENTS=Minden elágazás
#### STATS_LIMEWIRE=LimeWire
STATS_LIMEWIRE=LimeWire

# Advanced Gnutella Received Messages Total
#### ALL_RECEIVED=Received
#? ALL_RECEIVED=
#### ALL_LIME_RECEIVED=Received LimeWire
#? ALL_LIME_RECEIVED=
# Advanced Gnutella Received Messages TCP/UDP/Multicast
#### RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES=TCP Messages
RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES=TCP üzenetek
#### RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES=UDP Messages
RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES=UDP üzenetek
#### RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES=Multicast Messages
RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES=Multicast üzenetek
# Advanced Gnutella Received Messages Duplicate queries
#### RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES=Duplicates TCP
#? RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES=
#### RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES=Duplicates Multicast
#? RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES=

# Advanced Gnutella Received Kilobytes Total
#### ALL_RECEIVED_BYTES=Received
#? ALL_RECEIVED_BYTES=
#### ALL_LIME_RECEIVED_BYTES=Received LimeWire
#? ALL_LIME_RECEIVED_BYTES=
# Advanced Gnutella Received Kilobytes TCP/UDP/Multicast
#### RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=TCP Messages
RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=TCP üzenetek
#### RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=UDP Messages
RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=UDP üzenetek
#### RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=Multicast Messages
RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=Multicast üzenetek
# Advanced Gnutella Received Kilobytes Duplicate queries
#### RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=Duplicates TCP
#? RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=
#### RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=Duplicates Multicast
RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=Duplicates Multicast queries

# Advanced Gnutella Sent Messages Total
#### ALL_SENT=Sent
#? ALL_SENT=
#### ALL_LIME_SENT=Sent LimeWire
#? ALL_LIME_SENT=
# Advanced Gnutella Sent Messages TCP/UDP/Multicast
#### SENT_ALL_TCP_MESSAGES=TCP Messages
SENT_ALL_TCP_MESSAGES=TCP üzenetek
#### SENT_ALL_UDP_MESSAGES=UDP Messages
SENT_ALL_UDP_MESSAGES=UDP üzenetek
#### SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES=Multicast Messages
SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES=Multicast Messages

# Advanced Gnutella Sent Kilobytes Total
#### ALL_SENT_BYTES=Sent
#? ALL_SENT_BYTES=
#### ALL_LIME_SENT_BYTES=Sent LimeWire
#? ALL_LIME_SENT_BYTES=
# Advanced Gnutella Sent Kilobytes TCP/UDP/Multicast
#### SENT_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=TCP Messages
SENT_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=TCP üzenetek
#### SENT_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=UDP Messages
SENT_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=UDP üzenetek
#### SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=Multicast Messages
SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=Multicast üzenetek

# Generic Errors
#### ERROR_ALL_RECEIVED=All Errors
ERROR_ALL_RECEIVED=Minden hibák
#### ERROR_CONNECTION_CLOSED=Connection Closed
#? ERROR_CONNECTION_CLOSED=
#### ERROR_INVALID_LENGTH=Invalid Payload Length
#? ERROR_INVALID_LENGTH=
#### ERROR_INVALID_HOPS=Invalid Hops
#? ERROR_INVALID_HOPS=
#### ERROR_INVALID_TTL=Invalid TTL
#? ERROR_INVALID_TTL=
#### ERROR_HOPS_EXCEED_SOFT_MAX=Hops > Soft Max
#? ERROR_HOPS_EXCEED_SOFT_MAX=
#### ERROR_HOPS_AND_TTL_OVER_HARD_MAX=(Hops + TTL) > Hard Max
#? ERROR_HOPS_AND_TTL_OVER_HARD_MAX=
#### ERROR_INVALID_CODE=Invalid Message Code
#? ERROR_INVALID_CODE=
#### ERROR_ALL_QUERY_ERRORS=All Query Errors
#? ERROR_ALL_QUERY_ERRORS=
#### ERROR_QUERY_URN=URN Query
#? ERROR_QUERY_URN=
#### ERROR_QUERY_TOO_LARGE=Query Too Large
#? ERROR_QUERY_TOO_LARGE=
#### ERROR_QUERY_XML_TOO_LARGE=XML Query Too Large
#? ERROR_QUERY_XML_TOO_LARGE=
#### ERROR_QUERY_EMPTY=Empty Query
#? ERROR_QUERY_EMPTY=
#### ERROR_QUERY_ILLEGAL_CHARS=Illegal Characters in Query
#? ERROR_QUERY_ILLEGAL_CHARS=
#### ERROR_ALL_QUERY_REPLY_ERRORS=All Query Reply Errors
#? ERROR_ALL_QUERY_REPLY_ERRORS=
#### ERROR_REPLY_INVALID_PORT=Invalid Reply Port
#? ERROR_REPLY_INVALID_PORT=
#### ERROR_REPLY_INVALID_ADDRESS=Invalid Reply Address
#? ERROR_REPLY_INVALID_ADDRESS=
#### ERROR_REPLY_INVALID_SPEED=Invalid Reply Speed
#? ERROR_REPLY_INVALID_SPEED=
#### ERROR_ALL_PING_REPLY_ERRORS=All Ping Reply Errors
#? ERROR_ALL_PING_REPLY_ERRORS=
#### ERROR_PING_REPLY_INVALID_PAYLOAD=Invalid Ping Reply Payload
#? ERROR_PING_REPLY_INVALID_PAYLOAD=
#### ERROR_PING_REPLY_INVALID_PORT=Invalid Ping Reply Port
#? ERROR_PING_REPLY_INVALID_PORT=
#### ERROR_PING_REPLY_INVALID_ADDRESS=Invalid Ping Reply Address
#? ERROR_PING_REPLY_INVALID_ADDRESS=
#### ERROR_PING_REPLY_INVALID_GGEP=Invalid GGEP Block
#? ERROR_PING_REPLY_INVALID_GGEP=
#### ERROR_PING_REPLY_INVALID_VENDOR=Invalid Vendor Length
#? ERROR_PING_REPLY_INVALID_VENDOR=
#### ERROR_ALL_PUSH_ERRORS=All Push Errors
#? ERROR_ALL_PUSH_ERRORS=
#### ERROR_PUSH_INVALID_PORT=Invalid Push Port
#? ERROR_PUSH_INVALID_PORT=
#### ERROR_PUSH_INVALID_ADDRESS=Invalid Push Address
#? ERROR_PUSH_INVALID_ADDRESS=
#### ERROR_PUSH_INVALID_PAYLOAD=Invalid Push Payload
#? ERROR_PUSH_INVALID_PAYLOAD=
#### ERROR_ALL_VENDOR_ERRORS=All Vendor Message Errors
#? ERROR_ALL_VENDOR_ERRORS=
#### ERROR_VENDOR_INVALID_ID=Invalid ID
#? ERROR_VENDOR_INVALID_ID=
#### ERROR_VENDOR_INVALID_SELECTOR=Invalid Selector
#? ERROR_VENDOR_INVALID_SELECTOR=
#### ERROR_VENDOR_INVALID_VERSION=Invalid Version
#? ERROR_VENDOR_INVALID_VERSION=
#### ERROR_VENDOR_INVALID_PAYLOAD=Invalid Payload
#? ERROR_VENDOR_INVALID_PAYLOAD=
#### ERROR_VENDOR_UNRECOGNIZED=Unrecognized Vendor Message
#? ERROR_VENDOR_UNRECOGNIZED=

###############################################################################
# Key/value pairs for general message labels
###############################################################################
#### GENERAL_ALL_MESSAGES_LABEL=All Messages
GENERAL_ALL_MESSAGES_LABEL=Minden üzenetek
#### GENERAL_PING_REQUEST_LABEL=Pings
#? GENERAL_PING_REQUEST_LABEL=
#### GENERAL_PING_REPLY_LABEL=Pongs
#? GENERAL_PING_REPLY_LABEL=
#### GENERAL_QUERY_REQUEST_LABEL=Queries
#? GENERAL_QUERY_REQUEST_LABEL=
#### GENERAL_QUERY_REPLY_LABEL=Query Hits
#? GENERAL_QUERY_REPLY_LABEL=
#### GENERAL_PUSH_REQUEST_LABEL=Pushes
#? GENERAL_PUSH_REQUEST_LABEL=
#### GENERAL_ROUTE_TABLE_LABEL=Route Table Reset
#? GENERAL_ROUTE_TABLE_LABEL=
#### GENERAL_RESET_ROUTE_TABLE_LABEL=Route Table Reset
#? GENERAL_RESET_ROUTE_TABLE_LABEL=
#### GENERAL_PATCH_ROUTE_TABLE_LABEL=Route Table Patch
#? GENERAL_PATCH_ROUTE_TABLE_LABEL=

# Hops labels
#### HOPS1=Hops 1
HOPS1=Hops 1
#### HOPS2=Hops 2
HOPS2=Hops 2
#### HOPS3=Hops 3
HOPS3=Hops 3
#### HOPS4=Hops 4
HOPS4=Hops 4
#### HOPS5=Hops 5
HOPS5=Hops 5
#### HOPS6=Hops 6
HOPS6=Hops 6
#### HOPS7=Hops 7
HOPS7=Hops 7
#### HOPS8=Hops 8
HOPS8=Hops 8
#### HOPS9=Hops 9
HOPS9=Hops 9

# Special Query labels
#### WHAT_IS_NEW_QUERIES=What's New?
WHAT_IS_NEW_QUERIES=What's new?

# TTL labels
#### TTL0=TTL 0
TTL0=TTL 0
#### TTL1=TTL 1
TTL1=TTL 1
#### TTL2=TTL 2
TTL2=TTL 2
#### TTL3=TTL 3
TTL3=TTL 3
#### TTL4=TTL 4
TTL4=TTL 4
#### TTL5=TTL 5
TTL5=TTL 5
#### TTL6=TTL 6
TTL6=TTL 6
#### TTL7=TTL 7
TTL7=TTL 7
#### TTL8=TTL 8
TTL8=TTL 8
#### TTL9=TTL 9
TTL9=TTL 9

# Advanced Gnutella Routing errors
#### ALL_ROUTE_ERRORS=Routing Errors
ALL_ROUTE_ERRORS=Útvonal hibák
#### PING_REPLY_ROUTE_ERRORS=Pong Errors
#? PING_REPLY_ROUTE_ERRORS=
#### QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=Reply Errors
#? QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=
#### PUSH_REQUEST_ROUTE_ERRORS=Push Errors
#? PUSH_REQUEST_ROUTE_ERRORS=

# Advanced Gnutella Routing errors Query replies
#### HARD_LIMIT_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=Hard Limit
#? HARD_LIMIT_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_0=Hard Limit (TTL 0)
#? HARD_LIMIT_QR_TTL_0=
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_1=Hard Limit (TTL 1)
#? HARD_LIMIT_QR_TTL_1=
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_2=Hard Limit (TTL 2)
#? HARD_LIMIT_QR_TTL_2=
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_3=Hard Limit (TTL 3)
#? HARD_LIMIT_QR_TTL_3=
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_4=Hard Limit (TTL 4)
#? HARD_LIMIT_QR_TTL_4=
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_5=Hard Limit (TTL 5 or above)
#? HARD_LIMIT_QR_TTL_5=
#### NO_ROUTE_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=No Route
#? NO_ROUTE_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=

# Advanced Gnutella Filtered messages
#### ALL_FILTERED_MESSAGES=Filtered Messages
#? ALL_FILTERED_MESSAGES=

# Advanced Gnutella Connections
#### ALL_CONNECTION_ATTEMPTS=Connection Attempts
#? ALL_CONNECTION_ATTEMPTS=
#### OUTGOING_CONNECTION_ATTEMPTS=Outgoing Attempts
#? OUTGOING_CONNECTION_ATTEMPTS=
#### INCOMING_CONNECTION_ATTEMPTS=Incoming Attempts
#? INCOMING_CONNECTION_ATTEMPTS=

# Advanced Requests
#### ALL_HTTP_REQUESTS=All Requests
#? ALL_HTTP_REQUESTS=
#### ALL_HTTP_HEAD_REQUESTS=HEAD Requests
#? ALL_HTTP_HEAD_REQUESTS=
#### ALL_HTTP_GET_REQUESTS=GET Requests
#? ALL_HTTP_GET_REQUESTS=
#### ALL_HTTP_GIV_REQUESTS=Push Requests
#? ALL_HTTP_GIV_REQUESTS=
#### ALL_HTTP_GNUTELLA_REQUESTS=Gnutella Requests
#? ALL_HTTP_GNUTELLA_REQUESTS=
#### ALL_HTTP_GNUTELLA_LIMEWIRE_REQUESTS=Gnutella (LimeWire) Requests
#? ALL_HTTP_GNUTELLA_LIMEWIRE_REQUESTS=
#### ALL_HTTP_CHAT_REQUESTS=Chat Requests
#? ALL_HTTP_CHAT_REQUESTS=
#### ALL_HTTP_MAGNET_REQUESTS=Magnet Requests
#? ALL_HTTP_MAGNET_REQUESTS=
#### ALL_HTTP_UNKNOWN_REQUESTS=Unknown Requests
#? ALL_HTTP_UNKNOWN_REQUESTS=
#### ALL_HTTP_BANNED_REQUESTS=Banned Hosts
#? ALL_HTTP_BANNED_REQUESTS=
#### ALL_HTTP_CLOSED_REQUESTS=Closed Immediately
#? ALL_HTTP_CLOSED_REQUESTS=

# Advanced Download statistics
#### DOWNLOAD_RESPONSE_OK=Accepted
#? DOWNLOAD_RESPONSE_OK=
#### DOWNLOAD_BUSY=Busy
#? DOWNLOAD_BUSY=
#### DOWNLOAD_FILE_NOT_FOUND=File Not Found
#? DOWNLOAD_FILE_NOT_FOUND=
#### DOWNLOAD_NOT_SHARING=Not Sharing Files
#? DOWNLOAD_NOT_SHARING=
#### DOWNLOAD_QUEUED=Queued
#? DOWNLOAD_QUEUED=
#### DOWNLOAD_RANGE_UNAVAILABLE=Range Unavailable
#? DOWNLOAD_RANGE_UNAVAILABLE=
#### DOWNLOAD_PROBLEM_READING_HEADER=Problem Reading Header
#? DOWNLOAD_PROBLEM_READING_HEADER=
#### DOWNLOAD_UNKNOWN_CODE=Unknown Response Code
#? DOWNLOAD_UNKNOWN_CODE=
#### DOWNLOAD_CONTENT_URN_MISMATCH=Content URN mismatch
#? DOWNLOAD_CONTENT_URN_MISMATCH=
#### DOWNLOAD_NO_SUCH_RANGE=Incompatible Ranges
#? DOWNLOAD_NO_SUCH_RANGE=
#### DOWNLOAD_ERROR=IO Error
DOWNLOAD_ERROR=B/K hiba
#### DOWNLOAD_ALTERNATE_COLLECTED=Collected
#? DOWNLOAD_ALTERNATE_COLLECTED=
#### DOWNLOAD_ALTERNATE_NOT_ADDED=Failed
#? DOWNLOAD_ALTERNATE_NOT_ADDED=
#### DOWNLOAD_ALTERNATE_WORKED=Succeeded
#? DOWNLOAD_ALTERNATE_WORKED=
#### DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP11=Successful HTTP 1.1
#? DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP11=
#### DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP10=Successful HTTP 1.0
#? DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP10=
#### DOWNLOAD_FAILED_HTTP11=Failed HTTP 1.1
#? DOWNLOAD_FAILED_HTTP11=
#### DOWNLOAD_FAILED_HTTP10=Failed HTTP 1.0
#? DOWNLOAD_FAILED_HTTP10=
#### DOWNLOAD_RETRIED_SUCCESS=Retried Success
#? DOWNLOAD_RETRIED_SUCCESS=
#### DOWNLOAD_CONNECTION_ATTEMPTS=Attempted
#? DOWNLOAD_CONNECTION_ATTEMPTS=
#### DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_SUCCESS=Successful Direct Connection
#? DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_SUCCESS=
#### DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_FAILURES=Failed Direct Connection
#? DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_FAILURES=
#### DOWNLOAD_CONNECT_PUSH_SUCCESS=Successful Push Connection
#? DOWNLOAD_CONNECT_PUSH_SUCCESS=
#### DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_INTERRUPTED=Failed Push (Interrupted)
#? DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_INTERRUPTED=
#### DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_NO_RESPONSE=Failed Push (No GIV Received)
#? DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_NO_RESPONSE=
#### DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_LOST=Failed Push (Lost Connection)
#? DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_LOST=
#### DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME=TCP Connect Time
#? DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME=
#### DOWNLOAD_FW_FW_SUCCESS=Successful FW-FW Connection
#? DOWNLOAD_FW_FW_SUCCESS=
#### DOWNLOAD_FW_FW_FAILURE=Failed FW-FW Connection
#? DOWNLOAD_FW_FW_FAILURE=

# Advanced Upload statistics
#### UPLOAD_STAT_THEX=THEX Request
#? UPLOAD_STAT_THEX=
#### UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_SUCCESS=Successful Push Proxy
#? UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_SUCCESS=
#### UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_BAD=Malformed Push Proxy
#? UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_BAD=
#### UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_FAILED=Failed Push Proxy
#? UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_FAILED=
#### UPLOAD_STAT_BROWSE_HOST=Browse Host
#? UPLOAD_STAT_BROWSE_HOST=
#### UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY=Push Proxy
#? UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY=
#### UPLOAD_STAT_UPDATE_FILE=Update File
#? UPLOAD_STAT_UPDATE_FILE=
#### UPLOAD_STAT_TRADITIONAL_GET=Traditional Get
#? UPLOAD_STAT_TRADITIONAL_GET=
#### UPLOAD_STAT_UNKNOWN_URN_GET=Unknown URN Get
#? UPLOAD_STAT_UNKNOWN_URN_GET=
#### UPLOAD_STAT_URN_GET=URN Get
#? UPLOAD_STAT_URN_GET=
#### UPLOAD_STAT_MALFORMED_REQUEST=Malformed Request
#? UPLOAD_STAT_MALFORMED_REQUEST=
#### UPLOAD_STAT_LIMIT_REACHED=Limit Reached
#? UPLOAD_STAT_LIMIT_REACHED=
#### UPLOAD_STAT_LIMIT_REACHED_GREEDY=Greedy Request
#? UPLOAD_STAT_LIMIT_REACHED_GREEDY=
#### UPLOAD_STAT_BANNED=Banned Client
#? UPLOAD_STAT_BANNED=
#### UPLOAD_STAT_UNAVAILABLE_RANGE=Unavailable Range
#? UPLOAD_STAT_UNAVAILABLE_RANGE=
#### UPLOAD_STAT_FILE_NOT_FOUND=File Not Found
#? UPLOAD_STAT_FILE_NOT_FOUND=
#### UPLOAD_STAT_FREELOADER=Freeloader
#? UPLOAD_STAT_FREELOADER=
#### UPLOAD_STAT_QUEUED=Queued
#? UPLOAD_STAT_QUEUED=
#### UPLOAD_STAT_NORMAL=Normal
#? UPLOAD_STAT_NORMAL=
#### UPLOAD_STAT_GET=Get
#? UPLOAD_STAT_GET=
#### UPLOAD_STAT_HEAD=Head
#? UPLOAD_STAT_HEAD=
#### UPLOAD_STAT_UNKNOWN=Unknown
#? UPLOAD_STAT_UNKNOWN=
#### UPLOAD_STAT_PUSHED_GET=Pushed Get
#? UPLOAD_STAT_PUSHED_GET=
#### UPLOAD_STAT_PUSHED_HEAD=Pushed Head
#? UPLOAD_STAT_PUSHED_HEAD=
#### UPLOAD_STAT_PUSHED_UNKNOWN=Pushed Unknown
#? UPLOAD_STAT_PUSHED_UNKNOWN=
#### UPLOAD_STAT_PUSH_FAILED=Push Failed
#? UPLOAD_STAT_PUSH_FAILED=
#### UPLOAD_STAT_ATTEMPTED=Attempted
#? UPLOAD_STAT_ATTEMPTED=
#### UPLOAD_STAT_COMPLETED=Completed Responses
#? UPLOAD_STAT_COMPLETED=
#### UPLOAD_STAT_INTERRUPTED=Interrupted
#? UPLOAD_STAT_INTERRUPTED=
#### UPLOAD_STAT_STALLED=Stalled
#? UPLOAD_STAT_STALLED=
#### UPLOAD_STAT_COMPLETED_FILE=Completed File Transfers
#? UPLOAD_STAT_COMPLETED_FILE=
#### UPLOAD_FW_FW_SUCCESS=Successful FW-FW Connection
#? UPLOAD_FW_FW_SUCCESS=
#### UPLOAD_FW_FW_FAILURE=Failed FW-FW Connection
#? UPLOAD_FW_FW_FAILURE=

# Advanced Handshaking statistics
#### LEAF_OUTGOING_REJECT_LEAF=Out Rej. (Leaf)
#? LEAF_OUTGOING_REJECT_LEAF=
#### LEAF_OUTGOING_REJECT_OLD_UP=Out Rej. (Old Ultrapeer)
#? LEAF_OUTGOING_REJECT_OLD_UP=
#### LEAF_OUTGOING_ACCEPT=Out Acc.
#? LEAF_OUTGOING_ACCEPT=
#### LEAF_INCOMING_REJECT=In Rej.
#? LEAF_INCOMING_REJECT=
#### LEAF_INCOMING_ACCEPT=In Acc.
#? LEAF_INCOMING_ACCEPT=
#### UP_OUTGOING_REJECT_FULL=Out Rej. (Full)
#? UP_OUTGOING_REJECT_FULL=
#### UP_OUTGOING_GUIDANCE_FOLLOWED=Out Acc. (Followed Guidance)
#? UP_OUTGOING_GUIDANCE_FOLLOWED=
#### UP_OUTGOING_GUIDANCE_IGNORED=Out Acc. (Ignored Guidance)
#? UP_OUTGOING_GUIDANCE_IGNORED=
#### UP_OUTGOING_ACCEPT=Out Acc. (No Guidance)
#? UP_OUTGOING_ACCEPT=
#### UP_INCOMING_REJECT_LEAF=In Rej. (Leaf)
#? UP_INCOMING_REJECT_LEAF=
#### UP_INCOMING_ACCEPT_LEAF=In Acc. (Leaf)
#? UP_INCOMING_ACCEPT_LEAF=
#### UP_INCOMING_GUIDED=In Acc. (Guiding To Leaf)
#? UP_INCOMING_GUIDED=
#### UP_INCOMING_ACCEPT_UP=In Acc. (Ultrapeer)
#? UP_INCOMING_ACCEPT_UP=
#### UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_LEAF=In Rej. (All Slots Taken)
#? UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_LEAF=
#### UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_UP=In Rej. (Network Needs Ultrapeer)
#? UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_UP=
#### OUTGOING_BAD_CONNECT=Bad Connect
#? OUTGOING_BAD_CONNECT=
#### OUTGOING_SERVER_REJECT=Server Reject
#? OUTGOING_SERVER_REJECT=
#### OUTGOING_SERVER_UNKNOWN=Server Unknown
#? OUTGOING_SERVER_UNKNOWN=
#### OUTGOING_CLIENT_REJECT=Client Reject
#? OUTGOING_CLIENT_REJECT=
#### OUTGOING_CLIENT_UNKNOWN=Client Unknown
#? OUTGOING_CLIENT_UNKNOWN=
#### SUCCESSFUL_OUTGOING=Successful
#? SUCCESSFUL_OUTGOING=
#### INCOMING_BAD_CONNECT=Bad Connect
#? INCOMING_BAD_CONNECT=
#### INCOMING_SERVER_UNKNOWN=Server Unknown
#? INCOMING_SERVER_UNKNOWN=
#### INCOMING_CLIENT_REJECT=Client Reject
#? INCOMING_CLIENT_REJECT=
#### INCOMING_CLIENT_UNKNOWN=Client Unknown
#? INCOMING_CLIENT_UNKNOWN=
#### SUCCESSFUL_INCOMING=Successful
#? SUCCESSFUL_INCOMING=
#### INCOMING_NO_CONCLUSION=No Conclusion
#? INCOMING_NO_CONCLUSION=
#### CRAWLER_CONNECTION=Crawler
#? CRAWLER_CONNECTION=
#### OUTGOING_LIMEWIRE_ULTRAPEER_REJECT=LimeWire Ultrapeers
#? OUTGOING_LIMEWIRE_ULTRAPEER_REJECT=
#### OUTGOING_LIMEWIRE_LEAF_REJECT=LimeWire Leaves
#? OUTGOING_LIMEWIRE_LEAF_REJECT=
#### OUTGOING_OTHER_ULTRAPEER_REJECT=Other Ultrapeers
#? OUTGOING_OTHER_ULTRAPEER_REJECT=
#### OUTGOING_OTHER_LEAF_REJECT=Other Leaves
#? OUTGOING_OTHER_LEAF_REJECT=

# Advanced OOB statistics
#### ALL_OOB_REQUESTS=Responses Requested
#? ALL_OOB_REQUESTS=
#### ALL_OOB_RESPONSES=Responses Received
#? ALL_OOB_RESPONSES=
#### ALL_OOB_BYPASSED=Responses Bypassed
#? ALL_OOB_BYPASSED=
#### STATS_OOB_THROUGHPUT_TITLE=OOB Success Rate
#? STATS_OOB_THROUGHPUT_TITLE=
#### STATS_OOB_THROUGHPUT_LABEL=Number of Responses Requested and Received via the OOB Protocol
#? STATS_OOB_THROUGHPUT_LABEL=
