This patch fixes :

 * Display of GtkToggleButton is messed up if GtkContainer::container_width
   is greate than 0. GtkCheckButton and GtkRadioButton are only messed up
   if draw_indicator is FALSE.

The patch is against gtk+-0.99.3.